a newly revived scandal
yeniden alevlenen bir skandal
He revived the senseless child.
Ondulmayan çocğa yeniden hayat verdi.
The fresh air soon revived him.
Taze hava onu kısa sürede canlandırdı.
The roses revived after the rain.
Güller yağmurdan sonra yeniden canlandı.
I revived a scene in my mind.
Zihnimde bir sahneyi yeniden canlandırdım.
the subject was revived in a germinal article by Charles Ferguson.
Konu, Charles Ferguson'ın öncü bir makalesinde yeniden canlandırıldı.
the cool, refreshing water revived us all.
Serin ve ferahlatıcı su bizi yeniden canlandırdı.
a style that has been revived in latter times.
Daha sonraki zamanlarda yeniden canlandırılan bir stil.
He revived after a rest and some food.
Bir dinlenmeden ve biraz yemekten sonra yeniden kendine geldi.
The icy coldness of the water revived her.
Suyun buz gibi soğukluğu onu canlandırdı.
if your diet has lapsed it's time you revived it.
Diyetiniz kesintiye uğradıysa, onu yeniden başlatmanın zamanı geldi.
With patient industry, she revived the failing business and made it thrive.
Sabırlı ve çalışkanlığıyla, başarısız işi yeniden canlandırdı ve onu gelişen bir iş haline getirdi.
Duncan lost its trademark protection and went bankrupt but was later bought by Flambeau Plastics, which revived the brand.
Duncan ticari marka korumasını kaybetti ve iflas etti, ancak daha sonra Flambeau Plastics tarafından satın alındı ve marka yeniden canlandırıldı.
He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed such contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.
Kendisi tonalist olmasına rağmen rahatsız olsa bile Mahler ve Nielsen'in eserlerini yeniden canlandırdı ve bu tür çağdaş müziği programladı.
He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed much contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.
Kendisi tonalist olmasına rağmen rahatsız olsa bile Mahler ve Nielsen'in eserlerini yeniden canlandırdı ve bu tür çağdaş müziği programladı.
It's been revived more times than Dick Cheney.
Dick Cheney'den daha fazla kez hayata döndürülmüş.
Kaynak: Modern Family - Season 07Shakespeare was almost immediately revived, but with a difference.
Shakespeare hemen hemen derhal canlandırıldı, ancak bir farkla.
Kaynak: Crash Course in DramaIt's dead, and it's not likely to be revived.
Ölü ve hayata döndürülme olasılığı düşük.
Kaynak: NPR News June 2021 CompilationCue much speculation about another attempt to revive growth.
Büyümenin yeniden canlandırılmasına yönelik bir başka girişime ilişkin yoğun spekülasyonlar başladı.
Kaynak: The Economist (Summary)Which begged the question: could the recently dead be revived using electricity?
Bu soru ortaya çıkardı: Yakın zamanda ölenler elektrik kullanılarak hayata döndürülebilir mi?
Kaynak: Vox opinionAlso, comment down below, let us know which other British classics should we be reviving.
Ayrıca, yorumlar bölümüne hangi diğer İngiliz klasiklerini yeniden canlandırmamız gerektiğini bildirin.
Kaynak: Gourmet BaseWhat do you do to kind of revive your spirit?
Ruhunuzu canlandırmak için ne yaparsınız?
Kaynak: Selected Film and Television NewsBut the German economy does revive.
Ancak Alman ekonomisi yeniden canlanıyor.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)And medics struggle to revive children with mortal wounds.
Ve doktorlar hayati tehlikede olan çocukları hayata döndürmeye çalışıyor.
Kaynak: CNN Listening Collection July 2013I could see that he was reviving little by little.
Yavaş yavaş toparlandığını görebiliyordum.
Kaynak: The Little Princea newly revived scandal
yeniden alevlenen bir skandal
He revived the senseless child.
Ondulmayan çocğa yeniden hayat verdi.
The fresh air soon revived him.
Taze hava onu kısa sürede canlandırdı.
The roses revived after the rain.
Güller yağmurdan sonra yeniden canlandı.
I revived a scene in my mind.
Zihnimde bir sahneyi yeniden canlandırdım.
the subject was revived in a germinal article by Charles Ferguson.
Konu, Charles Ferguson'ın öncü bir makalesinde yeniden canlandırıldı.
the cool, refreshing water revived us all.
Serin ve ferahlatıcı su bizi yeniden canlandırdı.
a style that has been revived in latter times.
Daha sonraki zamanlarda yeniden canlandırılan bir stil.
He revived after a rest and some food.
Bir dinlenmeden ve biraz yemekten sonra yeniden kendine geldi.
The icy coldness of the water revived her.
Suyun buz gibi soğukluğu onu canlandırdı.
if your diet has lapsed it's time you revived it.
Diyetiniz kesintiye uğradıysa, onu yeniden başlatmanın zamanı geldi.
With patient industry, she revived the failing business and made it thrive.
Sabırlı ve çalışkanlığıyla, başarısız işi yeniden canlandırdı ve onu gelişen bir iş haline getirdi.
Duncan lost its trademark protection and went bankrupt but was later bought by Flambeau Plastics, which revived the brand.
Duncan ticari marka korumasını kaybetti ve iflas etti, ancak daha sonra Flambeau Plastics tarafından satın alındı ve marka yeniden canlandırıldı.
He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed such contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.
Kendisi tonalist olmasına rağmen rahatsız olsa bile Mahler ve Nielsen'in eserlerini yeniden canlandırdı ve bu tür çağdaş müziği programladı.
He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed much contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.
Kendisi tonalist olmasına rağmen rahatsız olsa bile Mahler ve Nielsen'in eserlerini yeniden canlandırdı ve bu tür çağdaş müziği programladı.
It's been revived more times than Dick Cheney.
Dick Cheney'den daha fazla kez hayata döndürülmüş.
Kaynak: Modern Family - Season 07Shakespeare was almost immediately revived, but with a difference.
Shakespeare hemen hemen derhal canlandırıldı, ancak bir farkla.
Kaynak: Crash Course in DramaIt's dead, and it's not likely to be revived.
Ölü ve hayata döndürülme olasılığı düşük.
Kaynak: NPR News June 2021 CompilationCue much speculation about another attempt to revive growth.
Büyümenin yeniden canlandırılmasına yönelik bir başka girişime ilişkin yoğun spekülasyonlar başladı.
Kaynak: The Economist (Summary)Which begged the question: could the recently dead be revived using electricity?
Bu soru ortaya çıkardı: Yakın zamanda ölenler elektrik kullanılarak hayata döndürülebilir mi?
Kaynak: Vox opinionAlso, comment down below, let us know which other British classics should we be reviving.
Ayrıca, yorumlar bölümüne hangi diğer İngiliz klasiklerini yeniden canlandırmamız gerektiğini bildirin.
Kaynak: Gourmet BaseWhat do you do to kind of revive your spirit?
Ruhunuzu canlandırmak için ne yaparsınız?
Kaynak: Selected Film and Television NewsBut the German economy does revive.
Ancak Alman ekonomisi yeniden canlanıyor.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)And medics struggle to revive children with mortal wounds.
Ve doktorlar hayati tehlikede olan çocukları hayata döndürmeye çalışıyor.
Kaynak: CNN Listening Collection July 2013I could see that he was reviving little by little.
Yavaş yavaş toparlandığını görebiliyordum.
Kaynak: The Little PrinceSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir