| Plural | portrayals |
accurate portrayal
doğru tasvir
realistic portrayal
gerçekçi tasvir
emotional portrayal
duygusal tasvir
powerful portrayal
güçlü tasvir
a raw portrayal of truth.
gerçeğin ham bir tasviri
there are elements of caricature in the portrayal of the hero.
Kahramanın tasvirinde karikatür unsurları vardır.
His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.
Romanı, bir madencilik topluluğunda hayatın canlı bir tasviridir.
She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.
Bir hırslı politikacının tasvirinde tam bir duygular yelpazesi sergiliyor.
her portrayal of his neurotic wife falls just on the right side of caricature.
onun nevrotik eşinin tasviri, hiciv çizgisinin hemen sağ tarafında kalıyor.
The actress Katharine Hepburn is nearly as well known for her pompadour as she is for her portrayals of independent, feisty women.
Katharine Hepburn, bağımsız ve agresif kadınları canlandırmaları kadar, çarpıcı saç stiliyle de tanınır.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
'Psycho'daki Norman Bates'in ürkütücü yorumlamasıyla en çok hatırlanır.
It was probably the most realistic portrayal of space at the time.
O zamana göre muhtemelen uzayın en gerçekçi tasvirlerinden biriydi.
Kaynak: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
Seyirciler, tüm kusurlarıyla orta sınıf hayatının nadir tasvirinden etkileniyor.
Kaynak: The Economist (Summary)And that way, you get a more realistic and kind of photo-realistic portrayal of the portrait.
Böylece daha gerçekçi ve foto-gerçekçi bir portre tasviri elde ediyorsunuz.
Kaynak: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.
The Darkest Hour'da Winston Churchill'i canlandırmasıyla eleştirmenlerden övgü topladı.
Kaynak: VOA Special February 2018 CollectionMany regard that character as instrumental in modernizing the franchise, and its retro-grade portrayals of women.
Birçok kişi o karakteri, seriyi modernleştirmede önemli bir rol oynayan ve kadınların geriye dönük tasvirlerinden biri olarak görüyor.
Kaynak: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis portrayal was not without foundation.
Bu tasvir temelsiz değildi.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveNotably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Önemlisi, Coltrane'in Jaggers'ı canlandırması Hagrid'den büyük bir ayrılıktı.
Kaynak: Chronicle of Contemporary CelebritiesA lot of us are still processing this I feel like it's a crushing portrayal of the Afghan people.
Birçoğumuz hâlâ bunun üzerinde çalışıyoruz, Afgan halkının ezici bir tasviri gibi hissediyorum.
Kaynak: VOA Standard English - Middle EastSadly, nuanced or thoughtful portrayal of African-Americans were far from the norm.
Ne yazık ki, incelikli veya düşünceli bir şekilde Afrika-Amerikalıların tasvir edilmesi normdan uzaktı.
Kaynak: Crash Course in DramaIt allowed other white Americans to laugh at stereotyped portrayal of African Americans.
Bu, diğer beyaz Amerikalıların Afrika Amerikalıların basmakalıp tasvirlerine gülmesine izin verdi.
Kaynak: Crash Course in Dramaaccurate portrayal
doğru tasvir
realistic portrayal
gerçekçi tasvir
emotional portrayal
duygusal tasvir
powerful portrayal
güçlü tasvir
a raw portrayal of truth.
gerçeğin ham bir tasviri
there are elements of caricature in the portrayal of the hero.
Kahramanın tasvirinde karikatür unsurları vardır.
His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.
Romanı, bir madencilik topluluğunda hayatın canlı bir tasviridir.
She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.
Bir hırslı politikacının tasvirinde tam bir duygular yelpazesi sergiliyor.
her portrayal of his neurotic wife falls just on the right side of caricature.
onun nevrotik eşinin tasviri, hiciv çizgisinin hemen sağ tarafında kalıyor.
The actress Katharine Hepburn is nearly as well known for her pompadour as she is for her portrayals of independent, feisty women.
Katharine Hepburn, bağımsız ve agresif kadınları canlandırmaları kadar, çarpıcı saç stiliyle de tanınır.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
'Psycho'daki Norman Bates'in ürkütücü yorumlamasıyla en çok hatırlanır.
It was probably the most realistic portrayal of space at the time.
O zamana göre muhtemelen uzayın en gerçekçi tasvirlerinden biriydi.
Kaynak: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
Seyirciler, tüm kusurlarıyla orta sınıf hayatının nadir tasvirinden etkileniyor.
Kaynak: The Economist (Summary)And that way, you get a more realistic and kind of photo-realistic portrayal of the portrait.
Böylece daha gerçekçi ve foto-gerçekçi bir portre tasviri elde ediyorsunuz.
Kaynak: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.
The Darkest Hour'da Winston Churchill'i canlandırmasıyla eleştirmenlerden övgü topladı.
Kaynak: VOA Special February 2018 CollectionMany regard that character as instrumental in modernizing the franchise, and its retro-grade portrayals of women.
Birçok kişi o karakteri, seriyi modernleştirmede önemli bir rol oynayan ve kadınların geriye dönük tasvirlerinden biri olarak görüyor.
Kaynak: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis portrayal was not without foundation.
Bu tasvir temelsiz değildi.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveNotably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Önemlisi, Coltrane'in Jaggers'ı canlandırması Hagrid'den büyük bir ayrılıktı.
Kaynak: Chronicle of Contemporary CelebritiesA lot of us are still processing this I feel like it's a crushing portrayal of the Afghan people.
Birçoğumuz hâlâ bunun üzerinde çalışıyoruz, Afgan halkının ezici bir tasviri gibi hissediyorum.
Kaynak: VOA Standard English - Middle EastSadly, nuanced or thoughtful portrayal of African-Americans were far from the norm.
Ne yazık ki, incelikli veya düşünceli bir şekilde Afrika-Amerikalıların tasvir edilmesi normdan uzaktı.
Kaynak: Crash Course in DramaIt allowed other white Americans to laugh at stereotyped portrayal of African Americans.
Bu, diğer beyaz Amerikalıların Afrika Amerikalıların basmakalıp tasvirlerine gülmesine izin verdi.
Kaynak: Crash Course in DramaSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir