elapsed time
geçen süre
time has elapsed
zaman geçti
weeks elapsed before anyone was charged with the attack.
Her kimse suçlanmadan önce haftalar geçti.
Four years have elapsed since he went to London.
Londraya gitmesinden beri dört yıl geçti.
Weeks elapsed before we could start renovating.
Yenilemeye başlamadan önce haftalar geçti.
Five months have elapsed since he joined the army.
Orduya katılmasından beri beş ay geçti.
A month elapsed, the girl was narcose all the same.The boy was peaked and pined, but he still believed that she would get better one day.
Bir ay geçti, kız hala narkozdaydı. Oğlan zayıflamış ve halsizdi ama bir gün iyileşeceğine hala inanıyordu.
Time has elapsed since we last spoke.
Son konuşmamızdan beri zaman geçti.
Half an hour has elapsed and he still hasn't arrived.
Yarım saat geçti ve hala gelmedi.
The deadline has elapsed, so we can't submit the assignment late.
Son tarih geçti, bu yüzden ödevi geç teslim edemeyiz.
He realized that a considerable amount of time had elapsed.
Büyük bir zaman dilimi geçtiğini fark etti.
The time limit for the exam has elapsed.
Sınav için süre dolmuştur.
She waited for what seemed like hours, but only a few minutes had elapsed.
Saatlerce bekledi gibi görünse de sadece birkaç dakika geçti.
No significant progress has been made since the project began, as weeks have elapsed.
Proje başladığından beri haftalar geçtiği için önemli bir ilerleme kaydedilmedi.
The time has elapsed for you to make a decision.
Karar vermek için artık vaktiniz dolmuştur.
The time limit for the game has elapsed, so we have to stop playing now.
Oyun için süre dolmuştur, bu yüzden artık oynamayı bırakmalıyız.
He was surprised by how quickly the year had elapsed.
Yılın ne kadar hızlı geçtiğine şaşırdı.
Three years have elapsed since we last met.
Son olarak tanıştığımızdan beri üç yıl geçti.
Kaynak: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut, as a matter of fact, seven weeks elapsed.
Ancak, gerçekte yedi hafta geçti.
Kaynak: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesBut week after week elapsed without bringing the gold.
Ancak hafta hafta geçti ve altın getiremedi.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
Voldemort'un teslim olması için ayırdığı saatin neredeyse yarısı geçmişti.
Kaynak: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA considerable time elapsed, and no request for his presence was brought.
Önemli bir süre geçti ve onun hazır bulunması için bir talep getirilmedi.
Kaynak: Returning HomeNo one spoke during the twenty minutes which elapsed before they reached their destination.
Hedeflerine ulaşana kadar geçen yirmi dakika boyunca kimse konuşmadı.
Kaynak: Around the World in Eighty DaysHow much time had elapsed since he had seen Sirius lying on the Department of Mysteries floor?
Misterler Bakanlığı'nın zemininde yatan Sirius'u gördüğünden beri ne kadar süre geçmişti?
Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMaybe enough time had elapsed that his name would no longer mean anything.
Belki yeterince zaman geçmişti ve adı artık hiçbir şey ifade etmeyecekti.
Kaynak: Vox opinionFour minutes had elapsed since the first alarm. Twelve minutes, more or less, remained.
İlk alarmdan beri dört dakika geçmişti. Daha fazla veya daha az on iki dakika kaldı.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I think enough time has elapsed now that you're not going to see any real fury.
Bence artık yeterince zaman geçti ve gerçek bir öfke görmeyeceksin.
Kaynak: NPR News May 2016 Compilationelapsed time
geçen süre
time has elapsed
zaman geçti
weeks elapsed before anyone was charged with the attack.
Her kimse suçlanmadan önce haftalar geçti.
Four years have elapsed since he went to London.
Londraya gitmesinden beri dört yıl geçti.
Weeks elapsed before we could start renovating.
Yenilemeye başlamadan önce haftalar geçti.
Five months have elapsed since he joined the army.
Orduya katılmasından beri beş ay geçti.
A month elapsed, the girl was narcose all the same.The boy was peaked and pined, but he still believed that she would get better one day.
Bir ay geçti, kız hala narkozdaydı. Oğlan zayıflamış ve halsizdi ama bir gün iyileşeceğine hala inanıyordu.
Time has elapsed since we last spoke.
Son konuşmamızdan beri zaman geçti.
Half an hour has elapsed and he still hasn't arrived.
Yarım saat geçti ve hala gelmedi.
The deadline has elapsed, so we can't submit the assignment late.
Son tarih geçti, bu yüzden ödevi geç teslim edemeyiz.
He realized that a considerable amount of time had elapsed.
Büyük bir zaman dilimi geçtiğini fark etti.
The time limit for the exam has elapsed.
Sınav için süre dolmuştur.
She waited for what seemed like hours, but only a few minutes had elapsed.
Saatlerce bekledi gibi görünse de sadece birkaç dakika geçti.
No significant progress has been made since the project began, as weeks have elapsed.
Proje başladığından beri haftalar geçtiği için önemli bir ilerleme kaydedilmedi.
The time has elapsed for you to make a decision.
Karar vermek için artık vaktiniz dolmuştur.
The time limit for the game has elapsed, so we have to stop playing now.
Oyun için süre dolmuştur, bu yüzden artık oynamayı bırakmalıyız.
He was surprised by how quickly the year had elapsed.
Yılın ne kadar hızlı geçtiğine şaşırdı.
Three years have elapsed since we last met.
Son olarak tanıştığımızdan beri üç yıl geçti.
Kaynak: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut, as a matter of fact, seven weeks elapsed.
Ancak, gerçekte yedi hafta geçti.
Kaynak: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesBut week after week elapsed without bringing the gold.
Ancak hafta hafta geçti ve altın getiremedi.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
Voldemort'un teslim olması için ayırdığı saatin neredeyse yarısı geçmişti.
Kaynak: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA considerable time elapsed, and no request for his presence was brought.
Önemli bir süre geçti ve onun hazır bulunması için bir talep getirilmedi.
Kaynak: Returning HomeNo one spoke during the twenty minutes which elapsed before they reached their destination.
Hedeflerine ulaşana kadar geçen yirmi dakika boyunca kimse konuşmadı.
Kaynak: Around the World in Eighty DaysHow much time had elapsed since he had seen Sirius lying on the Department of Mysteries floor?
Misterler Bakanlığı'nın zemininde yatan Sirius'u gördüğünden beri ne kadar süre geçmişti?
Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMaybe enough time had elapsed that his name would no longer mean anything.
Belki yeterince zaman geçmişti ve adı artık hiçbir şey ifade etmeyecekti.
Kaynak: Vox opinionFour minutes had elapsed since the first alarm. Twelve minutes, more or less, remained.
İlk alarmdan beri dört dakika geçmişti. Daha fazla veya daha az on iki dakika kaldı.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I think enough time has elapsed now that you're not going to see any real fury.
Bence artık yeterince zaman geçti ve gerçek bir öfke görmeyeceksin.
Kaynak: NPR News May 2016 CompilationSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir