| Plural | dualisms |
a dualism between man and nature.
insan ve doğa arasındaki bir ikilem.
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
Kant; tarih felsefesi; teleoloji; düzenleyici ilke; ikilem; antinom; "İnsan olmak nedir?" aşkınsal özne; tarihsellik olmaması; nihai endişe.
The novel explores the dualism of good and evil.
Roman, iyilik ve kötülüğün ikilemini araştırıyor.
Eastern philosophy often delves into the concept of dualism.
Doğu felsefesi genellikle ikilemin kavramını araştırır.
The artist's work reflects a sense of dualism between nature and technology.
Sanatçının çalışması, doğa ve teknoloji arasındaki bir ikilemi yansıtır.
In psychology, dualism can refer to the mind-body problem.
Psikolojide, ikilem zihin-beden sorununa atıfta bulunabilir.
The film portrays the dualism of love and hate in a complex way.
Film, aşk ve nefret arasındaki ikilemi karmaşık bir şekilde tasvir ediyor.
The political debate highlighted the dualism between conservatives and liberals.
Siyasi tartışma, muhafazakarlar ve liberaller arasındaki ikilemi vurguladı.
The concept of yin and yang in Chinese philosophy represents dualism.
Çin felsefesinde yin ve yang kavramı ikilemi temsil eder.
The artist's use of black and white creates a sense of dualism in the painting.
Sanatçının siyah ve beyaz kullanımından doğan ikilem, tabloda bir his yaratır.
Dualism in religion often involves the idea of a spiritual realm and a physical world.
Dinlerde ikilem genellikle ruhani bir dünya ve fiziksel bir dünya fikrini içerir.
The novel's plot is driven by the dualism of truth and deception.
Romanın olay örgüsü, gerçek ve aldatma ikilemiyle yönlendirilir.
" Modern neuroscience does not include any kind of mind-body dualism, " he said.
Modern nörobilim, zihin-beden ikiliği gibi bir şeyi içermez, dedi.
Kaynak: VOA Slow English TechnologyAnd I've said the arguments on behalf of dualism aren't very convincing.
Ve ikiliğin lehine olan argümanların pek de ikna edici olmadığını da söyledim.
Kaynak: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And so, I think he can see that there's this alternative to his dualism.
Yani, onun ikiliğine alternatif olabilecek bir şey olduğunu görebildiğini düşünüyorum.
Kaynak: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.
Bu tür bir ikilik, AIDS'e neden olan virüsü kimin keşfettiği sorusunda başından beri vardı.
Kaynak: The Economist - TechnologyAn apparent dualism in nature: between matter and that which moves it, the material and the immaterial.
Doğada görünen bir ikilik: madde ile onu hareket ettiren şey arasında, maddi ile maddi olmayan arasında.
Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Thus there is no dualism as regards acquaintance.
Böylece, tanışma açısından bir ikilik yoktur.
Kaynak: Philosophical questionBut as regards knowledge of truths, there is a dualism.
Ancak, gerçeklerin bilgisi söz konusu olduğunda bir ikilik vardır.
Kaynak: Philosophical questionOur dualism shows up in intuitions about personal identity.
İkimiz, kişisel kimlik hakkındaki sezgilimizde ortaya çıkıyor.
Kaynak: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThis kind of idea is called monism, in contrast to Plato's clear dualism or two-fold reality.
Bu tür fikirler, Platon'un açık ikiliğine veya iki katlı gerçekliğine karşılık olarak monizm olarak adlandırılır.
Kaynak: Sophie's World (Original Version)Not even his own manuscripts were safe from that dualism.
Onun kendi elyazmaları bile o ikilikten güvende değildi.
Kaynak: One Hundred Years of Solitudea dualism between man and nature.
insan ve doğa arasındaki bir ikilem.
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
Kant; tarih felsefesi; teleoloji; düzenleyici ilke; ikilem; antinom; "İnsan olmak nedir?" aşkınsal özne; tarihsellik olmaması; nihai endişe.
The novel explores the dualism of good and evil.
Roman, iyilik ve kötülüğün ikilemini araştırıyor.
Eastern philosophy often delves into the concept of dualism.
Doğu felsefesi genellikle ikilemin kavramını araştırır.
The artist's work reflects a sense of dualism between nature and technology.
Sanatçının çalışması, doğa ve teknoloji arasındaki bir ikilemi yansıtır.
In psychology, dualism can refer to the mind-body problem.
Psikolojide, ikilem zihin-beden sorununa atıfta bulunabilir.
The film portrays the dualism of love and hate in a complex way.
Film, aşk ve nefret arasındaki ikilemi karmaşık bir şekilde tasvir ediyor.
The political debate highlighted the dualism between conservatives and liberals.
Siyasi tartışma, muhafazakarlar ve liberaller arasındaki ikilemi vurguladı.
The concept of yin and yang in Chinese philosophy represents dualism.
Çin felsefesinde yin ve yang kavramı ikilemi temsil eder.
The artist's use of black and white creates a sense of dualism in the painting.
Sanatçının siyah ve beyaz kullanımından doğan ikilem, tabloda bir his yaratır.
Dualism in religion often involves the idea of a spiritual realm and a physical world.
Dinlerde ikilem genellikle ruhani bir dünya ve fiziksel bir dünya fikrini içerir.
The novel's plot is driven by the dualism of truth and deception.
Romanın olay örgüsü, gerçek ve aldatma ikilemiyle yönlendirilir.
" Modern neuroscience does not include any kind of mind-body dualism, " he said.
Modern nörobilim, zihin-beden ikiliği gibi bir şeyi içermez, dedi.
Kaynak: VOA Slow English TechnologyAnd I've said the arguments on behalf of dualism aren't very convincing.
Ve ikiliğin lehine olan argümanların pek de ikna edici olmadığını da söyledim.
Kaynak: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And so, I think he can see that there's this alternative to his dualism.
Yani, onun ikiliğine alternatif olabilecek bir şey olduğunu görebildiğini düşünüyorum.
Kaynak: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.
Bu tür bir ikilik, AIDS'e neden olan virüsü kimin keşfettiği sorusunda başından beri vardı.
Kaynak: The Economist - TechnologyAn apparent dualism in nature: between matter and that which moves it, the material and the immaterial.
Doğada görünen bir ikilik: madde ile onu hareket ettiren şey arasında, maddi ile maddi olmayan arasında.
Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Thus there is no dualism as regards acquaintance.
Böylece, tanışma açısından bir ikilik yoktur.
Kaynak: Philosophical questionBut as regards knowledge of truths, there is a dualism.
Ancak, gerçeklerin bilgisi söz konusu olduğunda bir ikilik vardır.
Kaynak: Philosophical questionOur dualism shows up in intuitions about personal identity.
İkimiz, kişisel kimlik hakkındaki sezgilimizde ortaya çıkıyor.
Kaynak: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThis kind of idea is called monism, in contrast to Plato's clear dualism or two-fold reality.
Bu tür fikirler, Platon'un açık ikiliğine veya iki katlı gerçekliğine karşılık olarak monizm olarak adlandırılır.
Kaynak: Sophie's World (Original Version)Not even his own manuscripts were safe from that dualism.
Onun kendi elyazmaları bile o ikilikten güvende değildi.
Kaynak: One Hundred Years of SolitudeSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir