she stooged around in the bathroom for a while.
Bir süre banyoda etrafta dolaştı.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
Merkezi ofis adına bir iş yapmak için oraya yerleştirilen parti kuklaları.
He is just a stooge for the real mastermind behind the scenes.
O, perde arkasındaki gerçek zekanın sadece bir piyonudur.
The politician was accused of being a stooge for the corporate interests.
Politikacı, şirket çıkarlarının piyonu olduğu gerekçesiyle suçlandı.
The boss always uses his stooge to do his dirty work.
Patron, kirli işlerini yapmak için her zaman piyonunu kullanır.
She refused to be a stooge in their plan to cheat the customers.
Müşterileri dolandırma planlarında piyon olmak istemedi.
The stooge took the blame for the crime, protecting the real criminal.
Piyon, suçun sorumluluğunu üstlenerek gerçek suçluyu korudu.
The stooge pretended not to know anything about the illegal activities.
Piyon, yasa dışı faaliyetlerden hiçbir şey bilmediğini iddia etti.
He was used as a stooge by the con artist to deceive innocent people.
Masum insanları aldatmak için dolandırıcı tarafından piyon olarak kullanıldı.
The stooge was promised a share of the profits for his cooperation.
Piyon, işbirliği için karların bir kısmını alacağı vaadiyle kandırıldı.
She felt like a stooge when she realized she had been manipulated all along.
Tüm zaman boyunca manipüle edildiğini fark ettiğinde piyon gibi hissetti.
The stooge was given false information to mislead the authorities.
Piyon, yetkilileri yanıltmak için yanlış bilgiler verildi.
John King is a stooge. The " Post" Is irresponsible.
John King bir yalaka. "Post" sorumsuz.
Kaynak: newsroomIt's not hard. Just picture the Three Stooges, and then take away two stooges.
Bu zor değil. Sadece Üç Stooge'ü hayal edin ve sonra iki yalaka'yı çıkarın.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 10He thought, like you, that I had turned from faithful Death Eater to Dumbledore's stooge.
O da sizin gibi düşündü, ben sadık Ölüm Yiyicisi'nden Dumbledore'un yalaka'sına döndüm diye.
Kaynak: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe three stooges are all dead.
Üç yalaka hepsi öldü.
Kaynak: Modern Family - Season 03But, you know, you pay a price. Now I'm this corporate stooge..
Ama, biliyorsunuz, bir bedel ödersiniz. Şimdi ben de kurumsal bir yalaka'yım.
Kaynak: Friends Season 9Please, the only thing he needs me for is to be his whipping boy, his his stooge, his doormat.
Lütfen, ondan sadece bana hizmetçi, onun yalaka'sı, onun kapıcı olarak hizmet etmemesini istiyorum.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 6Mousa is accused of being a stooge of the government, a tool, to give the election the veneer of legitimacy.
Mousa, hükümetin bir yalaka'sı, bir aracı olduğu, seçimlere meşruiyet görünümü kazandırmak için suçlanıyor.
Kaynak: CNN Listening Compilation May 2018Meanwhile, biometric registration at banks should expose more money laundered by civil servants and their stooges.
Bu arada, bankalardaki biyometrik kayıtlar, memurlar ve onların yalaka'ları tarafından aklanan daha fazla parayı ortaya çıkarmalıdır.
Kaynak: The Economist (Summary)Those women appointed through the quota system were seen, rightly or wrongly, as stooges of Mr Mubarak.
Kotalama sistemi yoluyla atanan o kadınlar, doğru veya yanlış olarak, Bay Mubarak'ın yalaka'ları olarak görüldü.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveAnd they specifically don't want to speak to the Afghan government because they say they're stooges of the West.
Ve özellikle Afgan hükümetiyle konuşmak istemiyorlar çünkü onlar Batı'nın yalaka'ları olduklarını söylüyorlar.
Kaynak: NPR News August 2019 Collectionshe stooged around in the bathroom for a while.
Bir süre banyoda etrafta dolaştı.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
Merkezi ofis adına bir iş yapmak için oraya yerleştirilen parti kuklaları.
He is just a stooge for the real mastermind behind the scenes.
O, perde arkasındaki gerçek zekanın sadece bir piyonudur.
The politician was accused of being a stooge for the corporate interests.
Politikacı, şirket çıkarlarının piyonu olduğu gerekçesiyle suçlandı.
The boss always uses his stooge to do his dirty work.
Patron, kirli işlerini yapmak için her zaman piyonunu kullanır.
She refused to be a stooge in their plan to cheat the customers.
Müşterileri dolandırma planlarında piyon olmak istemedi.
The stooge took the blame for the crime, protecting the real criminal.
Piyon, suçun sorumluluğunu üstlenerek gerçek suçluyu korudu.
The stooge pretended not to know anything about the illegal activities.
Piyon, yasa dışı faaliyetlerden hiçbir şey bilmediğini iddia etti.
He was used as a stooge by the con artist to deceive innocent people.
Masum insanları aldatmak için dolandırıcı tarafından piyon olarak kullanıldı.
The stooge was promised a share of the profits for his cooperation.
Piyon, işbirliği için karların bir kısmını alacağı vaadiyle kandırıldı.
She felt like a stooge when she realized she had been manipulated all along.
Tüm zaman boyunca manipüle edildiğini fark ettiğinde piyon gibi hissetti.
The stooge was given false information to mislead the authorities.
Piyon, yetkilileri yanıltmak için yanlış bilgiler verildi.
John King is a stooge. The " Post" Is irresponsible.
John King bir yalaka. "Post" sorumsuz.
Kaynak: newsroomIt's not hard. Just picture the Three Stooges, and then take away two stooges.
Bu zor değil. Sadece Üç Stooge'ü hayal edin ve sonra iki yalaka'yı çıkarın.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 10He thought, like you, that I had turned from faithful Death Eater to Dumbledore's stooge.
O da sizin gibi düşündü, ben sadık Ölüm Yiyicisi'nden Dumbledore'un yalaka'sına döndüm diye.
Kaynak: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe three stooges are all dead.
Üç yalaka hepsi öldü.
Kaynak: Modern Family - Season 03But, you know, you pay a price. Now I'm this corporate stooge..
Ama, biliyorsunuz, bir bedel ödersiniz. Şimdi ben de kurumsal bir yalaka'yım.
Kaynak: Friends Season 9Please, the only thing he needs me for is to be his whipping boy, his his stooge, his doormat.
Lütfen, ondan sadece bana hizmetçi, onun yalaka'sı, onun kapıcı olarak hizmet etmemesini istiyorum.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 6Mousa is accused of being a stooge of the government, a tool, to give the election the veneer of legitimacy.
Mousa, hükümetin bir yalaka'sı, bir aracı olduğu, seçimlere meşruiyet görünümü kazandırmak için suçlanıyor.
Kaynak: CNN Listening Compilation May 2018Meanwhile, biometric registration at banks should expose more money laundered by civil servants and their stooges.
Bu arada, bankalardaki biyometrik kayıtlar, memurlar ve onların yalaka'ları tarafından aklanan daha fazla parayı ortaya çıkarmalıdır.
Kaynak: The Economist (Summary)Those women appointed through the quota system were seen, rightly or wrongly, as stooges of Mr Mubarak.
Kotalama sistemi yoluyla atanan o kadınlar, doğru veya yanlış olarak, Bay Mubarak'ın yalaka'ları olarak görüldü.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveAnd they specifically don't want to speak to the Afghan government because they say they're stooges of the West.
Ve özellikle Afgan hükümetiyle konuşmak istemiyorlar çünkü onlar Batı'nın yalaka'ları olduklarını söylüyorlar.
Kaynak: NPR News August 2019 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir