portray

[ABD]/pɔːˈtreɪ/
[İngiltere]/pɔːrˈtreɪ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. tasvir etmek, oynamak
Kelime Biçimleri
Past Participleportrayed
Past Tenseportrayed
Third Person Singularportrays
Present Participleportraying

İfadeler ve Kalıplar

accurately portray

doğru bir şekilde tasvir etmek

realistically portray

gerçekçi bir şekilde tasvir etmek

artistically portray

sanatsal bir şekilde tasvir etmek

Örnek Cümleler

a book portraying life in the Middle Ages.

Orta Çağ'daki hayatı tasvir eden bir kitap.

He portrayed Napoleon in the play.

O, oyunda Napolyon'u canlandırdı.

The film portrays Gandhi as a kind of superman.

Film, Gandiyi bir tür süper insan olarak tasvir ediyor.

the biography portrays him as a thoroughly bad egg.

Biyografi onu tam anlamıyla kötü bir adam olarak tasvir ediyor.

the audit portrayed the company in a very favourable light.

denetim, şirketi çok olumlu bir şekilde gösterdi.

the women were portrayed as passive victims.

Kadınlar pasif kurbanlar olarak tasvir edildi.

he chose Trevor Howard to portray Captain Bligh.

Captain Bligh'i canlandırması için Trevor Howard'ı seçti.

the book portrayed him as a self-serving careerist.

Kitap onu kendi çıkarları için çalışan bir kariyerist olarak tasvir etti.

her father was portrayed as tyrannical and unloving.

Babası baskıcı ve sevgi dolu olmadığı şeklinde tasvir edildi.

Who portrayed king Lear?

Kim Kral Lear'ı canlandırdı?

great Island heritage portrayed in all this flummery?

bütün bu palavra içindeki harika ada mirası mı?

The book portrayed his personal experience.

Kitap kişisel deneyimini tasvir etti.

Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.

Popüler gelenek Richard III'ü kambur olarak tasvir eder.

Lawrence portrays feminists as shrill, humourless, and desexed.

Lawrence, feministleri tiz, espersiz ve cinsel açıdan yoksun olarak tasvir ediyor.

Polonius is portrayed as a foolish, garrulous old man.

Polonius, aptal, geveze ve yaşlı bir adam olarak tasvir edilmektedir.

the ineffectual Oxbridge dons portrayed by Evelyn Waugh.

Evelyn Waugh tarafından tasvir edilen etkisiz Oxbridge akademisyenleri.

he portrayed the Tories as the party of worn-out ideas.

Tories'i yıpranmış fikirlerin partisi olarak tasvir etti.

our great Island heritage portrayed in all this flummery?

bütün bu palavra içindeki harika ada mirası mı?

It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.

Hala bir oyunda veya filmde İsa'yı tasvir etmenin uygun olduğu düşünülmemektedir.

Gerçek Dünya Örnekleri

What traits does a character need to have in order for you to portray them?

Bir karakteri canlandırmak için bir karakterin hangi özelliklere sahip olması gerekir?

Kaynak: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Poitier transformed how Black people were portrayed in movies.

Poitier, filmlerdeki siyahilerin canlandırılma biçimini değiştirdi.

Kaynak: VOA Daily Standard January 2022 Collection

I think he's successfully portrayed himself as a victim.

Bence kendisini başarılı bir şekilde bir kurban gibi canlandırdı.

Kaynak: VOA Standard English_Americas

And they're not portrayed in profile.

Ve bunlar profil olarak canlandırılmıyor.

Kaynak: Oxford University's "The Beautiful Princess"

In films and television, they're often portrayed as slackers and delinquents.

Filmlerde ve televizyonda genellikle tembel ve suçlu olarak canlandırılırlar.

Kaynak: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Is it really as " whack" as it's portrayed to be?

Gerçekten de "şaibe" olarak canlandırıldığı kadar kötü mü?

Kaynak: Asap SCIENCE Selection

And I think he's successfully portrayed himself as a victim.

Bence kendisini başarılı bir şekilde bir kurban gibi canlandırdı.

Kaynak: VOA Daily Standard July 2023 Collection

Jeremy Renner and Gemma Arterton portray the title characters.

Jeremy Renner ve Gemma Arterton baş karakterleri canlandırıyor.

Kaynak: NPR News February 2013 Collection

The author, Marcela Iacub, admits to mixing fiction with reality in her attempt to portray Strauss-Kahn.

Yazar Marcela Iacub, Strauss-Kahn'ı canlandırmaya çalışırken kurgu ile gerçekliği karıştırdığını itiraf ediyor.

Kaynak: NPR News February 2013 Collection

Psychology research has tended to portray solitude as a negative experience.

Psikoloji araştırmaları genellikle yalnızlığı olumsuz bir deneyim olarak canlandırma eğiliminde olmuştur.

Kaynak: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir