alight

[США]/ə'laɪt/
[Великобританія]/ə'laɪt/
Частота: Дуже високий

Переклад

vi. раптово помітити; натрапити несподівано

adj. освітлений; ілюмінований
Word Forms
дієприкметник минулого часуalighted
минулий часalighted
теперішній дієприкметникalighting
третя особа одниниalights
множинаalights

Фрази та сполучення

set alight

підпалити

Приклад речень

The room was alight with lamps.

Кімната була переповнена світлом ламп.

alight on a happy solution.

зупинитися на щасливому рішенні.

the boy's face was alight with excitement.

обличчя хлопця сяяло від збудження.

a sparrow alighting on a branch.

горобець сідає на гілку.

Her face was alight with happiness.

Її обличчя світилося від щастя.

The bird alighted on the branch.

Птиця сіла на гілку.

Prepare to alight, for we are almost there.

Приготуйтеся висадитися, адже ми майже на місці.

The queen alighted from the carriage.

Королева вийшла з карети.

The sky was alight with millions of stars.

Небо було наповнене мільйонами зірок.

A sparrow alighted on the branch.

Горобець сів на гілку.

He finally alighted on a solution.

Він нарешті знайшов рішення.

He wore a face alight with happiness.

Він мав обличчя, що світилося щастям.

visitors should alight at the Fort Road stop.

відвідувачі повинні висадитися на зупинці Fort Road.

My eye alighted on an old book.

Моє око зупинилося на старій книзі.

her eyes alighted on the item in question.

її очі зупинилися на предметі, про який йдеться.

was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.

був яскравим, його колір був мідним, а поведінка - зухвалою, безтурботною, бенкетною.

At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.

Наприкінці його промови натовп спалахнув і почав шалено вболівати.

A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.

Пара зябликів сіла на гнучку гілку плакучої верби.

Приклади з реального життя

Another interesting trick is when magicians set paper alight, it remains intact.

Ще один цікавий трюк - це коли ілюзіоністи підпалюють папір, він залишається цілим.

Джерело: 21st Century English Newspaper

His pale, pointed face was alight with malice.

Його бліде, загострене обличчя світилося злорадством.

Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix

When he finds one, he alights and mates.

Коли він знаходить одну, він сідає і спаровується.

Джерело: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

He stopped the carriage, but before he could alight and assist her she sprang down.

Він зупинив карету, але перш ніж він встиг вийти і допомогти їй, вона стрибнула вниз.

Джерело: Gone with the Wind

His eyes are alight with curiosity.

Його очі світяться цікавістю.

Джерело: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

His black eyes were alight with malice.

Його чорні очі світяться злорадством.

Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire

When they alight, they are still holding hands.

Коли вони сідають, вони все ще тримаються за руки.

Джерело: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

They fill moats with oil and set it alight, creating these thick black plumes of choking smoke.

Вони заповнюють рови олією і підпалюють її, створюючи ці товсті чорні клуби задушливого диму.

Джерело: CNN Selects October 2016 Collection

The building in the capital Ankara was set alight.

Будівлю в столиці Анкарі підпалили.

Джерело: BBC Listening September 2015 Collection

A covey of terns alighted on the Nautilus.

Зграя мартинів сіла на Наутілус.

Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз