idiomatic

[ABD]/ˌɪdiəˈmætɪk/
[İngiltere]/ˌɪdiəˈmætɪk/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. dil geleneklerine uyan veya deyim içeren
adv. dil geleneklerine uyar bir şekilde
n. dil geleneklerine uyum

İfadeler ve Kalıplar

idiomatic expression

deyimli ifade

idiomatic language

deyimli dil

idiomatic phrases

deyimli ifadeler

idiomatic speech

deyimli konuşma

idiomatic english

deyimli İngilizce

Örnek Cümleler

the commercial uses distinctive idiomatic dialogue.

ticari kullanımlar, kendine özgü deyimsel diyalogları kullanır.

a short Bach piece containing lots of idiomatic motifs.

Kısa, çok sayıda deyimsel motife sahip bir Bach parçası.

transitive verbs in idiomatic expressions frequently will not passivize.

Deyimsel ifadelerdeki geçişli fiiller genellikle edilgen yapılamaz.

'To pull a face' is an idiomatic expression.

'Yüz yapmak' deyimi bir deyimdir.

In his lecture,he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.

Dersinde, bir dilde deyimsel kullanımı önemi üzerinde durdu.

In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.

Okumalarımızda her zaman deyimsel ifadeler konusunda dikkatli olmalıyız.

Gerçek Dünya Örnekleri

" Get" also is common to idiomatic expressions.

"Get" ifadesi de deyimsel ifadelerde yaygın olarak kullanılır.

Kaynak: VOA Special English Education

These phrasal verbs have so many different meanings, and idiomatic meanings, figurative meanings.

Bu fiil öbekleri çok sayıda farklı anlama, deyimsel anlamlara ve mecazi anlamlara sahiptir.

Kaynak: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

Bored silly, idiomatic means very bored, right?

Çok sıkılmış, deyimsel olarak çok sıkılmış, değil mi?

Kaynak: Tips for IELTS Speaking.

It's idiomatic, from scratch, from the beginning.

Deyimseldir, sıfırdan, başından beri.

Kaynak: Tips for IELTS Speaking.

We use both of these terms in idiomatic ways.

Bu terimleri deyimsel şekillerde kullanıyoruz.

Kaynak: VOA Slow English - Word Stories

Now, of course, it's more idiomatic.

Şimdi, elbette, daha deyimsel.

Kaynak: Tips for IELTS Speaking.

There are many more idiomatic uses of " get" and " take" .

“ get” ve “ take” . deyimsel kullanımları çok daha fazladır.

Kaynak: VOA Special English Education

She uses a wide range of vocabulary, including idiomatic language.

Deyimsel dil de dahil olmak üzere geniş bir kelime dağarcığı kullanıyor.

Kaynak: IELTS Speaking High Score Model

To be snowed under, again, idiomatic.

Yine, deyimsel olarak kar altında olmak.

Kaynak: Tips for IELTS Speaking.

And also it's looking for precise idiomatic word choice.

Ayrıca kesin deyimsel kelime seçimi arıyor.

Kaynak: TOEFL Preparation Handbook

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir