letting go
serbest bırakma
letting off steam
buharını çıkarmak
letting someone down
hayal kırıklığına uğratmak
letting someone in
içe almak
letting someone know
birine haber vermek
letting down
hayal kırıklığına uğratmak
a policy of letting the pound float.
sterlinin serbest olarak yüzmesini sağlayan bir politika.
It's no use letting yourself fall into the dumps.
Kendinizi bunalmaya düşürmenin bir anlamı yok.
the dangers of letting industry befoul the environment.
sanayinin çevreyi kirletmesine izin vermenin tehlikeleri.
letting a wine breathe allows oxygen to enter.
Bir şarabın nefes almasına izin vermek, oksijenin girmesini sağlar.
I didn't know what I was letting myself in for.
Kendimi hangi duruma soktuğumu bilmiyordum.
the rain's letting up—it'll be clear soon.
Yağmur dinmeye başladı—yakında hava açacak.
They should farm the land instead of letting it lie waste.
Bırakıp boş kalsınlar yerine araziyi işlemeli.
I made the fatal mistake of letting her talk.
Onu konuşmaya bırakarak ölümcül bir hata yaptım.
I lean towards letting him go along.
Onu da dahil etmeye meyilli olduğumu düşünüyorum.
The engine is letting off steam to relieve the pressure in the boiler.
Kazandaki basıncı azaltmak için motor buharı dışarı salıyor.
The children wheedled me into letting them go to the film.
Çocuklar beni filme gitmelerine izin vermem için dilersenin.
I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.
Gözlerime bir cerrahı yaklaştırmayı asla düşünmezdim.
She’s letting things get on top of her at work.
İş yerinde işlerin başına gelmesine izin veriyor.
I don't believe in letting children do whatever they like.
Çocukların istedikleri gibi yapmalarına izin vermeye inanmıyorum.
I couldn't see the point of letting him have it his own way.
Onu istediği gibi davranmasına izin vermenin ne anlamı olduğunu göremedim.
I hope you realize what you're letting yourself in for!
Kendini hangi duruma soktuğunu anlıyorsun umarım!
You can avoid all kinds of trouble by letting well alone.
Her şeyin olduğu gibi bırakılmasıyla her türlü sorundan kaçınabilirsiniz.
no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.
mülkte kimse yaşamadı, ancak kapıcı odaları kiralayarak ek gelir elde etti.
I think Haley knows more than she's letting on.
Haley'in ne kadarını bildiğinden daha fazlasını sakladığını düşünüyorum.
Kaynak: Modern Family - Season 05Master Ox, I'm not letting you stay in this cell.
Efendim Ox, seni bu hücrede kalmasına izin vermiyorum.
Kaynak: Kung Fu Panda 2You keep letting yourself down year after year.
Yılın yılın sonunda kendini hayal kırıklığına uğratmaya devam ediyorsun.
Kaynak: 2024 New Year Special EditionThank you for letting me join you all.
Bana katılmamıza izin verdiğiniz için teşekkür ederim.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthThe fighting in Syria though, is not letting up.
Ancak Suriye'deki çatışmalar dinmiyor.
Kaynak: CNN Selected December 2012 CollectionSirius She's not letting us use magic at all.
Sirius, bizi hiç sihir kullanmaya izin vermiyor.
Kaynak: FilmsHarry was letting the words wash over him.
Harry kelimelerin üzerinden akmasına izin veriyordu.
Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixDiffused learning is just letting your mind wander without a plan.
Dağınık öğrenme sadece zihninin bir planı olmadan dolaşmasına izin vermektir.
Kaynak: Scientific Learning MethodShe was making sense, but I wasn't letting myself listen.
Mantıklıydı ama kendimi dinlemeye izin vermedim.
Kaynak: Flowers for AlgernonI am surprised that you found us but I am not letting Kay go.
Bizi bulduğuna şaşırdım ama Kay'i gitmesine izin vermiyorum.
Kaynak: Bedtime stories for childrenletting go
serbest bırakma
letting off steam
buharını çıkarmak
letting someone down
hayal kırıklığına uğratmak
letting someone in
içe almak
letting someone know
birine haber vermek
letting down
hayal kırıklığına uğratmak
a policy of letting the pound float.
sterlinin serbest olarak yüzmesini sağlayan bir politika.
It's no use letting yourself fall into the dumps.
Kendinizi bunalmaya düşürmenin bir anlamı yok.
the dangers of letting industry befoul the environment.
sanayinin çevreyi kirletmesine izin vermenin tehlikeleri.
letting a wine breathe allows oxygen to enter.
Bir şarabın nefes almasına izin vermek, oksijenin girmesini sağlar.
I didn't know what I was letting myself in for.
Kendimi hangi duruma soktuğumu bilmiyordum.
the rain's letting up—it'll be clear soon.
Yağmur dinmeye başladı—yakında hava açacak.
They should farm the land instead of letting it lie waste.
Bırakıp boş kalsınlar yerine araziyi işlemeli.
I made the fatal mistake of letting her talk.
Onu konuşmaya bırakarak ölümcül bir hata yaptım.
I lean towards letting him go along.
Onu da dahil etmeye meyilli olduğumu düşünüyorum.
The engine is letting off steam to relieve the pressure in the boiler.
Kazandaki basıncı azaltmak için motor buharı dışarı salıyor.
The children wheedled me into letting them go to the film.
Çocuklar beni filme gitmelerine izin vermem için dilersenin.
I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.
Gözlerime bir cerrahı yaklaştırmayı asla düşünmezdim.
She’s letting things get on top of her at work.
İş yerinde işlerin başına gelmesine izin veriyor.
I don't believe in letting children do whatever they like.
Çocukların istedikleri gibi yapmalarına izin vermeye inanmıyorum.
I couldn't see the point of letting him have it his own way.
Onu istediği gibi davranmasına izin vermenin ne anlamı olduğunu göremedim.
I hope you realize what you're letting yourself in for!
Kendini hangi duruma soktuğunu anlıyorsun umarım!
You can avoid all kinds of trouble by letting well alone.
Her şeyin olduğu gibi bırakılmasıyla her türlü sorundan kaçınabilirsiniz.
no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.
mülkte kimse yaşamadı, ancak kapıcı odaları kiralayarak ek gelir elde etti.
I think Haley knows more than she's letting on.
Haley'in ne kadarını bildiğinden daha fazlasını sakladığını düşünüyorum.
Kaynak: Modern Family - Season 05Master Ox, I'm not letting you stay in this cell.
Efendim Ox, seni bu hücrede kalmasına izin vermiyorum.
Kaynak: Kung Fu Panda 2You keep letting yourself down year after year.
Yılın yılın sonunda kendini hayal kırıklığına uğratmaya devam ediyorsun.
Kaynak: 2024 New Year Special EditionThank you for letting me join you all.
Bana katılmamıza izin verdiğiniz için teşekkür ederim.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthThe fighting in Syria though, is not letting up.
Ancak Suriye'deki çatışmalar dinmiyor.
Kaynak: CNN Selected December 2012 CollectionSirius She's not letting us use magic at all.
Sirius, bizi hiç sihir kullanmaya izin vermiyor.
Kaynak: FilmsHarry was letting the words wash over him.
Harry kelimelerin üzerinden akmasına izin veriyordu.
Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixDiffused learning is just letting your mind wander without a plan.
Dağınık öğrenme sadece zihninin bir planı olmadan dolaşmasına izin vermektir.
Kaynak: Scientific Learning MethodShe was making sense, but I wasn't letting myself listen.
Mantıklıydı ama kendimi dinlemeye izin vermedim.
Kaynak: Flowers for AlgernonI am surprised that you found us but I am not letting Kay go.
Bizi bulduğuna şaşırdım ama Kay'i gitmesine izin vermiyorum.
Kaynak: Bedtime stories for childrenSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir