ancestral home
ata evi
ancestral worship
ata kültü
ancestral lineage
ata soyu
ancestral land
ata toprakları
ancestral temple
ata tapınağı
ancestral hall
ata salonu
the family's ancestral home.
ailenin kadim evi
Imperial Ancestral Temple
İmparatorluk Ata Tapınağı
the eyes could be an ancestral throwback.
gözler ataya ait bir özellik olabilir.
ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
ata evi; ata bilgisi; miras yoluyla geçen monarşi; miras malı; aktarılabilir gelenek.
the only records of the ancestral forms are their fossils.
ata formlarının tek kayıtları fosilleridir.
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
Projenin temel amacı çatıyı yeniden inşa etmek, zemini yeniden döşemek ve Tang Ata Salonunun iç ve dış dekorasyonunu ve küçük onarımlarını ve restorasyonlarını gerçekleştirmektir.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Kladogramdaki dallanma noktaları, ya bir at türü olarak (bir evrimsel ağaçta olduğu gibi) ya da yalnızca paylaşılan özellikleri temsil ettiğini varsayılabilir.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
Yunnanozoon'un özel vücut yapısı, yaşayan enteropneust hemikordat Balanoglossus'a neredeyse tamamen benzerdir ve bu durumun erken Kambriyen yaratığın hemikordatlara atası olduğunu düşündürmektedir.
This duplication acceleration within the ancestral species is significant when compared to lineage-specific rate estimates even after accounting for copy-number polymorphism and homoplasy.
Bu, kopyalama sayısı çok biçimliliğini ve homoplaziyi dikkate alsak bile, soy hattına özgü oran tahminleriyle karşılaştırıldığında, atalık türler içindeki bu çoğaltma ivmesi önemlidir.
This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.
Bu, 14. yüzyıla dayanan eski bir mülk, atalarımızın mülküdür.
Kaynak: Vox opinionAnyway, I deeply love Fuzhou, my ancestral home.
Her neyse, Fuzhou'yu, atalarımım memleketini derinden seviyorum.
Kaynak: Selected Modern Chinese Essays 1My ancestral home is so endearing.
Atalarımım memleketim çok sevimli.
Kaynak: Selected Modern Chinese Essays 1The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
Tahtı onun soyundan çalan hain yazı.
Kaynak: British Original Language Textbook Volume 5Here we are 185 million generations ago at our ancestral fish.
İşte 185 milyon nesil önce atalarımızın balığı.
Kaynak: PBS Fun Science PopularizationThese events are no longer the product of an ancestral land conflict.
Bu olaylar artık bir atalar toprak anlaşmazlığının ürünü değildir.
Kaynak: BBC Listening December 2021 CollectionPush backwards through time and these ancestral debts begin to add up.
Zamana doğru geriye doğru itin ve bu atalar borçları toplamaya başlar.
Kaynak: A Brief History of EverythingIn their ancestral home, many escaped up their sacred Mount Sinjar.
Atalarımım memleketlerinde, pek çok kişi kutsal dağları olan Sinjar'a kaçtı.
Kaynak: NPR News June 2016 CompilationMost human genetic diversity is found within Africa, the species' ancestral homeland.
İnsan genetik çeşitliliğinin çoğu Afrika'da, türün atavatanında bulunur.
Kaynak: The Economist - TechnologyIts ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.
Atası olan Mionictis türü, ilk olarak yaklaşık 30 milyon yıl önce Dünya'da dolaştı.
Kaynak: The Economist - Artsancestral home
ata evi
ancestral worship
ata kültü
ancestral lineage
ata soyu
ancestral land
ata toprakları
ancestral temple
ata tapınağı
ancestral hall
ata salonu
the family's ancestral home.
ailenin kadim evi
Imperial Ancestral Temple
İmparatorluk Ata Tapınağı
the eyes could be an ancestral throwback.
gözler ataya ait bir özellik olabilir.
ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
ata evi; ata bilgisi; miras yoluyla geçen monarşi; miras malı; aktarılabilir gelenek.
the only records of the ancestral forms are their fossils.
ata formlarının tek kayıtları fosilleridir.
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
Projenin temel amacı çatıyı yeniden inşa etmek, zemini yeniden döşemek ve Tang Ata Salonunun iç ve dış dekorasyonunu ve küçük onarımlarını ve restorasyonlarını gerçekleştirmektir.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Kladogramdaki dallanma noktaları, ya bir at türü olarak (bir evrimsel ağaçta olduğu gibi) ya da yalnızca paylaşılan özellikleri temsil ettiğini varsayılabilir.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
Yunnanozoon'un özel vücut yapısı, yaşayan enteropneust hemikordat Balanoglossus'a neredeyse tamamen benzerdir ve bu durumun erken Kambriyen yaratığın hemikordatlara atası olduğunu düşündürmektedir.
This duplication acceleration within the ancestral species is significant when compared to lineage-specific rate estimates even after accounting for copy-number polymorphism and homoplasy.
Bu, kopyalama sayısı çok biçimliliğini ve homoplaziyi dikkate alsak bile, soy hattına özgü oran tahminleriyle karşılaştırıldığında, atalık türler içindeki bu çoğaltma ivmesi önemlidir.
This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.
Bu, 14. yüzyıla dayanan eski bir mülk, atalarımızın mülküdür.
Kaynak: Vox opinionAnyway, I deeply love Fuzhou, my ancestral home.
Her neyse, Fuzhou'yu, atalarımım memleketini derinden seviyorum.
Kaynak: Selected Modern Chinese Essays 1My ancestral home is so endearing.
Atalarımım memleketim çok sevimli.
Kaynak: Selected Modern Chinese Essays 1The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
Tahtı onun soyundan çalan hain yazı.
Kaynak: British Original Language Textbook Volume 5Here we are 185 million generations ago at our ancestral fish.
İşte 185 milyon nesil önce atalarımızın balığı.
Kaynak: PBS Fun Science PopularizationThese events are no longer the product of an ancestral land conflict.
Bu olaylar artık bir atalar toprak anlaşmazlığının ürünü değildir.
Kaynak: BBC Listening December 2021 CollectionPush backwards through time and these ancestral debts begin to add up.
Zamana doğru geriye doğru itin ve bu atalar borçları toplamaya başlar.
Kaynak: A Brief History of EverythingIn their ancestral home, many escaped up their sacred Mount Sinjar.
Atalarımım memleketlerinde, pek çok kişi kutsal dağları olan Sinjar'a kaçtı.
Kaynak: NPR News June 2016 CompilationMost human genetic diversity is found within Africa, the species' ancestral homeland.
İnsan genetik çeşitliliğinin çoğu Afrika'da, türün atavatanında bulunur.
Kaynak: The Economist - TechnologyIts ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.
Atası olan Mionictis türü, ilk olarak yaklaşık 30 milyon yıl önce Dünya'da dolaştı.
Kaynak: The Economist - ArtsSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir