reveal itself
kendini açığa çıkar
reveal all
her şeyi açığa çıkar
the smile revealed the evil beneath.
gülümseme, altındaki kötülüğü açığa çıkardı.
the truth revealed at the Incarnation.
Körfez'de ortaya çıkan gerçek.
revealed their true colors.
asıl renklerini açığa çıkardılar.
they revealed a big rebound in profits for last year.
Geçen yıl için büyük bir kâr artışı ortaya çıkardılar.
the survey revealed a sorry state of affairs in schools.
anket, okullardaki üzücü durumu ortaya çıkardı.
The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.
Dermatoskopi, papüllerde genişlemiş noktalara işaret etti.
Histopathologic examination revealed apocrine hidrocystoma.
Histopatolojik inceleme apokrin hidrosistomu açığa çıkardı.
Experiments revealed a very basic flaw in the theory.
Deneyler, teoride çok temel bir kusur olduğunu ortaya çıkardı.
The rising curtain revealed a countryside scene.
Kaldırılan perde, kırsal bir sahneyi açığa çıkardı.
He never revealed his identity.
Asla kimliğini açığa vurmadı.
The minister revealed the secret to me.
Bakan sırrı bana açığa çıkardı.
They revealed to me that the experiment had failed.
Deneyin başarısız olduğunu bana açığa çıkardılar.
The survey revealed a wide spread of opinion.
Anket, görüşlerin geniş bir şekilde yayıldığını ortaya çıkardı.
excavations have revealed fragmentary remains of masonry.
kazılar, parçalı duvar kalıntıları ortaya çıkardı.
the report revealed that department officials had misappropriated funds.
rapor, departman yetkililerinin fonları kötüye kullandığını ortaya çıkardı.
the scale of the poverty revealed by the survey shocked people's sensibilities.
anket tarafından ortaya çıkarılan yoksulluğun boyutu insanların hassasiyetini şok etti.
Histological examination revealed that early development of the scolex became obvious.
Histolojik inceleme, skoleksin erken gelişiminin belirginleştiğini ortaya koydu.
But satellite pictures have revealed a surprising twist.
Ancak uydudan çekilen görüntüler şaşırtıcı bir sonuca işaret etmiştir.
Kaynak: Beautiful ChinaThis model was just revealed by the Italian carmaker.
Bu model, İtalyan otomobil üreticisi tarafından yeni ortaya çıkarıldı.
Kaynak: CNN 10 Student English September 2022 CollectionTwo decades passed before this mystery woman was revealed.
Bu gizemli kadın ortaya çıkmadan önce iki on yıl geçti.
Kaynak: Women Who Changed the WorldThe answer may have revealed itself after heavy rains.
Cevap şiddetli yağmurlardan sonra kendisini açığa çıkarmış olabilir.
Kaynak: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThose dramatic events unfolded today as the Justice Department revealed a sweeping indictment.
Adalet Bakanlığı kapsamlı bir iddianame açıkladığı gibi o gün yaşanan dramatik olaylar gelişti.
Kaynak: NPR News May 2015 CompilationAs his destiny is revealed, so is his mother's fate.
Kaderi ortaya çıktıkça annesinin kaderi de ortaya çıkıyor.
Kaynak: Selected Film and Television NewsEight months later, it was revealed that the cancer has spread.
Sekiz ay sonra kanserin yayıldığı ortaya çıktı.
Kaynak: CNN 10 Student English April 2018 CompilationBut nowhere is the arc of history more stunningly revealed than. from the lake.
Ancak tarihin seyri gölden daha çarpıcı bir şekilde hiçbir yerde ortaya çıkmıyor.
Kaynak: CNN Global Highlights English SelectionYour life can be rewound and your secrets can be revealed.
Hayatınız geriye sarılabilir ve sırlarınız ortaya çıkabilir.
Kaynak: Connection MagazineThese colors can be revealed when white light goes through a prism.
Bu renkler, beyaz ışık bir prizmadan geçtiğinde ortaya çıkabilir.
Kaynak: Children's Learning Classroomreveal itself
kendini açığa çıkar
reveal all
her şeyi açığa çıkar
the smile revealed the evil beneath.
gülümseme, altındaki kötülüğü açığa çıkardı.
the truth revealed at the Incarnation.
Körfez'de ortaya çıkan gerçek.
revealed their true colors.
asıl renklerini açığa çıkardılar.
they revealed a big rebound in profits for last year.
Geçen yıl için büyük bir kâr artışı ortaya çıkardılar.
the survey revealed a sorry state of affairs in schools.
anket, okullardaki üzücü durumu ortaya çıkardı.
The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.
Dermatoskopi, papüllerde genişlemiş noktalara işaret etti.
Histopathologic examination revealed apocrine hidrocystoma.
Histopatolojik inceleme apokrin hidrosistomu açığa çıkardı.
Experiments revealed a very basic flaw in the theory.
Deneyler, teoride çok temel bir kusur olduğunu ortaya çıkardı.
The rising curtain revealed a countryside scene.
Kaldırılan perde, kırsal bir sahneyi açığa çıkardı.
He never revealed his identity.
Asla kimliğini açığa vurmadı.
The minister revealed the secret to me.
Bakan sırrı bana açığa çıkardı.
They revealed to me that the experiment had failed.
Deneyin başarısız olduğunu bana açığa çıkardılar.
The survey revealed a wide spread of opinion.
Anket, görüşlerin geniş bir şekilde yayıldığını ortaya çıkardı.
excavations have revealed fragmentary remains of masonry.
kazılar, parçalı duvar kalıntıları ortaya çıkardı.
the report revealed that department officials had misappropriated funds.
rapor, departman yetkililerinin fonları kötüye kullandığını ortaya çıkardı.
the scale of the poverty revealed by the survey shocked people's sensibilities.
anket tarafından ortaya çıkarılan yoksulluğun boyutu insanların hassasiyetini şok etti.
Histological examination revealed that early development of the scolex became obvious.
Histolojik inceleme, skoleksin erken gelişiminin belirginleştiğini ortaya koydu.
But satellite pictures have revealed a surprising twist.
Ancak uydudan çekilen görüntüler şaşırtıcı bir sonuca işaret etmiştir.
Kaynak: Beautiful ChinaThis model was just revealed by the Italian carmaker.
Bu model, İtalyan otomobil üreticisi tarafından yeni ortaya çıkarıldı.
Kaynak: CNN 10 Student English September 2022 CollectionTwo decades passed before this mystery woman was revealed.
Bu gizemli kadın ortaya çıkmadan önce iki on yıl geçti.
Kaynak: Women Who Changed the WorldThe answer may have revealed itself after heavy rains.
Cevap şiddetli yağmurlardan sonra kendisini açığa çıkarmış olabilir.
Kaynak: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThose dramatic events unfolded today as the Justice Department revealed a sweeping indictment.
Adalet Bakanlığı kapsamlı bir iddianame açıkladığı gibi o gün yaşanan dramatik olaylar gelişti.
Kaynak: NPR News May 2015 CompilationAs his destiny is revealed, so is his mother's fate.
Kaderi ortaya çıktıkça annesinin kaderi de ortaya çıkıyor.
Kaynak: Selected Film and Television NewsEight months later, it was revealed that the cancer has spread.
Sekiz ay sonra kanserin yayıldığı ortaya çıktı.
Kaynak: CNN 10 Student English April 2018 CompilationBut nowhere is the arc of history more stunningly revealed than. from the lake.
Ancak tarihin seyri gölden daha çarpıcı bir şekilde hiçbir yerde ortaya çıkmıyor.
Kaynak: CNN Global Highlights English SelectionYour life can be rewound and your secrets can be revealed.
Hayatınız geriye sarılabilir ve sırlarınız ortaya çıkabilir.
Kaynak: Connection MagazineThese colors can be revealed when white light goes through a prism.
Bu renkler, beyaz ışık bir prizmadan geçtiğinde ortaya çıkabilir.
Kaynak: Children's Learning ClassroomSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir