inset image
gömülü resim
inset table
gömülü tablo
elastic insets in the waistband.
gömlek lastiğine yerleştirilmiş elastik ekler.
tables inset with ceramic tiles.
Seramik karolarla yerleştirilmiş masalar.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
diz boyu, saten bir etek ve fırfır detaylı şifon eklemeler
a silver brooch with ruby insets
ruby taşlı gümüş bir broş
The map had an inset showing the city center.
Harita, şehir merkezini gösteren bir ek resim içeriyordu.
The book includes an inset with additional information.
Kitap, ek bilgiler içeren bir ek resim içerir.
The brochure had an inset highlighting the key features.
Broşür, önemli özellikleri vurgulayan bir ek resim içeriyordu.
The magazine article had an inset photo of the author.
Dergi makalesi, yazarın bir ek fotoğrafını içeriyordu.
The report had an inset table summarizing the data.
Rapor, verileri özetleyen bir ek tablo içeriyordu.
The presentation slide had an inset graph for comparison.
Sunum slaytı, karşılaştırma için bir ek grafik içeriyordu.
The poster had an inset map for reference.
Poster, referans için bir ek harita içeriyordu.
The manual included an inset diagram for assembly instructions.
Kılavuz, montaj talimatları için bir ek şema içeriyordu.
The textbook had an inset box with additional examples.
Öğretim kitabı, ek örnekler içeren bir ek kutu içeriyordu.
The brochure had an inset illustration of the product.
Broşür, ürünün bir ek çizimini içeriyordu.
So there's a rather dizzy inset of issues about theatricality here that Shakespeare's playing on.
Burada, tiyatro ile ilgili oldukça baş dönen sorunlar var ve Shakespeare bunları kullanıyor.
Kaynak: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)Sybil wears a wide metallic-embroidered headband with inset jewel to match her blue ensemble.
Sybil, mavi takımına uyan, geniş, metal işlemeli bir başlık ve yerleştirilmiş bir mücevher takıyor.
Kaynak: Fashion experts interpret film and television dramas.The dress features two pleated inset panels and a row of buttons that emphasize the design's verticality.
Elbise, tasarımın dikeyini vurgulayan iki pilili yerleştirilmiş panel ve sıra sıra düğmelere sahiptir.
Kaynak: Fashion experts interpret film and television dramas.Insetting my goals I will consider my best performance of the past and multiply it a hundredfold.
Hedeflerimi belirlerken, geçmişimin en iyi performansımı göz önünde bulunduracak ve yüz katına çıkaracağım.
Kaynak: The Scrolls of the Lamb (Original Version)It would never do to appear sedate and elderly before Melanie's sweet youthfulness. The lavender barred muslin was beautiful with those wide insets of lace and net about the hem, but it had never suited her type.
Melanie'nin tatlı gençliğinin yanında sakin ve yaşlı görünmek iyi olmazdı. Lavanta renkli, çizgili muslin kumaş, eteğinin kenarında bulunan geniş dantel ve tül detaylarıyla güzeldi, ancak onun tipine hiç uygun değildi.
Kaynak: Gone with the WindNote, also, that the teeth are inset from the outer surface of the skull, so that the chewed up plant material that is contained within the fleshy cheeks would not have dropped out of the mouth.
Ayrıca, dişlerin kafatası yüzeyinden içe doğru yerleştirildiğini, böylece yanakların içinde kalan çiğnenmiş bitki materyalinin ağızdan düşmeyeceğini de unutmayın.
Kaynak: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThere was a deeply inset front door framed in a mosaic of multi-colored pieces of tiling and a small flower garden in front, behind a low stucco wall topped by an iron railing which the beach moisture had begun to corrode.
Çok renkli seramik parçalardan oluşan bir mozaik ile çevrelenmiş, derinden oyulmuş bir ön kapı ve önünde küçük bir çiçek bahçesi vardı; bu, plaj neminin paslanmaya başladığı alçak bir sıva duvarının ve demir korkuluklarının arkasındaydı.
Kaynak: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)inset image
gömülü resim
inset table
gömülü tablo
elastic insets in the waistband.
gömlek lastiğine yerleştirilmiş elastik ekler.
tables inset with ceramic tiles.
Seramik karolarla yerleştirilmiş masalar.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
diz boyu, saten bir etek ve fırfır detaylı şifon eklemeler
a silver brooch with ruby insets
ruby taşlı gümüş bir broş
The map had an inset showing the city center.
Harita, şehir merkezini gösteren bir ek resim içeriyordu.
The book includes an inset with additional information.
Kitap, ek bilgiler içeren bir ek resim içerir.
The brochure had an inset highlighting the key features.
Broşür, önemli özellikleri vurgulayan bir ek resim içeriyordu.
The magazine article had an inset photo of the author.
Dergi makalesi, yazarın bir ek fotoğrafını içeriyordu.
The report had an inset table summarizing the data.
Rapor, verileri özetleyen bir ek tablo içeriyordu.
The presentation slide had an inset graph for comparison.
Sunum slaytı, karşılaştırma için bir ek grafik içeriyordu.
The poster had an inset map for reference.
Poster, referans için bir ek harita içeriyordu.
The manual included an inset diagram for assembly instructions.
Kılavuz, montaj talimatları için bir ek şema içeriyordu.
The textbook had an inset box with additional examples.
Öğretim kitabı, ek örnekler içeren bir ek kutu içeriyordu.
The brochure had an inset illustration of the product.
Broşür, ürünün bir ek çizimini içeriyordu.
So there's a rather dizzy inset of issues about theatricality here that Shakespeare's playing on.
Burada, tiyatro ile ilgili oldukça baş dönen sorunlar var ve Shakespeare bunları kullanıyor.
Kaynak: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)Sybil wears a wide metallic-embroidered headband with inset jewel to match her blue ensemble.
Sybil, mavi takımına uyan, geniş, metal işlemeli bir başlık ve yerleştirilmiş bir mücevher takıyor.
Kaynak: Fashion experts interpret film and television dramas.The dress features two pleated inset panels and a row of buttons that emphasize the design's verticality.
Elbise, tasarımın dikeyini vurgulayan iki pilili yerleştirilmiş panel ve sıra sıra düğmelere sahiptir.
Kaynak: Fashion experts interpret film and television dramas.Insetting my goals I will consider my best performance of the past and multiply it a hundredfold.
Hedeflerimi belirlerken, geçmişimin en iyi performansımı göz önünde bulunduracak ve yüz katına çıkaracağım.
Kaynak: The Scrolls of the Lamb (Original Version)It would never do to appear sedate and elderly before Melanie's sweet youthfulness. The lavender barred muslin was beautiful with those wide insets of lace and net about the hem, but it had never suited her type.
Melanie'nin tatlı gençliğinin yanında sakin ve yaşlı görünmek iyi olmazdı. Lavanta renkli, çizgili muslin kumaş, eteğinin kenarında bulunan geniş dantel ve tül detaylarıyla güzeldi, ancak onun tipine hiç uygun değildi.
Kaynak: Gone with the WindNote, also, that the teeth are inset from the outer surface of the skull, so that the chewed up plant material that is contained within the fleshy cheeks would not have dropped out of the mouth.
Ayrıca, dişlerin kafatası yüzeyinden içe doğru yerleştirildiğini, böylece yanakların içinde kalan çiğnenmiş bitki materyalinin ağızdan düşmeyeceğini de unutmayın.
Kaynak: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThere was a deeply inset front door framed in a mosaic of multi-colored pieces of tiling and a small flower garden in front, behind a low stucco wall topped by an iron railing which the beach moisture had begun to corrode.
Çok renkli seramik parçalardan oluşan bir mozaik ile çevrelenmiş, derinden oyulmuş bir ön kapı ve önünde küçük bir çiçek bahçesi vardı; bu, plaj neminin paslanmaya başladığı alçak bir sıva duvarının ve demir korkuluklarının arkasındaydı.
Kaynak: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir