| Plural | treaties |
peace treaty
barış antlaşması
trade treaty
ticaret anlaşması
bilateral treaty
iki taraflı anlaşma
international treaty
uluslararası anlaşma
treaty negotiation
anlaşma görüşmesi
north atlantic treaty
Kuzey Atlantik Antlaşması
patent cooperation treaty
patent işbirliği anlaşması
antarctic treaty
Antarktika Antlaşması
treaty port
anlaşma limanı
maastricht treaty
maastricht anlaşması
private treaty
özel anlaşma
a treaty of friendship
dostluk antlaşması
this treaty will end in tears.
bu anlaşma gözyaşıyla sona erecek.
The treaty is subject to ratification.
Anlaşma onaylanmaya tabidir.
a treaty of perpetual friendship.
sürekli dostluk antlaşması
a treaty for the prohibition of nuclear tests
nükleer silah denemelerinin yasaklanması için bir anlaşma
The treaty is awaiting ratification.
Anlaşma, onaylanmayı bekliyor.
The treaty was to the aggressor’s advantage.
Anlaşma, saldırganın lehineydi.
forge a treaty; forge a close relationship.
bir anlaşma yapın; yakın bir ilişki kurun.
parliamentary approval of the treaty went through on the nod.
Antlaşmanın parlamento onayı başını sallayarak kabul edildi.
North Atlantic Treaty Organization
Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü
the inter-American Treaty for Reciprocal Defense
Pan-Amerikan Karşılıklı Savunma Antlaşması
The peace treaty was the signal for mass celebrations.
Barış antlaşması, kitlesel kutlamalar için bir sinyaldi.
The treaty gave a fresh impetus to trade.
Anlaşma ticarete yeni bir ivme kazandırdı.
The peace treaty rests on shaky foundations.
Barış anlaşması temelsiz bir zemine dayanıyor.
accession to the Treaty of Rome was effected in 1971.
Roma Anlaşması'na katılım 1971'de gerçekleştirildi.
the next stage of the treaty is programmed for next year.
antlaşmanın bir sonraki aşaması gelecek yıl için planlanmıştır.
a protocol to the treaty allowed for this Danish referendum.
bu Danimarka referandumuna izin vermek için anlaşmaya bir protokol getirildi.
Talks for prolonging the treaty had failed under Donald Trump.
Donald Trump döneminde anlaşmayı uzatmak için yapılan görüşmeler başarısızlıkla sonuçlanmıştı.
Kaynak: CRI Online January 2021 CollectionThe Senate rejected his treaty in April.
Senato, anlaşmayı Nisan ayında reddetti.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresFrance had signed a secret treaty with Spain.
Fransa, İspanya ile gizli bir anlaşma imzalamıştı.
Kaynak: VOA Special January 2019 CollectionBoth countries signed this treaty in the past.
Her iki ülke de geçmişte bu anlaşmayı imzalamıştı.
Kaynak: VOA Special September 2015 CollectionPlus, the U.S. still has a defense treaty with Manila.
Ayrıca, ABD'nin Manila ile hala bir savunma anlaşması bulunmaktadır.
Kaynak: CNN 10 Student English May 2019 CollectionIt has signed a mutual assistance treaty with France.
Fransa ile karşılıklı yardım anlaşması imzalamıştır.
Kaynak: The Apocalypse of World War IIMore than one hundred nations have approved the treaty.
Yüzden fazla ülke anlaşmayı onaylamıştır.
Kaynak: VOA Special October 2018 CollectionBoth sides have described the treaty as a success.
Her iki taraf da anlaşmayı bir başarı olarak tanımlamıştır.
Kaynak: BBC World HeadlinesEach country accuses the other of violating the treaty.
Her ülke, diğerini anlaşmayı ihlal etmekle suçlamaktadır.
Kaynak: PBS English NewsIn 1979, Egypt and Israel signed a peace treaty.
1979'da Mısır ve İsrail bir barış anlaşması imzaladılar.
Kaynak: This month VOA Special Englishpeace treaty
barış antlaşması
trade treaty
ticaret anlaşması
bilateral treaty
iki taraflı anlaşma
international treaty
uluslararası anlaşma
treaty negotiation
anlaşma görüşmesi
north atlantic treaty
Kuzey Atlantik Antlaşması
patent cooperation treaty
patent işbirliği anlaşması
antarctic treaty
Antarktika Antlaşması
treaty port
anlaşma limanı
maastricht treaty
maastricht anlaşması
private treaty
özel anlaşma
a treaty of friendship
dostluk antlaşması
this treaty will end in tears.
bu anlaşma gözyaşıyla sona erecek.
The treaty is subject to ratification.
Anlaşma onaylanmaya tabidir.
a treaty of perpetual friendship.
sürekli dostluk antlaşması
a treaty for the prohibition of nuclear tests
nükleer silah denemelerinin yasaklanması için bir anlaşma
The treaty is awaiting ratification.
Anlaşma, onaylanmayı bekliyor.
The treaty was to the aggressor’s advantage.
Anlaşma, saldırganın lehineydi.
forge a treaty; forge a close relationship.
bir anlaşma yapın; yakın bir ilişki kurun.
parliamentary approval of the treaty went through on the nod.
Antlaşmanın parlamento onayı başını sallayarak kabul edildi.
North Atlantic Treaty Organization
Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü
the inter-American Treaty for Reciprocal Defense
Pan-Amerikan Karşılıklı Savunma Antlaşması
The peace treaty was the signal for mass celebrations.
Barış antlaşması, kitlesel kutlamalar için bir sinyaldi.
The treaty gave a fresh impetus to trade.
Anlaşma ticarete yeni bir ivme kazandırdı.
The peace treaty rests on shaky foundations.
Barış anlaşması temelsiz bir zemine dayanıyor.
accession to the Treaty of Rome was effected in 1971.
Roma Anlaşması'na katılım 1971'de gerçekleştirildi.
the next stage of the treaty is programmed for next year.
antlaşmanın bir sonraki aşaması gelecek yıl için planlanmıştır.
a protocol to the treaty allowed for this Danish referendum.
bu Danimarka referandumuna izin vermek için anlaşmaya bir protokol getirildi.
Talks for prolonging the treaty had failed under Donald Trump.
Donald Trump döneminde anlaşmayı uzatmak için yapılan görüşmeler başarısızlıkla sonuçlanmıştı.
Kaynak: CRI Online January 2021 CollectionThe Senate rejected his treaty in April.
Senato, anlaşmayı Nisan ayında reddetti.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresFrance had signed a secret treaty with Spain.
Fransa, İspanya ile gizli bir anlaşma imzalamıştı.
Kaynak: VOA Special January 2019 CollectionBoth countries signed this treaty in the past.
Her iki ülke de geçmişte bu anlaşmayı imzalamıştı.
Kaynak: VOA Special September 2015 CollectionPlus, the U.S. still has a defense treaty with Manila.
Ayrıca, ABD'nin Manila ile hala bir savunma anlaşması bulunmaktadır.
Kaynak: CNN 10 Student English May 2019 CollectionIt has signed a mutual assistance treaty with France.
Fransa ile karşılıklı yardım anlaşması imzalamıştır.
Kaynak: The Apocalypse of World War IIMore than one hundred nations have approved the treaty.
Yüzden fazla ülke anlaşmayı onaylamıştır.
Kaynak: VOA Special October 2018 CollectionBoth sides have described the treaty as a success.
Her iki taraf da anlaşmayı bir başarı olarak tanımlamıştır.
Kaynak: BBC World HeadlinesEach country accuses the other of violating the treaty.
Her ülke, diğerini anlaşmayı ihlal etmekle suçlamaktadır.
Kaynak: PBS English NewsIn 1979, Egypt and Israel signed a peace treaty.
1979'da Mısır ve İsrail bir barış anlaşması imzaladılar.
Kaynak: This month VOA Special EnglishSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir