commendator role
Turkish_translation
the commendator
Turkish_translation
a commendator
Turkish_translation
commendators meet
Turkish_translation
commendator duties
Turkish_translation
new commendator
Turkish_translation
appoint commendator
Turkish_translation
dismiss commendator
Turkish_translation
commendator appointed
Turkish_translation
commendator resigning
Turkish_translation
the commendator issued a formal decree to protect the abbey’s lands.
Manastırın arazilerini korumak için komendant bir formal kararnâme yayınladı.
after the election, the commendator assumed authority over the monastery’s revenues.
Seçimden sonra, komendant manastırın gelirleri üzerinde yetki devraldı.
the commendator held office under royal patronage and answered to the crown.
Komendant, kraliyet himayesi altında görev yaptı ve tacı dinledi.
local nobles petitioned the commendator for relief from the new levy.
Yerel soylular, yeni vergi yükünden kurtulmak için komendanta dilekçe gönderdiler.
in the archives, the commendator’s signature appears on dozens of charters.
Arşivlerde, komendantın imzası onlarca berat üzerinde yer almaktadır.
the commendator granted privileges to the town in exchange for steady tribute.
Komendant, sürekli haraç karşılığında kasabaya ayrıcalıklar tanıdı.
during the dispute, the commendator acted as mediator between rival factions.
Tartışma sırasında, komendant rakip gruplar arasında arabuluculuk yaptı.
the chronicler accused the commendator of neglecting spiritual duties for profit.
Kronik yazarı, komendantı kâr için ruhani görevleri ihmal etmekle suçladı.
the commendator convened a council to review the estate accounts.
Komendant, mal varlığı hesaplarını gözden geçirmek için bir konsey topladı.
at dawn, the commendator inspected the fortifications and ordered repairs.
Şafağa doğru, komendant tahkimatı inceledi ve onarımlar emretti.
the envoy delivered a sealed letter to the commendator without delay.
Elçi, gecikmeden komendanta mühürlü bir mektup teslim etti.
to avoid scandal, the commendator imposed strict discipline on the household.
Skandalı önlemek için, komendant evde sıkı disiplin uyguladı.
commendator role
Turkish_translation
the commendator
Turkish_translation
a commendator
Turkish_translation
commendators meet
Turkish_translation
commendator duties
Turkish_translation
new commendator
Turkish_translation
appoint commendator
Turkish_translation
dismiss commendator
Turkish_translation
commendator appointed
Turkish_translation
commendator resigning
Turkish_translation
the commendator issued a formal decree to protect the abbey’s lands.
Manastırın arazilerini korumak için komendant bir formal kararnâme yayınladı.
after the election, the commendator assumed authority over the monastery’s revenues.
Seçimden sonra, komendant manastırın gelirleri üzerinde yetki devraldı.
the commendator held office under royal patronage and answered to the crown.
Komendant, kraliyet himayesi altında görev yaptı ve tacı dinledi.
local nobles petitioned the commendator for relief from the new levy.
Yerel soylular, yeni vergi yükünden kurtulmak için komendanta dilekçe gönderdiler.
in the archives, the commendator’s signature appears on dozens of charters.
Arşivlerde, komendantın imzası onlarca berat üzerinde yer almaktadır.
the commendator granted privileges to the town in exchange for steady tribute.
Komendant, sürekli haraç karşılığında kasabaya ayrıcalıklar tanıdı.
during the dispute, the commendator acted as mediator between rival factions.
Tartışma sırasında, komendant rakip gruplar arasında arabuluculuk yaptı.
the chronicler accused the commendator of neglecting spiritual duties for profit.
Kronik yazarı, komendantı kâr için ruhani görevleri ihmal etmekle suçladı.
the commendator convened a council to review the estate accounts.
Komendant, mal varlığı hesaplarını gözden geçirmek için bir konsey topladı.
at dawn, the commendator inspected the fortifications and ordered repairs.
Şafağa doğru, komendant tahkimatı inceledi ve onarımlar emretti.
the envoy delivered a sealed letter to the commendator without delay.
Elçi, gecikmeden komendanta mühürlü bir mektup teslim etti.
to avoid scandal, the commendator imposed strict discipline on the household.
Skandalı önlemek için, komendant evde sıkı disiplin uyguladı.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir