| Plural | unbelievers |
unbelievers, every last one of them.
onlara, hepsine
The unbeliever refused to attend the religious ceremony.
İnançsız kişi dini törene katılmayı reddetti.
She was considered an unbeliever by her devout family.
O, takva sahibi ailesi tarafından inançsız olarak kabul edildi.
The unbeliever questioned the existence of a higher power.
İnançsız kişi daha yüksek bir gücün varlığını sorguladı.
He was labeled an unbeliever for his skepticism towards traditional beliefs.
O, geleneksel inançlara karşı şüpheciliği nedeniyle inançsız olarak etiketlendi.
The unbeliever was unmoved by the preacher's passionate sermon.
İnançsız kişi vaiz'in tutkulu vaazından etkilenmedi.
Despite being an unbeliever, he respected the customs of the community.
İnançsız olmasına rağmen, topluluğun geleneklerine saygı gösterdi.
The unbeliever's lack of faith made it difficult for him to understand religious practices.
İnançsız kişinin imansızlığı, dini uygulamaları anlamasını zorlaştırdı.
She was ostracized from the community for being an unbeliever.
O, inançsız olduğu için toplumdan dışlandı.
The unbeliever's skepticism often led to heated debates with believers.
İnançsız kişinin şüpheciliği genellikle inananlarla hararetli tartışmalara yol açtı.
Despite being an unbeliever, he showed kindness and compassion towards others.
İnançsız olmasına rağmen, başkalarına karşı nezaket ve şefkat gösterdi.
'Now remember your promise. You've been an unbeliever all your life.
'Şimdi sözünü hatırla. Hayatın boyunca bir inançsız oldun.
Kaynak: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksUnbelievers never listened until it was too late.
İnançsızlar çok geç olana kadar dinlemediler.
Kaynak: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He also expanded it, justifying everything smoothly withholy writ. Unbelievers were expelled or killed if they did not pay their taxes.
O da bunu genişletti, kutsal yazılarla her şeyi sorunsuz bir şekilde haklı çıkardı. Vergi ödemeyen inançsızlar sürgün edildi veya öldürüldü.
Kaynak: The Economist (Summary)It was as if a professed unbeliever in ghosts should be frightened by a ghost story.
Bu, hayaletlere inanmayan bir kişinin hayalet hikayesiyle korkması gibiydi.
Kaynak: A Tale of Two Cities (Original Version)" Half my army is made up of unbelievers, " Stannis had replied. " I will have no burnings. Pray harder" .
"Ordumun yarısı inançsızlardan oluşuyor," diye yanıtladı Stannis. "Yakan yok. Daha çok dua et."
Kaynak: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)In the film, a man with a British accent makes threats to the UK. A young English-speaking boy talks about killing unbelievers.
Filmde, İngiliz aksanıyla konuşan bir adam, İngiltere'ye tehditler savuruyor. Genç, İngilizce konuşan bir çocuk, inançsızları öldürmekten bahsediyor.
Kaynak: BBC Listening Collection January 2016But instead, one brother takes another to court—and this in front of unbelievers!
Ancak bunun yerine, bir kardeş diğerini mahkemeye götürür - ve bu da inançsızların önünde!
Kaynak: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVChristian, too, is a certain cruelty toward one's self and toward others; hatred of unbelievers; the will to persecute.
Hristiyanlık da kendine ve başkalarına karşı belirli bir acımasızlık, inançsızlara karşı nefret ve zulmetme isteğidir.
Kaynak: The Death of GodTongues, then, are a sign, not for believers but for unbelievers; prophecy, however, is not for unbelievers but for believers.
Diller, o zaman, inançlılar için değil, inançsızlar için bir işarettir; ancak peygamberlik, inançsızlar için değil, inançlılar içindir.
Kaynak: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVUnder one, a small band of fanatics demands total obedience to an oppressive ideology, condemns women to subservience, and marks unbelievers for murder.
Birinin altında, küçük bir fanatik grubu, baskıcı bir ideolojiye mutlak itaat talep eder, kadınları itaate mahkum eder ve inançsızları öldürmek için işaretler.
Kaynak: 50 Inspirational Speeches in English from Around the Worldunbelievers, every last one of them.
onlara, hepsine
The unbeliever refused to attend the religious ceremony.
İnançsız kişi dini törene katılmayı reddetti.
She was considered an unbeliever by her devout family.
O, takva sahibi ailesi tarafından inançsız olarak kabul edildi.
The unbeliever questioned the existence of a higher power.
İnançsız kişi daha yüksek bir gücün varlığını sorguladı.
He was labeled an unbeliever for his skepticism towards traditional beliefs.
O, geleneksel inançlara karşı şüpheciliği nedeniyle inançsız olarak etiketlendi.
The unbeliever was unmoved by the preacher's passionate sermon.
İnançsız kişi vaiz'in tutkulu vaazından etkilenmedi.
Despite being an unbeliever, he respected the customs of the community.
İnançsız olmasına rağmen, topluluğun geleneklerine saygı gösterdi.
The unbeliever's lack of faith made it difficult for him to understand religious practices.
İnançsız kişinin imansızlığı, dini uygulamaları anlamasını zorlaştırdı.
She was ostracized from the community for being an unbeliever.
O, inançsız olduğu için toplumdan dışlandı.
The unbeliever's skepticism often led to heated debates with believers.
İnançsız kişinin şüpheciliği genellikle inananlarla hararetli tartışmalara yol açtı.
Despite being an unbeliever, he showed kindness and compassion towards others.
İnançsız olmasına rağmen, başkalarına karşı nezaket ve şefkat gösterdi.
'Now remember your promise. You've been an unbeliever all your life.
'Şimdi sözünü hatırla. Hayatın boyunca bir inançsız oldun.
Kaynak: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksUnbelievers never listened until it was too late.
İnançsızlar çok geç olana kadar dinlemediler.
Kaynak: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He also expanded it, justifying everything smoothly withholy writ. Unbelievers were expelled or killed if they did not pay their taxes.
O da bunu genişletti, kutsal yazılarla her şeyi sorunsuz bir şekilde haklı çıkardı. Vergi ödemeyen inançsızlar sürgün edildi veya öldürüldü.
Kaynak: The Economist (Summary)It was as if a professed unbeliever in ghosts should be frightened by a ghost story.
Bu, hayaletlere inanmayan bir kişinin hayalet hikayesiyle korkması gibiydi.
Kaynak: A Tale of Two Cities (Original Version)" Half my army is made up of unbelievers, " Stannis had replied. " I will have no burnings. Pray harder" .
"Ordumun yarısı inançsızlardan oluşuyor," diye yanıtladı Stannis. "Yakan yok. Daha çok dua et."
Kaynak: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)In the film, a man with a British accent makes threats to the UK. A young English-speaking boy talks about killing unbelievers.
Filmde, İngiliz aksanıyla konuşan bir adam, İngiltere'ye tehditler savuruyor. Genç, İngilizce konuşan bir çocuk, inançsızları öldürmekten bahsediyor.
Kaynak: BBC Listening Collection January 2016But instead, one brother takes another to court—and this in front of unbelievers!
Ancak bunun yerine, bir kardeş diğerini mahkemeye götürür - ve bu da inançsızların önünde!
Kaynak: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVChristian, too, is a certain cruelty toward one's self and toward others; hatred of unbelievers; the will to persecute.
Hristiyanlık da kendine ve başkalarına karşı belirli bir acımasızlık, inançsızlara karşı nefret ve zulmetme isteğidir.
Kaynak: The Death of GodTongues, then, are a sign, not for believers but for unbelievers; prophecy, however, is not for unbelievers but for believers.
Diller, o zaman, inançlılar için değil, inançsızlar için bir işarettir; ancak peygamberlik, inançsızlar için değil, inançlılar içindir.
Kaynak: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVUnder one, a small band of fanatics demands total obedience to an oppressive ideology, condemns women to subservience, and marks unbelievers for murder.
Birinin altında, küçük bir fanatik grubu, baskıcı bir ideolojiye mutlak itaat talep eder, kadınları itaate mahkum eder ve inançsızları öldürmek için işaretler.
Kaynak: 50 Inspirational Speeches in English from Around the WorldSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir