rumple

[ABD]/ˈrʌmpl/
[İngiltere]/ˈrʌmpl/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. bir şeyi buruşuk veya kırışık hale getirmek; bir şeyi düzensiz hale getirmek
vi. düzensiz hale gelmek
n. bir buruşukluk veya kırışıklık
Word Forms
Present Participlerumpling
Past Tenserumpled
Past Participlerumpled
Third Person Singularrumples
Pluralrumples

İfadeler ve Kalıplar

rumpled clothes

buruşuk giysiler

Örnek Cümleler

To disarrange or rumple;dishevel.

Dağınıklık veya kırışıklık yaratmak; başıboş bırakmak.

10. disarrange or rumple; dishevel.

10. dağınıklık veya kırışıklık yaratmak; başıboş bırakmak.

Her rumpled hair indicated that she had just woken up.

Dağınık saçları, yeni uyandığını gösteriyordu.

He rumpled his shirt while trying to put it on in a hurry.

Aceleyle giydirmeye çalışırken gömleğini buruşturdu.

The wind rumpled the surface of the lake, creating small waves.

Rüzgar, gölün yüzeyini buruşturarak küçük dalgalar oluşturdu.

She tried to smooth out the rumpled paper before handing it in.

Teslim etmeden önce buruşmuş kağıdı düzeltmeye çalıştı.

The toddler's rumpled clothes showed that he had been playing outside.

Küçük çocuğun buruşuk kıyafetleri dışarıda oynadığını gösteriyordu.

The cat rumpled the neatly made bed as it jumped off.

Zıplarken kedi, özenle yapılmış yatağı buruşturdu.

The strong wind rumpled the pages of the book as she read outside.

Dışarıda okurken güçlü rüzgar kitabın sayfalarını buruşturdu.

His rumpled appearance suggested that he had a long night.

Dış görünüşü uzun bir gece geçirdiğini gösteriyordu.

The dog rumpled the carpet with its playful antics.

Köpek, oyuncu hareketleriyle halıyı buruşturdu.

She tried to smooth out the rumpled fabric of her dress before the meeting.

Toplantıdan önce elbisesinin buruşuk kumaşını düzeltmeye çalıştı.

Gerçek Dünya Örnekleri

His hair was rumpled and his eyes bloodshot and narrow.

Saçları dağınık ve gözleri kanlanmış ve dar görünüyordu.

Kaynak: Gone with the Wind

She did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.

Tarladaki gelincikler gibi dağınık görünerek dünyaya çıkmak istemiyordu.

Kaynak: The Little Prince

James yawned hugely and rumpled up his hair, making it even messier than it had been.

James kocaman esnedi ve saçlarını dağınık bir hale getirdi, daha da dağınık hale getirdi.

Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Besides, he would tug at the ribbons of her bonnet and, no doubt, rumple her dress.

Ayrıca, şapkasının kurdelelerini çekecek ve şüphesiz elbisesini dağınık yapacaktı.

Kaynak: Gone with the Wind

Finally, Mammy, coming down the front stairs, her apron rumpled and spotted, her head rag awry, saw him and scowled.

Sonunda, Mammy, ön merdivenden inerken, önlüğünün dağınık ve lekeli, başörtüsünün çapraz görünümüyle onu görünce surat astı.

Kaynak: Gone with the Wind

Fudge goggled worse than ever; his mouth was open and his round face grew pinker under his rumpled grey hair.

Fudge daha önce olduğundan daha kötü bir şekilde gözlerini belirdi; ağzı açık ve yuvarlak yüzü, dağınık gri saçlarının altında daha pembe görünüyordu.

Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He sat down and rumpled his hair again.

Oturup saçlarını tekrar dağınık yaptı.

Kaynak: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

So you don't go for that kind of rumpled foreign correspondent look, Rob?

Yani Rob, o tür dağınık yabancı muhabir görünüşüne gitmeyeceksin, değil mi?

Kaynak: Financial Times Podcast

He took his foot off my running board and rumpled his wiry hair.

Ayağını benim koşu tahtamdan çekti ve kıvırcık saçlarını dağınık yaptı.

Kaynak: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

His clothes were all rumpled, and he looked like he hadn't slept all night, and I asked if he was OK.

Giysileri tamamen dağınıktı ve bütün gece uyumadığı gibi görünüyordu, iyisin mi diye sordum.

Kaynak: ETS Official TOEFL Guide

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir