greatly admired
çokça beğenilen
highly admired
çok fazla beğenilen
deeply admired
derinlemesine beğenilen
widely admired
yaygın olarak beğenilen
universally admired
evrensel olarak beğenilen
We admired the delicacy of the craftsmanship.
Zanaatkarlığın inceliğini takdir ettik.
We all admired at his sudden success.
Onun ani başarısına hepimiz hayran kaldık.
He admired the graceful, supple movements of the dancers.
Dansçıların zarif ve çevik hareketlerine hayran kaldı.
They all admired him for his diplomatic skills.
Diplomasi becerileri için ona hayran kaldılar.
I admired the general who was a master of strategy.
Stratejinin ustası olan generali takdir ettim.
He admired the city's wide streets.
Şehrin geniş sokaklarına hayran kaldı.
He was admired for his chivalry.
Şövalyelik yeteneği için takdir edildi.
We admired the superb craftsmanship of the furniture.
Mobilyaların mükemmel işçiliğini takdir ettik.
Her skin was admired for its velvety softness.
Onun kadifemsi yumuşaklığı için derisi takdir edildi.
Everyone admired the way she faced out the opposition in the debate.
Herkes tartışmadaki muhalefetle başa çıkma şeklini takdir etti.
Everybody of us admired her slender figure.
Hepimiz onun zayıf fiziğine hayran kaldık.
his visitors admired his spirit and good temper.
Ziyaretçileri onun ruhunu ve iyi huysunu takdir etti.
As a young man he was admired, but as an old man he became a figure of fun.
Genç bir adamken takdir edildi, ancak yaşlı bir adamken alay konusu oldu.
The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.
Eski Hoechst genel merkezi, 1920'lerden kalma kırmızı tuğlalı bir kalıntı, takdir edilen bir Bauhaus mimarisi parçasıdır.
We all admired her for the way she saved the children from the fire.
Onu çocukları yangından kurtarma şekli için hepimiz takdir ettik.
The worker operated the machine expertly;we admired him greatly.
İşçi makineyi ustalıkla çalıştırdı;ona büyük hayranlık duyduk.
If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.
Eğer başarınızla takdir ediliyorsanız, benim bereketim kalabalık kalabalıklar arasında sıcak ve teşvik edici bir düşünmedir.
Ba Jin’s Family,Spring and Autumn have been long and deeply admired in Russia.
Ba Jin'in Ailesi, Bahar ve Sonbahar uzun zamandır ve Rusya'da derinden takdir edilmiştir.
The little boy took out his favourite red sports car, and was delighted when Tom went down on his hunkers and admired the toy.
Küçük çocuk en sevdiği kırmızı spor arabasını çıkardı ve Tom çömelip oyuncağı takdir ettiğinde çok mutlu oldu.
I admired the way he never stopped trying. Even when the audience started shouting abuse at him, he sucked it up and continued singing.
Onun asla denemeyi bırakmamasına hayran kaldım. Seyirciler ona hakaret etmeye başladığında bile, kabullenip şarkı söylemeye devam etti.
The constitution contains much that liberals admire.
Anayasa, özgürlükçilerin beğnediği pek çok şeyi içeriyor.
Kaynak: The Economist - ChinaAnd to think how much I admired him.
Bana bakın, ona ne kadar hayran olduğumu düşünün.
Kaynak: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackBut Mr Abe was far from being universally admired.
Ancak Bay Abe, evrensel olarak beğenilen biri değildi.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2022I didn't mean that. I've always admired you.
Bunu kastetmedim. Sana her zaman hayran oldum.
Kaynak: Modern Family - Season 07The Adams as were and how much John admired Abigail's intellect.
Adams'lar gibiydiler ve John Abigail'in zekasına ne kadar hayran olduklarını.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresHuman greatness is to be admired.
İnsanlığın büyüklüğü hayranlık uyandırmaya layıktır.
Kaynak: Essential Reading List for Self-ImprovementSo the statues are more than just towering talismans to be admired from afar.
Yani heykeller, uzaktan hayranlık duyulacaklardan daha fazlası.
Kaynak: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationYeah, I was just admiring your garden.
Evet, sadece bahçene hayran kalıyordum.
Kaynak: Modern Family - Season 07I have always admired my mother's charm.
Annemin çekimine her zaman hayran oldum.
Kaynak: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYounger artists, such as the nascent Impressionists, also admired him.
Yeni nesil sanatçılar, yeni ortaya çıkan İzlenimciler gibi, ona da hayran oldular.
Kaynak: The Economist - Artsgreatly admired
çokça beğenilen
highly admired
çok fazla beğenilen
deeply admired
derinlemesine beğenilen
widely admired
yaygın olarak beğenilen
universally admired
evrensel olarak beğenilen
We admired the delicacy of the craftsmanship.
Zanaatkarlığın inceliğini takdir ettik.
We all admired at his sudden success.
Onun ani başarısına hepimiz hayran kaldık.
He admired the graceful, supple movements of the dancers.
Dansçıların zarif ve çevik hareketlerine hayran kaldı.
They all admired him for his diplomatic skills.
Diplomasi becerileri için ona hayran kaldılar.
I admired the general who was a master of strategy.
Stratejinin ustası olan generali takdir ettim.
He admired the city's wide streets.
Şehrin geniş sokaklarına hayran kaldı.
He was admired for his chivalry.
Şövalyelik yeteneği için takdir edildi.
We admired the superb craftsmanship of the furniture.
Mobilyaların mükemmel işçiliğini takdir ettik.
Her skin was admired for its velvety softness.
Onun kadifemsi yumuşaklığı için derisi takdir edildi.
Everyone admired the way she faced out the opposition in the debate.
Herkes tartışmadaki muhalefetle başa çıkma şeklini takdir etti.
Everybody of us admired her slender figure.
Hepimiz onun zayıf fiziğine hayran kaldık.
his visitors admired his spirit and good temper.
Ziyaretçileri onun ruhunu ve iyi huysunu takdir etti.
As a young man he was admired, but as an old man he became a figure of fun.
Genç bir adamken takdir edildi, ancak yaşlı bir adamken alay konusu oldu.
The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.
Eski Hoechst genel merkezi, 1920'lerden kalma kırmızı tuğlalı bir kalıntı, takdir edilen bir Bauhaus mimarisi parçasıdır.
We all admired her for the way she saved the children from the fire.
Onu çocukları yangından kurtarma şekli için hepimiz takdir ettik.
The worker operated the machine expertly;we admired him greatly.
İşçi makineyi ustalıkla çalıştırdı;ona büyük hayranlık duyduk.
If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.
Eğer başarınızla takdir ediliyorsanız, benim bereketim kalabalık kalabalıklar arasında sıcak ve teşvik edici bir düşünmedir.
Ba Jin’s Family,Spring and Autumn have been long and deeply admired in Russia.
Ba Jin'in Ailesi, Bahar ve Sonbahar uzun zamandır ve Rusya'da derinden takdir edilmiştir.
The little boy took out his favourite red sports car, and was delighted when Tom went down on his hunkers and admired the toy.
Küçük çocuk en sevdiği kırmızı spor arabasını çıkardı ve Tom çömelip oyuncağı takdir ettiğinde çok mutlu oldu.
I admired the way he never stopped trying. Even when the audience started shouting abuse at him, he sucked it up and continued singing.
Onun asla denemeyi bırakmamasına hayran kaldım. Seyirciler ona hakaret etmeye başladığında bile, kabullenip şarkı söylemeye devam etti.
The constitution contains much that liberals admire.
Anayasa, özgürlükçilerin beğnediği pek çok şeyi içeriyor.
Kaynak: The Economist - ChinaAnd to think how much I admired him.
Bana bakın, ona ne kadar hayran olduğumu düşünün.
Kaynak: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackBut Mr Abe was far from being universally admired.
Ancak Bay Abe, evrensel olarak beğenilen biri değildi.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2022I didn't mean that. I've always admired you.
Bunu kastetmedim. Sana her zaman hayran oldum.
Kaynak: Modern Family - Season 07The Adams as were and how much John admired Abigail's intellect.
Adams'lar gibiydiler ve John Abigail'in zekasına ne kadar hayran olduklarını.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresHuman greatness is to be admired.
İnsanlığın büyüklüğü hayranlık uyandırmaya layıktır.
Kaynak: Essential Reading List for Self-ImprovementSo the statues are more than just towering talismans to be admired from afar.
Yani heykeller, uzaktan hayranlık duyulacaklardan daha fazlası.
Kaynak: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationYeah, I was just admiring your garden.
Evet, sadece bahçene hayran kalıyordum.
Kaynak: Modern Family - Season 07I have always admired my mother's charm.
Annemin çekimine her zaman hayran oldum.
Kaynak: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYounger artists, such as the nascent Impressionists, also admired him.
Yeni nesil sanatçılar, yeni ortaya çıkan İzlenimciler gibi, ona da hayran oldular.
Kaynak: The Economist - ArtsSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir