temper

[ABD]/ˈtempə(r)/
[İngiltere]/ˈtempər/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. temperament; disposition; öfkeye eğilim
vt. ılımlı hale getirmek; hafifletmek; sakinleştirmek
vi. ılımlı hale gelmek; sakinleşmek.
Word Forms
Pluraltempers
Present Participletempering
Past Participletempered
Third Person Singulartempers
Past Tensetempered

İfadeler ve Kalıplar

lose your temper

öfke kontrolünü kaybetmek

short temper

kısa huy

keep your temper

öfreni kontrol altında tutmak

temperamental person

sinirli insan

control your temper

öfreni kontrol et

bad temper

kötü huylu

temper mill

temper değirmeni

hot temper

ateşli sinir

in a temper

öfkede

temper tantrum

öfke krizleri

ill temper

kötü huyluluk

temper brittleness

sertlik kırıhlilik

out of temper

sinir harbinde

Örnek Cümleler

the temper of the times

zamanın havası

The sea tempers the climates.

Deniz iklimleri ılımlandırır.

He's in a temper today.

Bugün huysuz.

The temper of the steel is right.

Çeliğin sertliği doğru.

Tempers flared at the meeting.

Toplantıda gerginlik tırmandı.

ideology was tempered with pragmatism.

ideoloji pragmatizmle dengelendi.

their idealism is tempered with realism.

onların idealizmi gerçekçilikle dengelenmiştir.

supple the hearts and tempers of the people

insanların kalplerini ve ruhlarını esnek kılmak

a sharp temper; a sharp assault.

sert mizaç; keskin bir saldırı.

My neighbor's temper blazed.

Komşumun hırıltısı alevlendi.

a portfolio that is tempered to the investor's needs.

Yatırımcının ihtiyaçlarına göre ayarlanmış bir portföy.

a sword of tempered steel.

taplanmış çelikten bir kılıç.

an ugly temper; an ugly scene.

çirkin bir huy; çirkin bir sahne.

Tempers began to fray in the hot weather.

Sıcak havada sinirler gerginleşmeye başladı.

a quick temper, quick tempered

çabuk öfkelenme, çabuk sinirlenme

Gerçek Dünya Örnekleri

He has a short temper and flares up at the slightest provocation.

O kısa sabırlı ve en ufak bir kışkırtmada sinirlenir.

Kaynak: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The Never bird became irritated; they have very short tempers.

Never kuşu sinirlendi; onların çok kısa sabırları var.

Kaynak: Peter Pan

This time, the policeman lost his temper.

Bu sefer, polis memuru sinirini kaybetti.

Kaynak: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

However, hope should be tempered by realism.

Ancak, umut gerçekçilikle dengelenmelidir.

Kaynak: Dominance Issue 3 (March 2018)

Has Owen Chase put down his temper?

Owen Chase öfkesini bastırdı mı?

Kaynak: Go blank axis version

I should not have lost my temper.

Sinirimi kaybetmemem gerekiyordu.

Kaynak: Modern Family - Season 10

No, I know how to control my temper.

Hayır, öfkeyi nasıl kontrol edeceğimi biliyorum.

Kaynak: Job Interview English Speaking Practice

I seem to recall he had a temper.

Onun bir sabırsızlığı olduğunu hatırlıyorum gibi.

Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

We just keep losing our tempers.

Sadece sinirlerimizi kaybetmeye devam ediyoruz.

Kaynak: Popular Science Essays

Yet if so, perhaps renewables should be tempered elsewhere.

Yine de, böyleyse, belki yenilenebilir kaynaklar başka bir yerde dengelenmelidir.

Kaynak: The Economist (Summary)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir