| Plural | custodies |
child custody
çocuk velayeti
legal custody
yasal velayet
joint custody
ortak velayet
physical custody
fiziksel velayet
temporary custody
geçici velayet
sole custody
tek velayet
shared custody
paylaşımlı velayet
custody agreement
velayet sözleşmesi
custody battle
velayet mücadelesi
in custody
velayette
custody transfer
velayet devri
The criminal was taken into custody by the police.
Polis tarafından hırsızlık şüphesiyle gözaltına alındı.
the property was placed in the custody of a trustee.
Mülkiyet, bir vekilin gözetimine verildi.
he was trying to get custody of their child.
Onlar çocuklarının velayetini almaya çalışıyordu.
His car was held in the custody of the police.
Arabası polisin elinde tutuluyordu.
the understood provisos of a custody agreement.
Velayet anlaşmasının anlaşılan şartları.
The father was given custody of the children.
Baba çocukların velayetini aldı.
The mother got custody of the children.
Anne çocukların velayetini aldı.
an adult who was given custody of the child.
Çocuğun velayetini alan bir yetişkin.
He spent a week in custody on remand awaiting sentence.
Cümle hükmünü beklerken bir hafta gözaltında geçirdi.
my father was being taken into custody .
Babam gözaltına alınıyordu.
the court is currently seized of custody applications.
mahkeme şu anda velayet başvurularıyla ilgileniyor.
a man was remanded in custody yesterday accused of the murders.
Dün cinayetlerden suçlu olduğu iddiasıyla bir adam tutuklandı.
A father has the custody of his children when they are young.
Babalar çocukları küçükken onların velayetine sahiptir.
After his divorce the father was given custody of the children.
Boşandıktan sonra babaya çocukların velayeti verildi.
Methods of custody and redelivery of securities, and conditions for early redelivery.
Menkul kıymetlerin teslimatı ve yeniden teslimi yöntemleri ve erken teslimat için koşullar.
had custody of his friend's car during her absence;
Yokluğunda arkadaşının arabasını saklıyordu.
The patient was committed to the hospital. Toconsign is to transfer to another's custody or charge:
Hasta hastaneye yatırıldı. Teslim etmek, başka birinin himayesine veya sorumluluğuna devretmek demektir:
A man has been remanded in custody charged with the murder of an eight-year-old girl.
Sekiz yaşındaki bir kızın cinayetinden suçlu olduğu iddiasıyla bir adam tutuklandı.
s: Obiective To explore the rescure measures of traumatic rupture of the liver and spleen as well as custody and nursing strategy.
s: Amaç, travmatik karaciğer ve dalak yırtılmasının kurtarma önlemlerini ve ayrıca bakım ve hemşirelik stratejilerini araştırmaktır.
What with pre-nuptial arrangements, palimony, child custody, we have become accustomed to the short-lived, high octane relationships on which glossy magazines feed.
Evlilik öncesi düzenlemeleri, palimony, çocuk velayeti ile göz kamaştırıcı dergilerin beslendiği kısa ömürlü, yüksek devirli ilişkilerle tanıştık.
The boys' maternal grandparents were granted permanent custody last week.
Erkek çocukların anneli dedeleri geçtiğimiz hafta kalıcı olarak velayeti ellerine aldılar.
Kaynak: NPR News April 2013 CollectionReports say one suspect is in custody.
Raporlara göre bir şüpheli gözaltında.
Kaynak: BBC Listening February 2013 CollectionWell, the priority for me is working out custody of Benjamin.
Pekiyi, benim için öncelik Benjamin'in velayetini ayarlamak.
Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The wounded suspect was taken into custody.
Yaralı şüpheli gözaltına alındı.
Kaynak: AP Listening Collection April 2015The elderly women moved with her deliberate slowness back to her daughter's custody.
Yaşlı kadın, yavaş ve kasıtlı hareketleriyle kızının velayetine geri döndü.
Kaynak: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Just a minute...-You will serve from five to 10 years in His Majesty's custody.
Bir dakika... - Beş ila 10 yıl boyunca onun majestelerinin gözetiminde ceza çekeceksiniz.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Haglid told VOA that she " lost everything, " including the custody of her children.
Haglid, VOA'ya her şeyini kaybettiğini, çocuklarının velayetini de kaybettiğini söyledi.
Kaynak: VOA Special English: WorldPolice said the alleged shooter was shot and taken into custody.
Polis, iddia edilen saldırganın vurularak gözaltına alındığını söyledi.
Kaynak: CCTV ObservationsHe's in custody on $2 million bond.
2 milyon dolarlık teminatla gözaltında.
Kaynak: NPR News March 2017 CompilationHe has been in custody since then.
O zamandan beri gözaltında.
Kaynak: CRI Online September 2017 Collectionchild custody
çocuk velayeti
legal custody
yasal velayet
joint custody
ortak velayet
physical custody
fiziksel velayet
temporary custody
geçici velayet
sole custody
tek velayet
shared custody
paylaşımlı velayet
custody agreement
velayet sözleşmesi
custody battle
velayet mücadelesi
in custody
velayette
custody transfer
velayet devri
The criminal was taken into custody by the police.
Polis tarafından hırsızlık şüphesiyle gözaltına alındı.
the property was placed in the custody of a trustee.
Mülkiyet, bir vekilin gözetimine verildi.
he was trying to get custody of their child.
Onlar çocuklarının velayetini almaya çalışıyordu.
His car was held in the custody of the police.
Arabası polisin elinde tutuluyordu.
the understood provisos of a custody agreement.
Velayet anlaşmasının anlaşılan şartları.
The father was given custody of the children.
Baba çocukların velayetini aldı.
The mother got custody of the children.
Anne çocukların velayetini aldı.
an adult who was given custody of the child.
Çocuğun velayetini alan bir yetişkin.
He spent a week in custody on remand awaiting sentence.
Cümle hükmünü beklerken bir hafta gözaltında geçirdi.
my father was being taken into custody .
Babam gözaltına alınıyordu.
the court is currently seized of custody applications.
mahkeme şu anda velayet başvurularıyla ilgileniyor.
a man was remanded in custody yesterday accused of the murders.
Dün cinayetlerden suçlu olduğu iddiasıyla bir adam tutuklandı.
A father has the custody of his children when they are young.
Babalar çocukları küçükken onların velayetine sahiptir.
After his divorce the father was given custody of the children.
Boşandıktan sonra babaya çocukların velayeti verildi.
Methods of custody and redelivery of securities, and conditions for early redelivery.
Menkul kıymetlerin teslimatı ve yeniden teslimi yöntemleri ve erken teslimat için koşullar.
had custody of his friend's car during her absence;
Yokluğunda arkadaşının arabasını saklıyordu.
The patient was committed to the hospital. Toconsign is to transfer to another's custody or charge:
Hasta hastaneye yatırıldı. Teslim etmek, başka birinin himayesine veya sorumluluğuna devretmek demektir:
A man has been remanded in custody charged with the murder of an eight-year-old girl.
Sekiz yaşındaki bir kızın cinayetinden suçlu olduğu iddiasıyla bir adam tutuklandı.
s: Obiective To explore the rescure measures of traumatic rupture of the liver and spleen as well as custody and nursing strategy.
s: Amaç, travmatik karaciğer ve dalak yırtılmasının kurtarma önlemlerini ve ayrıca bakım ve hemşirelik stratejilerini araştırmaktır.
What with pre-nuptial arrangements, palimony, child custody, we have become accustomed to the short-lived, high octane relationships on which glossy magazines feed.
Evlilik öncesi düzenlemeleri, palimony, çocuk velayeti ile göz kamaştırıcı dergilerin beslendiği kısa ömürlü, yüksek devirli ilişkilerle tanıştık.
The boys' maternal grandparents were granted permanent custody last week.
Erkek çocukların anneli dedeleri geçtiğimiz hafta kalıcı olarak velayeti ellerine aldılar.
Kaynak: NPR News April 2013 CollectionReports say one suspect is in custody.
Raporlara göre bir şüpheli gözaltında.
Kaynak: BBC Listening February 2013 CollectionWell, the priority for me is working out custody of Benjamin.
Pekiyi, benim için öncelik Benjamin'in velayetini ayarlamak.
Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The wounded suspect was taken into custody.
Yaralı şüpheli gözaltına alındı.
Kaynak: AP Listening Collection April 2015The elderly women moved with her deliberate slowness back to her daughter's custody.
Yaşlı kadın, yavaş ve kasıtlı hareketleriyle kızının velayetine geri döndü.
Kaynak: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Just a minute...-You will serve from five to 10 years in His Majesty's custody.
Bir dakika... - Beş ila 10 yıl boyunca onun majestelerinin gözetiminde ceza çekeceksiniz.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Haglid told VOA that she " lost everything, " including the custody of her children.
Haglid, VOA'ya her şeyini kaybettiğini, çocuklarının velayetini de kaybettiğini söyledi.
Kaynak: VOA Special English: WorldPolice said the alleged shooter was shot and taken into custody.
Polis, iddia edilen saldırganın vurularak gözaltına alındığını söyledi.
Kaynak: CCTV ObservationsHe's in custody on $2 million bond.
2 milyon dolarlık teminatla gözaltında.
Kaynak: NPR News March 2017 CompilationHe has been in custody since then.
O zamandan beri gözaltında.
Kaynak: CRI Online September 2017 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir