hand-carved
el oyma
intricately carved
örgüntülü oyma
wood-carved
ahşap oyma
carved stone
oyma taş
an intricately carved door
karmaşık bir şekilde oyulmuş bir kapı
the wood was carved with runes.
Ahşap üzerine runeler oyulmuştu.
She carved the chicken.
O tavuğu oydu.
The statue was carved out of marble.
Heykel mermerden oyulmuştu.
the carved fretwork; an intricately carved door; stood as if carven from stone.
Oyulmuş friz işçiliği; karmaşık bir şekilde oyulmuş bir kapı; sanki taştan oyulmuş gibi duruyordu.
I was carved up by a lunatic in a Porsche.
Bir Porsche'de bir deli tarafından paramparça halime getirildim.
canals carved by the agency of running water.
akan suyun etkisiyle oyulmuş kanallar.
the altar was carved from a block of solid jade.
sunak, katı yeşim taşından oyulmuştu.
an inscription was carved over the doorway.
Kapının üzerine bir yazı oyulmuştu.
West Africa was carved up by the Europeans.
Batı Afrika, Avrupalılar tarafından parçalandı.
intricately carved and fretted balustrades.
Karmaşık bir şekilde oyulmuş ve frizli korkuluklar.
emblems carved in bas-relief
Kabartma olarak oyulmuş semboller
One love carved in acajou.
Acajou'ya oyulmuş bir aşk.
lamb that was carved tableside; a tableside recitation of the menu.
Masada oyulmuş kuzu; masada menünün okunması.
He carved the figure of a woman from a piece of wood.
Odun parçasından bir kadının heykelini oydu.
The host carved me a nice piece from the chicken.
Misafir, tavuktan güzel bir parça benim için oydu.
He carved out a name for himself.
Kendine bir isim açtı.
He carved a doll from a block of wood.
Odun bloğundan bir oyuncak bebek oydu.
kept the carved bone and displayed it as a curiosity.
Oyulmuş kemiği sakladı ve bir merak olarak sergiledi.
Their hand-sliced approach means each sandwich is expertly carved to order.
Her ellerin doğradığı yöntem, her sandviçin sipariş üzerine ustalıkla oyulması anlamına gelir.
Kaynak: Travel around the worldTown planners duly carved out motorways and roundabouts to entice them.
Belediye plancıları, onları cezbetmek için yollar ve kavşaklar oydu.
Kaynak: The Economist (Summary)This is what we mean by lovingly carved.
Bunla sevgiyle oyulmasıyla ne demek istediğimizi kastediyoruz.
Kaynak: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe wood is hand carved and it looks amazing.
Ahşap el oymasıdır ve harika görünüyor.
Kaynak: Creative Cloud TravelIn other words, the rules are not carved in stone.
Başka bir deyişle, kurallar taşa kazınmamıştır.
Kaynak: VOA Slow English - Word StoriesHer wooden spoons and ladles were all carved from birch.
Ahşap kaşık ve kepçelerinin hepsi kayından oyulmuştu.
Kaynak: The Guardian (Article Version)I mean, my dad carved through his arthritis!
Yani, babam iltihabını yendi!
Kaynak: Modern Family - Season 05That swelling breast Bernini had lovingly carved flattened against Luigi's chest in a passionate embrace.
Bernini'nin sevgiyle oyduğu şişkin göğüs, tutkulu bir kucaklaşmada Luigi'nin göğsüne yaslanmıştı.
Kaynak: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniHe carved his initials on the inside of a ring.
İçine bir yüzük içine kendi adını kazıdı.
Kaynak: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Inside, snow houses are carved in different levels.
İçeride, kar evleri farklı seviyelerde oyulmuştur.
Kaynak: Popular Science Essayshand-carved
el oyma
intricately carved
örgüntülü oyma
wood-carved
ahşap oyma
carved stone
oyma taş
an intricately carved door
karmaşık bir şekilde oyulmuş bir kapı
the wood was carved with runes.
Ahşap üzerine runeler oyulmuştu.
She carved the chicken.
O tavuğu oydu.
The statue was carved out of marble.
Heykel mermerden oyulmuştu.
the carved fretwork; an intricately carved door; stood as if carven from stone.
Oyulmuş friz işçiliği; karmaşık bir şekilde oyulmuş bir kapı; sanki taştan oyulmuş gibi duruyordu.
I was carved up by a lunatic in a Porsche.
Bir Porsche'de bir deli tarafından paramparça halime getirildim.
canals carved by the agency of running water.
akan suyun etkisiyle oyulmuş kanallar.
the altar was carved from a block of solid jade.
sunak, katı yeşim taşından oyulmuştu.
an inscription was carved over the doorway.
Kapının üzerine bir yazı oyulmuştu.
West Africa was carved up by the Europeans.
Batı Afrika, Avrupalılar tarafından parçalandı.
intricately carved and fretted balustrades.
Karmaşık bir şekilde oyulmuş ve frizli korkuluklar.
emblems carved in bas-relief
Kabartma olarak oyulmuş semboller
One love carved in acajou.
Acajou'ya oyulmuş bir aşk.
lamb that was carved tableside; a tableside recitation of the menu.
Masada oyulmuş kuzu; masada menünün okunması.
He carved the figure of a woman from a piece of wood.
Odun parçasından bir kadının heykelini oydu.
The host carved me a nice piece from the chicken.
Misafir, tavuktan güzel bir parça benim için oydu.
He carved out a name for himself.
Kendine bir isim açtı.
He carved a doll from a block of wood.
Odun bloğundan bir oyuncak bebek oydu.
kept the carved bone and displayed it as a curiosity.
Oyulmuş kemiği sakladı ve bir merak olarak sergiledi.
Their hand-sliced approach means each sandwich is expertly carved to order.
Her ellerin doğradığı yöntem, her sandviçin sipariş üzerine ustalıkla oyulması anlamına gelir.
Kaynak: Travel around the worldTown planners duly carved out motorways and roundabouts to entice them.
Belediye plancıları, onları cezbetmek için yollar ve kavşaklar oydu.
Kaynak: The Economist (Summary)This is what we mean by lovingly carved.
Bunla sevgiyle oyulmasıyla ne demek istediğimizi kastediyoruz.
Kaynak: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe wood is hand carved and it looks amazing.
Ahşap el oymasıdır ve harika görünüyor.
Kaynak: Creative Cloud TravelIn other words, the rules are not carved in stone.
Başka bir deyişle, kurallar taşa kazınmamıştır.
Kaynak: VOA Slow English - Word StoriesHer wooden spoons and ladles were all carved from birch.
Ahşap kaşık ve kepçelerinin hepsi kayından oyulmuştu.
Kaynak: The Guardian (Article Version)I mean, my dad carved through his arthritis!
Yani, babam iltihabını yendi!
Kaynak: Modern Family - Season 05That swelling breast Bernini had lovingly carved flattened against Luigi's chest in a passionate embrace.
Bernini'nin sevgiyle oyduğu şişkin göğüs, tutkulu bir kucaklaşmada Luigi'nin göğsüne yaslanmıştı.
Kaynak: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniHe carved his initials on the inside of a ring.
İçine bir yüzük içine kendi adını kazıdı.
Kaynak: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Inside, snow houses are carved in different levels.
İçeride, kar evleri farklı seviyelerde oyulmuştur.
Kaynak: Popular Science EssaysSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir