| Plural | consultations |
consultation service
danışmanlık hizmeti
in consultation with
danışmanlık ile
technical consultation
teknik danışmanlık
psychological consultation
psikolojik danışmanlık
consultation company
danışmanlık şirketi
they improved standards in consultation with consumer representatives.
tüketici temsilcileri ile istişarede standartları iyileştirdiler.
The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.
Doktorlar, bir ameliyatın gerekli olup olmadığına karar vermek için bir görüşme yaptılar.
The scheme was developed in close consultation with the local community.
Şema, yerel halkla yakın istişarede geliştirildi.
Our strategy was early intensive fluid therapy and consultation with a nephrologist from the very first hours of admission.
Stratejimiz, kabulün ilk saatlerinden itibaren erken ve yoğun sıvı tedavisi ve bir nefrolog ile istişareydi.
The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.
Meclis, daha fazla istişare yapılabilmesi için yasayı ertelemeye karar verdi.
The company has promised wide consultation on its expansion plans.
Şirket, genişleme planları hakkında geniş çaplı istişarede bulunma sözü verdi.
Article 9A delegant may select the delegatee in the manner of designation, competitive consultation, tendering and bidding, etc.
Madde 9A delegant, görevlendirme, rekabetçi danışma, ihaleye çıkma ve teklif verme gibi yöntemlerle delegeyi seçebilir.
This company specialized design produces each section of tablemat, asks the interested persons to relate the consultation!
Bu şirketin özel tasarımı, her bir masa örtüsü bölümünü üretir, ilgilenen kişilerden görüşmeyi iletmesini ister!
The network’s website contains a webpage on medical consultation, a wardmate correspondence page, a friend-get-together page, and webpages on patients’ rights as well as scientific knowledge, etc.
Ağın web sitesinde tıbbi görüşmeye ilişkin bir sayfa, yatak arkadaşı yazışma sayfası, arkadaş buluşma sayfası ve hasta hakları ile ilgili sayfalar ve bilimsel bilgi vb. bulunmaktadır.
In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.Among these methods, arbitration is used broadly.
DTÖ anlaşmazlık çözüm sisteminde, belirli anlaşmazlık çözüm yöntemleri arasında danışma, arabuluculuk, uzlaşma, dava ve tahkim bulunmaktadır. Bu yöntemlar arasında tahkim yaygın olarak kullanılmaktadır.
Have you had sufficient consultation with your officials, now, Minister?
Şimdi yetkililerinizle yeterince istişare ettiniz mi, Bakan?
Kaynak: Yes, Minister Season 2Intrigued, Zhao booked a consultation — and it proved to be a revelation.
Meraklanan Zhao, bir danışmanlık rezervasyonu yaptırdı - ve bunun çığır açıcı olduğunu kanıtladı.
Kaynak: Selected English short passagesJapan also failed to have thorough consultations with other stakeholders, said Wang.
Wang'ın dediğine göre, Japonya diğer paydaşlarla kapsamlı istişarelerde bulunamadı.
Kaynak: Intermediate and advanced English short essay.At last, those engaged in the search met together and held a consultation.
Sonunda, aramaya katılanlar toplandı ve bir istişare düzenledi.
Kaynak: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsIn another development, China and Japan have restarted high-level consultations on maritime affairs.
Başka bir gelişme olarak, Çin ve Japonya denizcilik işleri hakkında üst düzey istişarelere yeniden başladı.
Kaynak: CRI Online September 2014 CollectionSTAT-MD is a ground-based support center that provides medical consultations for in-flight emergencies.
STAT-MD, uçak içi acil durumlar için tıbbi danışmanlık hizmeti sağlayan yer tabanlı bir destek merkezidir.
Kaynak: CNN Selected December 2015 CollectionRespiratory scientist Zhong Nanshan led the consultation and speaks highly of the medical workers' hard work.
Solunum uzmanı Zhong Nanshan, istişareyi yönetti ve sağlık çalışanlarının yoğun çalışmasını övdü.
Kaynak: CRI Online May 2020 CollectionTrump surprised everyone by accepting it without consultation.
Trump, onu danışmadan geçirmeden kabul ederek herkesi şaşırttı.
Kaynak: TimeAnd we are ready to give the answer and to provide the consultations within the 10 days.
Ve cevabı vermek ve 10 gün içinde danışmanlık sağlamaya hazırız.
Kaynak: NPR News March 2018 CollectionIn the past five years, the conference has organized legislative consultations on more than 100 draft regulations.
Geçen beş yılda konferans, 100'den fazla taslak yönetmelik hakkında yasal istişareler düzenledi.
Kaynak: Intermediate English short passageconsultation service
danışmanlık hizmeti
in consultation with
danışmanlık ile
technical consultation
teknik danışmanlık
psychological consultation
psikolojik danışmanlık
consultation company
danışmanlık şirketi
they improved standards in consultation with consumer representatives.
tüketici temsilcileri ile istişarede standartları iyileştirdiler.
The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.
Doktorlar, bir ameliyatın gerekli olup olmadığına karar vermek için bir görüşme yaptılar.
The scheme was developed in close consultation with the local community.
Şema, yerel halkla yakın istişarede geliştirildi.
Our strategy was early intensive fluid therapy and consultation with a nephrologist from the very first hours of admission.
Stratejimiz, kabulün ilk saatlerinden itibaren erken ve yoğun sıvı tedavisi ve bir nefrolog ile istişareydi.
The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.
Meclis, daha fazla istişare yapılabilmesi için yasayı ertelemeye karar verdi.
The company has promised wide consultation on its expansion plans.
Şirket, genişleme planları hakkında geniş çaplı istişarede bulunma sözü verdi.
Article 9A delegant may select the delegatee in the manner of designation, competitive consultation, tendering and bidding, etc.
Madde 9A delegant, görevlendirme, rekabetçi danışma, ihaleye çıkma ve teklif verme gibi yöntemlerle delegeyi seçebilir.
This company specialized design produces each section of tablemat, asks the interested persons to relate the consultation!
Bu şirketin özel tasarımı, her bir masa örtüsü bölümünü üretir, ilgilenen kişilerden görüşmeyi iletmesini ister!
The network’s website contains a webpage on medical consultation, a wardmate correspondence page, a friend-get-together page, and webpages on patients’ rights as well as scientific knowledge, etc.
Ağın web sitesinde tıbbi görüşmeye ilişkin bir sayfa, yatak arkadaşı yazışma sayfası, arkadaş buluşma sayfası ve hasta hakları ile ilgili sayfalar ve bilimsel bilgi vb. bulunmaktadır.
In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.Among these methods, arbitration is used broadly.
DTÖ anlaşmazlık çözüm sisteminde, belirli anlaşmazlık çözüm yöntemleri arasında danışma, arabuluculuk, uzlaşma, dava ve tahkim bulunmaktadır. Bu yöntemlar arasında tahkim yaygın olarak kullanılmaktadır.
Have you had sufficient consultation with your officials, now, Minister?
Şimdi yetkililerinizle yeterince istişare ettiniz mi, Bakan?
Kaynak: Yes, Minister Season 2Intrigued, Zhao booked a consultation — and it proved to be a revelation.
Meraklanan Zhao, bir danışmanlık rezervasyonu yaptırdı - ve bunun çığır açıcı olduğunu kanıtladı.
Kaynak: Selected English short passagesJapan also failed to have thorough consultations with other stakeholders, said Wang.
Wang'ın dediğine göre, Japonya diğer paydaşlarla kapsamlı istişarelerde bulunamadı.
Kaynak: Intermediate and advanced English short essay.At last, those engaged in the search met together and held a consultation.
Sonunda, aramaya katılanlar toplandı ve bir istişare düzenledi.
Kaynak: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsIn another development, China and Japan have restarted high-level consultations on maritime affairs.
Başka bir gelişme olarak, Çin ve Japonya denizcilik işleri hakkında üst düzey istişarelere yeniden başladı.
Kaynak: CRI Online September 2014 CollectionSTAT-MD is a ground-based support center that provides medical consultations for in-flight emergencies.
STAT-MD, uçak içi acil durumlar için tıbbi danışmanlık hizmeti sağlayan yer tabanlı bir destek merkezidir.
Kaynak: CNN Selected December 2015 CollectionRespiratory scientist Zhong Nanshan led the consultation and speaks highly of the medical workers' hard work.
Solunum uzmanı Zhong Nanshan, istişareyi yönetti ve sağlık çalışanlarının yoğun çalışmasını övdü.
Kaynak: CRI Online May 2020 CollectionTrump surprised everyone by accepting it without consultation.
Trump, onu danışmadan geçirmeden kabul ederek herkesi şaşırttı.
Kaynak: TimeAnd we are ready to give the answer and to provide the consultations within the 10 days.
Ve cevabı vermek ve 10 gün içinde danışmanlık sağlamaya hazırız.
Kaynak: NPR News March 2018 CollectionIn the past five years, the conference has organized legislative consultations on more than 100 draft regulations.
Geçen beş yılda konferans, 100'den fazla taslak yönetmelik hakkında yasal istişareler düzenledi.
Kaynak: Intermediate English short passageSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir