depart from
відправитися з
depart for
відправитися до
they departed in a body.
вони вирушили разом.
they departed for Germany.
вони вирушили до Німеччини.
was given license to depart;
було надано дозвіл на виїзд;
a contingent was departing from Cairo.
контингент вирушав з Каїра.
a dear departed relative.
дорогий покійний родич.
He departed from France.
Він виїхав з Франції.
He departed early in the morning.
Він вирушив рано вранці.
They have departed for London.
Вони вирушили до Лондона.
The bus here departs on the hour.
Автобус тут вирушає щогодини.
The ships departed on the tide.
Кораблі вирушили з припливом.
he departed from the precedent set by many.
він відійшов від прецеденту, встановленого багатьма.
Drug traders may try to suborn departing persons.
Торговці наркотиками можуть спробувати підкупити тих, хто вирушає.
won't depart from family traditions;
не відступлять від сімейних традицій;
When does the next train depart?
Коли відправляється наступний потяг?
They called after the departing truck.
Вони покликали за від'їжджаючим вантажівкою.
We are departing for Paris by the next plane.
Ми вирушаємо до Парижа наступним літаком.
He departed from the text to tell an anecdote.
Він відійшов від тексту, щоб розповісти анекдот.
The train is departing from the railway station at 6 o'clock.
Потяг вирушає з вокзалу о 6-й годині.
I can see that they are not ready to depart from traditional practice.
Я бачу, що вони не готові відступити від традиційної практики.
He departed his life.
Він покинув своє життя.
The swallows know that they must depart.
Ластівки знають, що повинні відлетіти.
Джерело: British Original Language Textbook Volume 4What time does the airport shuttle depart?
О котрій годині відправляється шатл з аеропорту?
Джерело: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysGradually the sickening feeling began to depart.
Поступово огидне відчуття почало відступати.
Джерело: Gone with the WindThat was the time at which the train departed.
Це був час, коли поїзд відправився.
Джерело: Grammar Lecture HallIt was sad that Uncle Edwin had departed by this time.
Було сумно, що дядько Едвін вже пішов до цього часу.
Джерело: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Flight 183 departing at ten Friday morning.
Рейс 183 відправляється в п'ятницю о десятій ранку.
Джерело: American Tourist English ConversationsThey told people who had not already departed for work to stay home.
Вони сказали людям, які ще не пішли на роботу, залишитися вдома.
Джерело: VOA Special March 2016 CollectionTime would stretch on and on, with ambition long departed from the human heart.
Час буде тягнутися безкінечно, з амбіцією, що давно залишила людське серце.
Джерело: 100 Classic English Essays for RecitationSure. It really doesn't matter. What gate does my flight depart from?
Звісно. Це насправді не має значення. З якого виходу відправляється мій рейс?
Джерело: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)depart from
відправитися з
depart for
відправитися до
they departed in a body.
вони вирушили разом.
they departed for Germany.
вони вирушили до Німеччини.
was given license to depart;
було надано дозвіл на виїзд;
a contingent was departing from Cairo.
контингент вирушав з Каїра.
a dear departed relative.
дорогий покійний родич.
He departed from France.
Він виїхав з Франції.
He departed early in the morning.
Він вирушив рано вранці.
They have departed for London.
Вони вирушили до Лондона.
The bus here departs on the hour.
Автобус тут вирушає щогодини.
The ships departed on the tide.
Кораблі вирушили з припливом.
he departed from the precedent set by many.
він відійшов від прецеденту, встановленого багатьма.
Drug traders may try to suborn departing persons.
Торговці наркотиками можуть спробувати підкупити тих, хто вирушає.
won't depart from family traditions;
не відступлять від сімейних традицій;
When does the next train depart?
Коли відправляється наступний потяг?
They called after the departing truck.
Вони покликали за від'їжджаючим вантажівкою.
We are departing for Paris by the next plane.
Ми вирушаємо до Парижа наступним літаком.
He departed from the text to tell an anecdote.
Він відійшов від тексту, щоб розповісти анекдот.
The train is departing from the railway station at 6 o'clock.
Потяг вирушає з вокзалу о 6-й годині.
I can see that they are not ready to depart from traditional practice.
Я бачу, що вони не готові відступити від традиційної практики.
He departed his life.
Він покинув своє життя.
The swallows know that they must depart.
Ластівки знають, що повинні відлетіти.
Джерело: British Original Language Textbook Volume 4What time does the airport shuttle depart?
О котрій годині відправляється шатл з аеропорту?
Джерело: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysGradually the sickening feeling began to depart.
Поступово огидне відчуття почало відступати.
Джерело: Gone with the WindThat was the time at which the train departed.
Це був час, коли поїзд відправився.
Джерело: Grammar Lecture HallIt was sad that Uncle Edwin had departed by this time.
Було сумно, що дядько Едвін вже пішов до цього часу.
Джерело: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Flight 183 departing at ten Friday morning.
Рейс 183 відправляється в п'ятницю о десятій ранку.
Джерело: American Tourist English ConversationsThey told people who had not already departed for work to stay home.
Вони сказали людям, які ще не пішли на роботу, залишитися вдома.
Джерело: VOA Special March 2016 CollectionTime would stretch on and on, with ambition long departed from the human heart.
Час буде тягнутися безкінечно, з амбіцією, що давно залишила людське серце.
Джерело: 100 Classic English Essays for RecitationSure. It really doesn't matter. What gate does my flight depart from?
Звісно. Це насправді не має значення. З якого виходу відправляється мій рейс?
Джерело: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз