| Plural | disputations |
The disputation between the two scholars lasted for hours.
İki bilim insanı arasındaki tartışma saatlerce sürdü.
He engaged in a heated disputation with his colleague over the project.
Proje nedeniyle meslektaşıyla hararetli bir tartışmaya girdi.
The disputation in the courtroom became intense as both lawyers presented their arguments.
Her iki avukat da argümanlarını sundukça mahkeme salonundaki tartışma yoğunlaştı.
The disputation over the budget allocation led to a stalemate in the meeting.
Bütçe tahsisi konusundaki tartışma toplantıda bir çıkmaza yol açtı.
She avoided getting into a disputation with her boss to maintain a harmonious work environment.
Uyumlu bir çalışma ortamı sürdürmek için işvereniyle tartışmaya girmemeye çalıştı.
The disputation between the political parties highlighted the divide in public opinion.
Siyasi partiler arasındaki tartışma, kamuoyundaki bölünmeyi ortaya çıkardı.
Their disputation over the best approach to solving the problem led to a productive brainstorming session.
Sorunu çözmek için en iyi yaklaşım konusundaki tartışmaları verimli bir beyin fırtınası oturumuna yol açtı.
The disputation between the siblings escalated into a full-blown argument.
Kardeşler arasındaki tartışma tam teşekküllü bir kavga haline geldi.
The disputation among team members delayed the completion of the project.
Ekip üyeleri arasındaki tartışma projenin tamamlanmasını geciktirdi.
He found himself caught in the middle of a disputation between his friends, trying to mediate and find a resolution.
Kendini arkadaşları arasındaki tartışmanın ortasında buldu, arabuluculuk yapmaya ve bir çözüm bulmaya çalıştı.
Quite how they did this has always been a matter of disputation.
Bunun onlarca nasıl başardığı her zaman tartışma konusu olmuştur.
Kaynak: A Brief History of EverythingOf these, equality is the basis, and an intercourse of sentiments unclogged by that observant seriousness which prevents disputation, though it may not inforce submission.
Bunların arasında eşitlik temeldir ve o gözlemci ciddiyetle tıkanmayan duyguların değişimi, bununla birlikte, teslimiyeti zorlamasa bile, tartışmayı önler.
Kaynak: Defending Feminism (Part 2)Debates were held in London and elsewhere between 1922 and 1925, but culminated in a famous academic disputation in 1927 at the Fifth Solvay Conference at the International Solvay Institutes of Physics and Chemistry in Brussels.
1922 ile 1925 yılları arasında Londra ve diğer yerlerde tartışmalar yapıldı, ancak 1927'de Brüksel'deki Uluslararası Solvay Fizik ve Kimya Enstitüleri'nde düzenlenen Beşinci Solvay Konferansı'nda ünlü bir akademik tartışmayla sonuçlandı.
Kaynak: Character ProfileThe disputation between the two scholars lasted for hours.
İki bilim insanı arasındaki tartışma saatlerce sürdü.
He engaged in a heated disputation with his colleague over the project.
Proje nedeniyle meslektaşıyla hararetli bir tartışmaya girdi.
The disputation in the courtroom became intense as both lawyers presented their arguments.
Her iki avukat da argümanlarını sundukça mahkeme salonundaki tartışma yoğunlaştı.
The disputation over the budget allocation led to a stalemate in the meeting.
Bütçe tahsisi konusundaki tartışma toplantıda bir çıkmaza yol açtı.
She avoided getting into a disputation with her boss to maintain a harmonious work environment.
Uyumlu bir çalışma ortamı sürdürmek için işvereniyle tartışmaya girmemeye çalıştı.
The disputation between the political parties highlighted the divide in public opinion.
Siyasi partiler arasındaki tartışma, kamuoyundaki bölünmeyi ortaya çıkardı.
Their disputation over the best approach to solving the problem led to a productive brainstorming session.
Sorunu çözmek için en iyi yaklaşım konusundaki tartışmaları verimli bir beyin fırtınası oturumuna yol açtı.
The disputation between the siblings escalated into a full-blown argument.
Kardeşler arasındaki tartışma tam teşekküllü bir kavga haline geldi.
The disputation among team members delayed the completion of the project.
Ekip üyeleri arasındaki tartışma projenin tamamlanmasını geciktirdi.
He found himself caught in the middle of a disputation between his friends, trying to mediate and find a resolution.
Kendini arkadaşları arasındaki tartışmanın ortasında buldu, arabuluculuk yapmaya ve bir çözüm bulmaya çalıştı.
Quite how they did this has always been a matter of disputation.
Bunun onlarca nasıl başardığı her zaman tartışma konusu olmuştur.
Kaynak: A Brief History of EverythingOf these, equality is the basis, and an intercourse of sentiments unclogged by that observant seriousness which prevents disputation, though it may not inforce submission.
Bunların arasında eşitlik temeldir ve o gözlemci ciddiyetle tıkanmayan duyguların değişimi, bununla birlikte, teslimiyeti zorlamasa bile, tartışmayı önler.
Kaynak: Defending Feminism (Part 2)Debates were held in London and elsewhere between 1922 and 1925, but culminated in a famous academic disputation in 1927 at the Fifth Solvay Conference at the International Solvay Institutes of Physics and Chemistry in Brussels.
1922 ile 1925 yılları arasında Londra ve diğer yerlerde tartışmalar yapıldı, ancak 1927'de Brüksel'deki Uluslararası Solvay Fizik ve Kimya Enstitüleri'nde düzenlenen Beşinci Solvay Konferansı'nda ünlü bir akademik tartışmayla sonuçlandı.
Kaynak: Character ProfileSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir