| Plural | asceticisms |
asceticism practiced in a monastery.
manastırda uygulanan azim.
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
Daha sonra Samanalılar arasında çok yaygın olan azimliği uyguladı.
Leo Tolstoy, who in his fifties gave up much of his wealth and devoted himself to a life of pacificism and asceticism, had as one of his disciples a certain wealthy aristocrat named Chertkov.
Leo Tolstoy, ellili yaşlarında servetinin çoğunu terk edip pasiflik ve ilahiyat hayatına adanmış, öğrencileri arasında Chertkov adında zengin bir aristokrat vardı.
The monk embraced asceticism as a way of life.
Rahip, hayatının bir yolu olarak azime sarıldı.
Asceticism often involves fasting and self-denial.
Azim genellikle oruç tutmayı ve kendini tutmayı içerir.
Some people practice asceticism to focus on spiritual growth.
Bazı insanlar manevi gelişimlerine odaklanmak için azim uygular.
Asceticism can be seen as a form of extreme discipline.
Azim, aşırı bir disiplin biçimi olarak görülebilir.
Asceticism is often associated with simplicity and minimalism.
Azim genellikle basitlik ve minimalizm ile ilişkilidir.
In some cultures, asceticism is highly respected.
Bazı kültürlerde azim büyük saygıyla karşılanır.
Asceticism can be a path to spiritual enlightenment.
Azim, manevi aydınlanmaya giden bir yol olabilir.
Many philosophers have explored the concept of asceticism in their writings.
Birçok filozof, yazılarında azim kavramını araştırmıştır.
Then we strive to live according to our own asceticism.
Orijinal yaşam tarzımıza göre yaşamaya çalışırız.
Kaynak: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am no customer for either Puritanism or asceticism.
Ne Puritansızlığa ne de ascetikliğe müşteri değilim.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The mix of asceticism and mysticism suggests an author who thinks the real action is happening in another realm.
Ascetiklik ve mistisizmin karışımı, gerçek eylemin başka bir alanda gerçekleştiğini düşünen bir yazar olduğunu gösteriyor.
Kaynak: The Economist (Summary)Prayer is not included, and neither is asceticism.
Dualite dahil değildir ve ne de ascetiklik.
Kaynak: The Death of GodMental excess could produce, for its own purposes, the voluntary blindness and deafness of deliberate solitude, the artificial impotence of asceticism.
Zihinsel aşırılık, kendi amaçları için, kasıtlı yalnızlığın gönüllü körlüğü ve sağırduyusunu, ascetikliğin yapay becsizliğini üretebilirdi.
Kaynak: Brave New WorldAsceticism of this sort is like the insurance which a man pays on his house and goods.
Bu tür ascetiklik, bir erkeğin evine ve mal varlığına ödediği sigorta gibidir.
Kaynak: Southwest Associated University English TextbookOf the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
Duyuları uyuşturan ascetiklikten, onları körelten bayağı savurganlıktan hiçbir şey bilmemekti.
Kaynak: The Picture of Dorian GrayWhen we enter into genuine prayer, we are far away from asceticism and all other isms, for we are one with the living Lord.
Gerçek dualite girdiğimizde, ascetiklikten ve diğer tüm ideolojilerden uzağızdır, çünkü yaşayan Rab ile bir bütünüz.
Kaynak: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAs a youth, I had only to do with asceticism, with thinking and meditation, was searching for Brahman, worshipped the eternal in the Atman.
Gençken, sadece ascetiklikle, düşünme ve meditasyonla ilgilenirdim, Brahman'ı arıyordum, Atman'da ebediyi taptım.
Kaynak: Siddhartha (Original Version)Well educated, well endowed, and not deficient physically, he remained in the grip of a certain devil whom the modern world knows as self-consciousness, and whom the medieval, with dimmer vision, worshipped as asceticism.
İyi eğitimli, iyi donanımlı ve fiziksel olarak yetersiz olmayan, modern dünyanın kendi bilinci olarak bildiği ve orta çağın daha zayıf bir vizyonla taptığı belirli bir şeytanın pençesinde kaldı.
Kaynak: The Room with a View (Part 1)asceticism practiced in a monastery.
manastırda uygulanan azim.
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
Daha sonra Samanalılar arasında çok yaygın olan azimliği uyguladı.
Leo Tolstoy, who in his fifties gave up much of his wealth and devoted himself to a life of pacificism and asceticism, had as one of his disciples a certain wealthy aristocrat named Chertkov.
Leo Tolstoy, ellili yaşlarında servetinin çoğunu terk edip pasiflik ve ilahiyat hayatına adanmış, öğrencileri arasında Chertkov adında zengin bir aristokrat vardı.
The monk embraced asceticism as a way of life.
Rahip, hayatının bir yolu olarak azime sarıldı.
Asceticism often involves fasting and self-denial.
Azim genellikle oruç tutmayı ve kendini tutmayı içerir.
Some people practice asceticism to focus on spiritual growth.
Bazı insanlar manevi gelişimlerine odaklanmak için azim uygular.
Asceticism can be seen as a form of extreme discipline.
Azim, aşırı bir disiplin biçimi olarak görülebilir.
Asceticism is often associated with simplicity and minimalism.
Azim genellikle basitlik ve minimalizm ile ilişkilidir.
In some cultures, asceticism is highly respected.
Bazı kültürlerde azim büyük saygıyla karşılanır.
Asceticism can be a path to spiritual enlightenment.
Azim, manevi aydınlanmaya giden bir yol olabilir.
Many philosophers have explored the concept of asceticism in their writings.
Birçok filozof, yazılarında azim kavramını araştırmıştır.
Then we strive to live according to our own asceticism.
Orijinal yaşam tarzımıza göre yaşamaya çalışırız.
Kaynak: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am no customer for either Puritanism or asceticism.
Ne Puritansızlığa ne de ascetikliğe müşteri değilim.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The mix of asceticism and mysticism suggests an author who thinks the real action is happening in another realm.
Ascetiklik ve mistisizmin karışımı, gerçek eylemin başka bir alanda gerçekleştiğini düşünen bir yazar olduğunu gösteriyor.
Kaynak: The Economist (Summary)Prayer is not included, and neither is asceticism.
Dualite dahil değildir ve ne de ascetiklik.
Kaynak: The Death of GodMental excess could produce, for its own purposes, the voluntary blindness and deafness of deliberate solitude, the artificial impotence of asceticism.
Zihinsel aşırılık, kendi amaçları için, kasıtlı yalnızlığın gönüllü körlüğü ve sağırduyusunu, ascetikliğin yapay becsizliğini üretebilirdi.
Kaynak: Brave New WorldAsceticism of this sort is like the insurance which a man pays on his house and goods.
Bu tür ascetiklik, bir erkeğin evine ve mal varlığına ödediği sigorta gibidir.
Kaynak: Southwest Associated University English TextbookOf the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
Duyuları uyuşturan ascetiklikten, onları körelten bayağı savurganlıktan hiçbir şey bilmemekti.
Kaynak: The Picture of Dorian GrayWhen we enter into genuine prayer, we are far away from asceticism and all other isms, for we are one with the living Lord.
Gerçek dualite girdiğimizde, ascetiklikten ve diğer tüm ideolojilerden uzağızdır, çünkü yaşayan Rab ile bir bütünüz.
Kaynak: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAs a youth, I had only to do with asceticism, with thinking and meditation, was searching for Brahman, worshipped the eternal in the Atman.
Gençken, sadece ascetiklikle, düşünme ve meditasyonla ilgilenirdim, Brahman'ı arıyordum, Atman'da ebediyi taptım.
Kaynak: Siddhartha (Original Version)Well educated, well endowed, and not deficient physically, he remained in the grip of a certain devil whom the modern world knows as self-consciousness, and whom the medieval, with dimmer vision, worshipped as asceticism.
İyi eğitimli, iyi donanımlı ve fiziksel olarak yetersiz olmayan, modern dünyanın kendi bilinci olarak bildiği ve orta çağın daha zayıf bir vizyonla taptığı belirli bir şeytanın pençesinde kaldı.
Kaynak: The Room with a View (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir