| Plural | ostracisms |
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
Hala kamuflajda bir iyilik vardır, oysa özelde yoktur. Çünkü kamuflaj, insanların çok büyük olduklarında onları gölgeleyen bir sürgündür. Bu nedenle, onları sınırların içinde tutmak için de büyüklerin bir bridle'ıdır.
She experienced social ostracism after speaking out against the company.
Şirkete karşı konuşma yaptığı için sosyal dışlanma yaşadı.
The fear of ostracism often prevents people from expressing their true opinions.
Dışlanma korkusu, insanların genellikle kendi gerçek düşüncelerini ifade etmelerini engeller.
In some cultures, ostracism is used as a form of punishment for wrongdoing.
Bazı kültürlerde, dışlanma suçlara karşı bir ceza biçimi olarak kullanılır.
The student faced ostracism from his classmates after the cheating scandal.
Öğrenci, hile skandalından sonra sınıf arkadaşları tarafından dışlanma ile karşı karşıya kaldı.
Ostracism can have serious psychological effects on an individual's well-being.
Dışlanma, bir kişinin sağlığı üzerinde ciddi psikolojik etkilere sahip olabilir.
The fear of ostracism can lead people to conform to societal norms even if they disagree.
Dışlanma korkusu, insanlar farklı düşünseler bile toplumsal normlara uymalarına neden olabilir.
Ostracism in the workplace can create a toxic work environment.
İşyerinde dışlanma, toksik bir çalışma ortamı yaratabilir.
Children who are bullied often experience ostracism from their peers.
Akranları tarafından zorbalığa maruz kalan çocuklar genellikle dışlanma yaşarlar.
Ostracism is a common form of social punishment in many societies.
Dışlanma, birçok toplumda yaygın bir sosyal ceza biçimidir.
The feeling of ostracism can be emotionally devastating for individuals.
Dışlanma hissi, bireyler için duygusal olarak yıkıcı olabilir.
The 47 participants suffered fines, travel bans, social ostracism and, in some cases, the loss of government jobs.
47 katılımcı para cezası, seyahat yasakları, sosyal dışlanma ve bazı durumlarda devlet işlerinin kaybıyla karşılaştı.
Kaynak: The Economist (Summary)To him, the Legation was social ostracism, terrible beyond anything he had known.
Onun için, Büyükelçilik sosyal bir dışlanmaydı, bildiğinden daha korkunçtu.
Kaynak: The Education of Henry Adams (Volume 1)To defy Mr. Trump is to invite the president's wrath, ostracism within the party and a premature end to a career in Republican politics.
Bay Trump'a meydan okumak, başkanın öfkesini, partideki dışlanmayı ve Cumhuriyetçi politikada erken bir kariyerin sonunu davet etmek demektir.
Kaynak: New York TimesWe must elevate the virtues, indeed the value of patience and a willingness to listen to ideas we don't like, and reject a counterproductive culture of calling out, denunciation, and ostracism.
Sabrı ve hoşlanmadığımız fikirlere dinleme isteğini yükseltmeli, hatta değerini yükseltmeli ve verimsiz bir şekilde suçlama, kınama ve dışlama kültürünü reddetmeliyiz.
Kaynak: Celebrity High School Opening SpeechJuan and Nene's extended deathbed conversation about sex, family ostracism, Puerto Rican identity and films they love, like " Kiss Of The Spider Woman, " an inspiration for this novel, is a way of imaginatively restoring some of that forbidden material.
Juan ve Nene'nin seks, aile dışlanması, Porto Rikolu kimliği ve sevdikleri filmler, " Örümcek Kadının Öpücüğü " gibi bu roman için bir ilham kaynağı olan, uzatılmış ölüm yatağı sohbeti, o yasaklı malzemelerin bir kısmını hayal gücüyle yeniden canlandırmanın bir yoludur.
Kaynak: Fresh airThere is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
Hala kamuflajda bir iyilik vardır, oysa özelde yoktur. Çünkü kamuflaj, insanların çok büyük olduklarında onları gölgeleyen bir sürgündür. Bu nedenle, onları sınırların içinde tutmak için de büyüklerin bir bridle'ıdır.
She experienced social ostracism after speaking out against the company.
Şirkete karşı konuşma yaptığı için sosyal dışlanma yaşadı.
The fear of ostracism often prevents people from expressing their true opinions.
Dışlanma korkusu, insanların genellikle kendi gerçek düşüncelerini ifade etmelerini engeller.
In some cultures, ostracism is used as a form of punishment for wrongdoing.
Bazı kültürlerde, dışlanma suçlara karşı bir ceza biçimi olarak kullanılır.
The student faced ostracism from his classmates after the cheating scandal.
Öğrenci, hile skandalından sonra sınıf arkadaşları tarafından dışlanma ile karşı karşıya kaldı.
Ostracism can have serious psychological effects on an individual's well-being.
Dışlanma, bir kişinin sağlığı üzerinde ciddi psikolojik etkilere sahip olabilir.
The fear of ostracism can lead people to conform to societal norms even if they disagree.
Dışlanma korkusu, insanlar farklı düşünseler bile toplumsal normlara uymalarına neden olabilir.
Ostracism in the workplace can create a toxic work environment.
İşyerinde dışlanma, toksik bir çalışma ortamı yaratabilir.
Children who are bullied often experience ostracism from their peers.
Akranları tarafından zorbalığa maruz kalan çocuklar genellikle dışlanma yaşarlar.
Ostracism is a common form of social punishment in many societies.
Dışlanma, birçok toplumda yaygın bir sosyal ceza biçimidir.
The feeling of ostracism can be emotionally devastating for individuals.
Dışlanma hissi, bireyler için duygusal olarak yıkıcı olabilir.
The 47 participants suffered fines, travel bans, social ostracism and, in some cases, the loss of government jobs.
47 katılımcı para cezası, seyahat yasakları, sosyal dışlanma ve bazı durumlarda devlet işlerinin kaybıyla karşılaştı.
Kaynak: The Economist (Summary)To him, the Legation was social ostracism, terrible beyond anything he had known.
Onun için, Büyükelçilik sosyal bir dışlanmaydı, bildiğinden daha korkunçtu.
Kaynak: The Education of Henry Adams (Volume 1)To defy Mr. Trump is to invite the president's wrath, ostracism within the party and a premature end to a career in Republican politics.
Bay Trump'a meydan okumak, başkanın öfkesini, partideki dışlanmayı ve Cumhuriyetçi politikada erken bir kariyerin sonunu davet etmek demektir.
Kaynak: New York TimesWe must elevate the virtues, indeed the value of patience and a willingness to listen to ideas we don't like, and reject a counterproductive culture of calling out, denunciation, and ostracism.
Sabrı ve hoşlanmadığımız fikirlere dinleme isteğini yükseltmeli, hatta değerini yükseltmeli ve verimsiz bir şekilde suçlama, kınama ve dışlama kültürünü reddetmeliyiz.
Kaynak: Celebrity High School Opening SpeechJuan and Nene's extended deathbed conversation about sex, family ostracism, Puerto Rican identity and films they love, like " Kiss Of The Spider Woman, " an inspiration for this novel, is a way of imaginatively restoring some of that forbidden material.
Juan ve Nene'nin seks, aile dışlanması, Porto Rikolu kimliği ve sevdikleri filmler, " Örümcek Kadının Öpücüğü " gibi bu roman için bir ilham kaynağı olan, uzatılmış ölüm yatağı sohbeti, o yasaklı malzemelerin bir kısmını hayal gücüyle yeniden canlandırmanın bir yoludur.
Kaynak: Fresh airSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir