bifurcate

[ABD]/ˈbaɪfəkeɪt/
[İngiltere]/ˈbaɪfərkeɪt/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vi. iki dala ayırmak;
vt. dallanmasına neden olmak;
adj. çatallı.
Word Forms
Third Person Singularbifurcates
Past Tensebifurcated
Past Participlebifurcated
Present Participlebifurcating

Örnek Cümleler

The stream bifurcates into two narrow winding channels.

Akarsu, iki dar ve dolambaçlı kanala ayrılıyor.

The river bifurcates into two separate streams.

Nehir, iki ayrı akarsuya ayrılıyor.

The decision will bifurcate the company into two distinct divisions.

Karar, şirketi iki farklı bölüme ayıracak.

The road bifurcates ahead, so we need to choose the correct path.

Yol ileride ayrılıyor, bu yüzden doğru yolu seçmemiz gerekiyor.

The political party is starting to bifurcate over the issue of taxation.

Siyasi parti, vergilendirme konusunda ayrışmaya başlıyor.

The project team decided to bifurcate the tasks to work more efficiently.

Proje ekibi, daha verimli çalışmak için görevleri ayırmaya karar verdi.

The family business bifurcated after a disagreement between the siblings.

Aile işletmesi, kardeşler arasındaki anlaşmazlık nedeniyle ayrıldı.

The disease can bifurcate into different strains, making it harder to treat.

Hastalık farklı türlere ayrılabilir, bu da tedavi etmeyi daha da zorlaştırır.

The company's strategy is to bifurcate its marketing efforts for different target audiences.

Şirketin stratejisi, farklı hedef kitleler için pazarlama çabalarını ayırmaktır.

The negotiation process may bifurcate into multiple rounds of talks.

Müzakere süreci, birden fazla tur görüşmeye ayrılabilir.

The research findings will bifurcate the scientific community's opinions on the topic.

Araştırma bulguları, konuyla ilgili bilim camiasının görüşlerini bölecek.

Gerçek Dünya Örnekleri

The court citation for the decision to bifurcate was KPMG v. Cocchi.

Kararın ayrışma kararı için mahkeme atıfı KPMG v. Cocchi idi.

Kaynak: Out of Control Season 3

Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?

Hey, mahkemenin tahkim şartını ayırma kararı için hangi davayı atıfta bulundunuz?

Kaynak: Out of Control Season 3

So history going to bifurcate on two directions.

Yani tarih iki yönde ayrışacak.

Kaynak: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Why would we set up a bifurcated system like that?

Neden böyle bir ayrışmış sistem kurardık?

Kaynak: Freakonomics

For example both these patterns are whorls and bifurcate right here.

Örneğin, bu desenlerin hepsi girdap şeklindedir ve tam olarak burada ayrışır.

Kaynak: Pop culture

Some historians suggest that the  Maurya Empire was bifurcated, and tradition states that Ashoka's son Kunala  ruled in Gandhara.

Bazı tarihçiler Maurya İmparatorluğu'nun ayrıldığını, geleneğin ise Ashoka'nın oğlu Kunala'nın Gandhara'yı yönettiğini öne sürüyor.

Kaynak: Charming history

For some reason some men were not happy with the idea of women wearing bifurcated garments.

Nedensizce bazı erkekler kadınların ayrışmış giysiler giymesi fikrini beğenmediler.

Kaynak: Pop culture

I need you to bifurcate the firm into two entities, and I need you to do it now.

Şirketi iki tüzel kişiye ayırmanızı istiyorum ve şimdi yapmanız gerekiyor.

Kaynak: Suits Season 5

" It's a bifurcated market, " said Selma Hepp, chief economist at the real estate site CoreLogic. " It's a market of haves and have-nots."

"Bu, ayrışmış bir pazar," dedi gayrimenkul sitesi CoreLogic'in baş ekonomisti Selma Hepp. "Sahip olanlar ve olmayanlar pazarından oluşan bir pazar."

Kaynak: New York Times

My younger self probably wouldn't, my twenties, I didn't know this, but, um, I've bifurcated very clearly, you know, my professional life is my professional life.

Daha genç kendim muhtemelen yapmazdı, yirmili yaşlarım, bunu bilmiyordum, ama, umm, çok net bir şekilde ayrışmış durumdayım, biliyorsunuz, profesyonel hayatım profesyonel hayatım.

Kaynak: Jay Shanti Podcast Collection

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir