trickle down
aşağı süzülme
trickle effect
aşağı süzülme etkisi
trickle of information
bilgi süzülmesi
trickle of blood
kan süzülmesi
trickle of sweat
ter süzülmesi
trickle of money
para süzülmesi
trickle of oil
yağ süzülmesi
trickle irrigation
damla sulama
There was a trickle of blood from the wound.
Yaradan bir kan akıntısı vardı.
Ginny felt the fight trickle out of her.
Ginny, içindeki mücadeleyi kaybettığını hissetti.
the details began to trickle out .
Detaylar azar azar ortaya çıkmaya başladı.
The audience trickled in.
Seyirciler yavaş yavaş içeri girdi.
the trickle of tourists has become a flood tide.
Turistlerin akışı bir sel haline geldi.
a solitary tear trickled down her cheek.
yalnız bir damla gözyaşı yanağı boyunca süzüldü.
Blood trickled down his face.
Kan yüzünden aşağı aktı.
The tears trickled down her cheeks.
Gözyaşları yanaklarından aşağı aktı.
Blood trickled slowly down his cheek.
Kan yanakından yavaşça aktı.
the trickle of disclosures has grown into a river of revelations.
Açıklamaların sızması, bir vahiy nehrine dönüştü.
Philip trickled a line of sauce on his fish fingers.
Philip balık parmaklarına sos çizdi.
He removed a trickle of sweat from the cornor of his neattemple.
Şakaklarının köşesinden bir ter damlasını sildi.
Sweat trickles down my back as I traipse through a meadow of tall grass, ironweed, asters—and lots of poison ivy.
Sırtımdan ter damlaları düşerken, yüksek otlar, demir otu, kardişağı ve bol miktarda zehirli sarmaşıkların arasından geçiyorum.
The irrigation technique is improved based on traditional irrigation technique adopting water-saving technique of trickle irrigator and spraying.
Sulama tekniği, geleneksel sulama tekniğini benimseyerek damla sulama ve püskürtme sulama gibi su tasarrufu sağlayan teknikleri kullanarak geliştirildi.
He experienced the tiniest trickle of relief.
O, en küçük rahatlama belirtisini hissetti.
Kaynak: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe thing is, it doesn't trickle up.
İşin özü, yukarı doğru aktarmıyor.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe questions is, why hasn't this information trickled down to the public?
Sorun şu ki, bu bilgi kamuoyuna neden ulaşmadı?
Kaynak: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionSo this is what I call the trickle up economy.
Bunu 'yukarıdan aşağıya ekonomisi' olarak adlandırdığımı söylemeliyim.
Kaynak: Celebrity Speech CompilationThick, pearly tears were trickling down the glossy feathers.
Kalın, inci gibi gözyaşları parlak tüylere damlıyordu.
Kaynak: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn short, the money did not trickle down.
Kısacası, para aşağı inmedi.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
Şüphe bir damlasını yenmek için çıplak gerçeklerin bir selinden daha iyi bir yol yoktur.
Kaynak: House of CardsShe glanced at Peter and saw that a tear was trickling down his nose.
Peter'e baktı ve gözyaşı burnundan aktığını gördü.
Kaynak: Gone with the WindIts sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
Destekçileri daha önce Türkiye bürokrasisine sızmışlardı.
Kaynak: The Economist (Summary)His back was horizontally streaked with crimson, and from weal to weal ran thin trickles of blood.
Sırtı koyu kırmızı ile yatay olarak çizilmişti ve şişlikten şişliğe ince kan damlaları akıyordu.
Kaynak: Brave New Worldtrickle down
aşağı süzülme
trickle effect
aşağı süzülme etkisi
trickle of information
bilgi süzülmesi
trickle of blood
kan süzülmesi
trickle of sweat
ter süzülmesi
trickle of money
para süzülmesi
trickle of oil
yağ süzülmesi
trickle irrigation
damla sulama
There was a trickle of blood from the wound.
Yaradan bir kan akıntısı vardı.
Ginny felt the fight trickle out of her.
Ginny, içindeki mücadeleyi kaybettığını hissetti.
the details began to trickle out .
Detaylar azar azar ortaya çıkmaya başladı.
The audience trickled in.
Seyirciler yavaş yavaş içeri girdi.
the trickle of tourists has become a flood tide.
Turistlerin akışı bir sel haline geldi.
a solitary tear trickled down her cheek.
yalnız bir damla gözyaşı yanağı boyunca süzüldü.
Blood trickled down his face.
Kan yüzünden aşağı aktı.
The tears trickled down her cheeks.
Gözyaşları yanaklarından aşağı aktı.
Blood trickled slowly down his cheek.
Kan yanakından yavaşça aktı.
the trickle of disclosures has grown into a river of revelations.
Açıklamaların sızması, bir vahiy nehrine dönüştü.
Philip trickled a line of sauce on his fish fingers.
Philip balık parmaklarına sos çizdi.
He removed a trickle of sweat from the cornor of his neattemple.
Şakaklarının köşesinden bir ter damlasını sildi.
Sweat trickles down my back as I traipse through a meadow of tall grass, ironweed, asters—and lots of poison ivy.
Sırtımdan ter damlaları düşerken, yüksek otlar, demir otu, kardişağı ve bol miktarda zehirli sarmaşıkların arasından geçiyorum.
The irrigation technique is improved based on traditional irrigation technique adopting water-saving technique of trickle irrigator and spraying.
Sulama tekniği, geleneksel sulama tekniğini benimseyerek damla sulama ve püskürtme sulama gibi su tasarrufu sağlayan teknikleri kullanarak geliştirildi.
He experienced the tiniest trickle of relief.
O, en küçük rahatlama belirtisini hissetti.
Kaynak: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe thing is, it doesn't trickle up.
İşin özü, yukarı doğru aktarmıyor.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe questions is, why hasn't this information trickled down to the public?
Sorun şu ki, bu bilgi kamuoyuna neden ulaşmadı?
Kaynak: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionSo this is what I call the trickle up economy.
Bunu 'yukarıdan aşağıya ekonomisi' olarak adlandırdığımı söylemeliyim.
Kaynak: Celebrity Speech CompilationThick, pearly tears were trickling down the glossy feathers.
Kalın, inci gibi gözyaşları parlak tüylere damlıyordu.
Kaynak: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn short, the money did not trickle down.
Kısacası, para aşağı inmedi.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
Şüphe bir damlasını yenmek için çıplak gerçeklerin bir selinden daha iyi bir yol yoktur.
Kaynak: House of CardsShe glanced at Peter and saw that a tear was trickling down his nose.
Peter'e baktı ve gözyaşı burnundan aktığını gördü.
Kaynak: Gone with the WindIts sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
Destekçileri daha önce Türkiye bürokrasisine sızmışlardı.
Kaynak: The Economist (Summary)His back was horizontally streaked with crimson, and from weal to weal ran thin trickles of blood.
Sırtı koyu kırmızı ile yatay olarak çizilmişti ve şişlikten şişliğe ince kan damlaları akıyordu.
Kaynak: Brave New WorldSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir