slap

[ABD]/slæp/
[İngiltere]/slæp/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. el ile vurmak; açık el ile vurmak; hakaret etmek
n. el ile vurma; tokat; hakaret; slap sesi
vi. tokat atmak; açık el ile vurmak
adv. doğrudan; aniden; tam olarak
Word Forms
Third Person Singularslaps
Pluralslaps
Past Tenseslapped
Past Participleslapped
Present Participleslapping

İfadeler ve Kalıplar

give a slap

tozlamak

slapstick comedy

slapstick komedi

slap on

sertçe vurmak

Örnek Cümleler

slap sb. on the shoulder

omuzdan vurmak

a slap to one's pride.

gurur kırıcı bir durum

slap on a bit of make-up.

biraz makyaj sürmek

slap down divisive criticism.

bölücü eleştirileri sertçe reddetmek.

The thief ran slap into a policeman.

Hırsız tam bir polise çarptı.

slap sb.'s face (=slap sb. in the face)

yüzüne vurmak

they deserve a hearty slap on the back for their efforts.

Çabaları için onlara içten bir tokat atmak gerek.

you came slap bang against the rock.

kayaya tam çarptın.

the kirk rang with slaps and smites.

kirk toslamalar ve darbelerle yankılandı.

The slap raised a welt.

Vuruş bir morarma yarattı.

I gave the scoundrel a slap in the face.

O yüzsüz adama yüzüne bir tokat attım.

This path leads slap to the playground.

Bu yol doğrudan oyun alanına götürüyor.

I'll just slap him around a little.

Sadece biraz dayağını veririm.

He hit the water with a resounding slap.

Suda sert bir şaplak attı.

He sent the horse forward with a slap on its rump.

Atı kalbine vurarak ileri gönderdi.

the salmon broach, then fall to slap the water.

alabalıklar açılır, sonra suya vurup çırpınır.

The attorney got her client off with a slap on the wrist.

Avukat, müvekkilini hafif bir ceza ile kurtardı.

Gerçek Dünya Örnekleri

When I said slap me I meant movie slap me.

Ben "slap me" dediğimde, filmdeki "slap me" demeye çalıştım.

Kaynak: Exciting moments of Harry Potter

OK. So this slap may not compare with say the famous Oscar slap as for Beethoven.

Tamam. Yani bu tokat, Beethoven'ın Oscar törenindeki ünlü tokatla kıyaslanmayabilir.

Kaynak: CNN 10 Student English of the Month

Morty, how is it healthy to slap me?

Morty, beni tokatlamak sağlıklı nasıl olabilir?

Kaynak: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Harry slapped a hand to his mouth, muffling his voice.

Harry, sesini kısmak için elini ağzına tokat attı.

Kaynak: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

But on this day it was about to get slapped.

Ama bugün, tokat yiyecekti.

Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Inhat called it " a slap in the face for Russia."

Inhat, buna "Rusya'ya bir tokat" dedi.

Kaynak: VOA Special May 2023 Collection

Though heavy fines have been slapped on robocallers in the past.

Robocallerlara geçmişte ağır para cezaları uygulanmış olsa da.

Kaynak: CNN 10 Student English October 2021 Collection

" Wrong! " cried the Giant, slapping his thigh.

" Yanlış! " diye bağırdı Dev, uyluğuna tokat attı.

Kaynak: Dream Blower Giant

Don't make me practice my slap on you again. Mm.

Beni tekrar senin üzerinde tokat uygulamama izin verme. Hmmm.

Kaynak: Modern Family - Season 10

What if you had resisted the urge to slap that snooze button?

O ertelemeyi atma isteğine karşı koymasaydın ne olurdu?

Kaynak: Science in Life

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir