| Plural | liberations |
war of liberation
özgürlük savaşı
women's liberation
kadınların özgürleşmesi
Leaving school was such a liberation for me!
Okuldan ayrılmak benim için böyle bir özgürleşmeydi!
the liberation of Paris by Allied troops.
Müttefik birlikler tarafından Paris'in kurtarılması.
The oppressed long for deliverance and liberation.
Ezilenler kurtuluş ve özgürlüğü özler.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Kurtuluştan önce biraz para kazanmak için bir rickshaw çekmek zorunda kaldı.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
Birinin hata yapmasını engellemek; kölelikten kurtuluş.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Kurtuluştan önce vergiler halkı ağır yük altında bırakıyordu.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
özgürlük hareketinin ön saflarında. Ayrıca, bu anlamda, ön planda olarak da adlandırılır.
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
Çin'in Nanalari'nin Çıkışı - "Garip Lan Huameng'in Hayatı"'ndan Kadınların Kurtuluşu Hakkında
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Edebiyat ve sanat çalışmalarında 16 yaşında Kurtuluş Savaşı'na dahil oldu, daha sonra editör ve oyun yazarı olarak.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Kesinlikle kurtuluşu destekliyorum - hem erkek hem de kadın için kurtuluş - çünkü bu basit bir yasadır: köleleştirici de kendi kölelerinin kölesi olur.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
Kasap dükkanlarının pencerelerini kıran, bizim gibi sıradan üyeler değil, Hayvan Kurtuluş Cephesi'nin deli kanadıdır.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Bu tez, Caryl Churchill'in Cloud Nine ve Top Girls'indeki kadın karakterlerin analizi yoluyla kadınların kurtuluşunun ve eşitliğinin özünü sorgulamaya çalışmaktadır.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Yeniden icat etme arzuları, zarif topuzlu Hamburg rockçılarını, tıraşlı dörtlü, cinsel özgürlüğün habercisi ve sonuç olarak, uyuşturucu psikodelik vizyonerlere dönüştürdü.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Upanishadlar ve Yoga Vasishta gibi vedantik yazılarda birçok kez anlatıldığı gibi, öğrenci hazır olduğunda, kurtuluş veya moksha çok hızlı gelebilir.
It is the liberation of Kuwait.
Bu, Kuveyt'in kurtuluşudur.
Kaynak: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
Bir iş yaparken belirli bir özgürleşme vardı.
Kaynak: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Bence bu özgürleşme değil. Bu yıkım ve sivillerin öldürülmesidir.
Kaynak: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Şimdi, Fransız Kurtuluşundan sonra, 10.000 Parisli vatandaşı ihanetten yargılandı.
Kaynak: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
Zorla evlilikleri, çok eşliliği ve kadın sünnetini yasaklayan kadınların özgürleşmesi için bir hareket geliştirdi.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
Ve özgürleşme, bir şeyden kurtulmak anlamına gelir.
Kaynak: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
İşte o özgürleşme duygusu. O özgürlük duygusu.
Kaynak: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
Kuveyt'in kurtuluşu başladı.
Kaynak: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Geçmişin birçok yolu kaldırıldı ve insanlar özgürleşmeyi kazandı.
Kaynak: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Özgürlüğün mührü nedir?
Kaynak: Tales of Imagination and Creativitywar of liberation
özgürlük savaşı
women's liberation
kadınların özgürleşmesi
Leaving school was such a liberation for me!
Okuldan ayrılmak benim için böyle bir özgürleşmeydi!
the liberation of Paris by Allied troops.
Müttefik birlikler tarafından Paris'in kurtarılması.
The oppressed long for deliverance and liberation.
Ezilenler kurtuluş ve özgürlüğü özler.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Kurtuluştan önce biraz para kazanmak için bir rickshaw çekmek zorunda kaldı.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
Birinin hata yapmasını engellemek; kölelikten kurtuluş.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Kurtuluştan önce vergiler halkı ağır yük altında bırakıyordu.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
özgürlük hareketinin ön saflarında. Ayrıca, bu anlamda, ön planda olarak da adlandırılır.
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
Çin'in Nanalari'nin Çıkışı - "Garip Lan Huameng'in Hayatı"'ndan Kadınların Kurtuluşu Hakkında
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Edebiyat ve sanat çalışmalarında 16 yaşında Kurtuluş Savaşı'na dahil oldu, daha sonra editör ve oyun yazarı olarak.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Kesinlikle kurtuluşu destekliyorum - hem erkek hem de kadın için kurtuluş - çünkü bu basit bir yasadır: köleleştirici de kendi kölelerinin kölesi olur.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
Kasap dükkanlarının pencerelerini kıran, bizim gibi sıradan üyeler değil, Hayvan Kurtuluş Cephesi'nin deli kanadıdır.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Bu tez, Caryl Churchill'in Cloud Nine ve Top Girls'indeki kadın karakterlerin analizi yoluyla kadınların kurtuluşunun ve eşitliğinin özünü sorgulamaya çalışmaktadır.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Yeniden icat etme arzuları, zarif topuzlu Hamburg rockçılarını, tıraşlı dörtlü, cinsel özgürlüğün habercisi ve sonuç olarak, uyuşturucu psikodelik vizyonerlere dönüştürdü.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Upanishadlar ve Yoga Vasishta gibi vedantik yazılarda birçok kez anlatıldığı gibi, öğrenci hazır olduğunda, kurtuluş veya moksha çok hızlı gelebilir.
It is the liberation of Kuwait.
Bu, Kuveyt'in kurtuluşudur.
Kaynak: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
Bir iş yaparken belirli bir özgürleşme vardı.
Kaynak: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Bence bu özgürleşme değil. Bu yıkım ve sivillerin öldürülmesidir.
Kaynak: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Şimdi, Fransız Kurtuluşundan sonra, 10.000 Parisli vatandaşı ihanetten yargılandı.
Kaynak: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
Zorla evlilikleri, çok eşliliği ve kadın sünnetini yasaklayan kadınların özgürleşmesi için bir hareket geliştirdi.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
Ve özgürleşme, bir şeyden kurtulmak anlamına gelir.
Kaynak: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
İşte o özgürleşme duygusu. O özgürlük duygusu.
Kaynak: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
Kuveyt'in kurtuluşu başladı.
Kaynak: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Geçmişin birçok yolu kaldırıldı ve insanlar özgürleşmeyi kazandı.
Kaynak: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Özgürlüğün mührü nedir?
Kaynak: Tales of Imagination and CreativitySıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir