| множина | castaways |
The castaway survived on the deserted island by foraging for food.
Виживший на безлюдному острові добував їжу.
Being a castaway on a remote island is a common theme in adventure novels.
Бути потерпілим на віддаленому острові - це поширена тема в пригодницьких романах.
The castaway built a shelter out of driftwood to protect himself from the harsh weather.
Потерпілий побудував укриття з плаваючого дерева, щоб захистити себе від суворої погоди.
Rescue efforts were launched to locate the missing castaway at sea.
Були розпочаті зусилля з порятунку, щоб знайти зниклого потерпілого в морі.
The castaway's story of survival against all odds inspired many people.
Історія виживання потерпілого всупереч усім труднощам надихнула багатьох людей.
The castaway drifted aimlessly at sea for days before being rescued.
Потерпілий безцільно дрейфував на морі протягом кількох днів, перш ніж його врятували.
The castaway's raft was carried away by the strong current.
Пліт потерпілого був віднесений сильною течією.
After being rescued, the castaway was in a state of shock and disbelief.
Після порятунку потерпілий перебував у стані шоку та недовіри.
The castaway's survival skills were put to the test in the harsh environment.
Навички виживання потерпілого були випробувані в суворому середовищі.
The castaway's only companion on the island was a volleyball named Wilson.
Єдиним супутником потерпілого на острові був волейбольний м'яч на ім'я Вілсон.
The natives gave the castaways a fair enough welcome.
Корінні жителі надали потерпілим досить добрий прийом.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The rescuing party were speedily able to convince the two castaways that their appearance was no delusion.
Рятувальна група швидко змогла переконати двох потерпілих, що їхній вигляд не є ілюзією.
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut the superintendent at Buffalo is determined to release his castaways, and clear the road to Erie.
Але директор у Буффало рішуче налаштований звільнити своїх потерпілих і очистити дорогу до Ерії.
Джерело: American Version Language Arts Volume 6Like castaways making their home on strange shores.
Як потерпілі, які облаштовують свій дім на незнайомих берегах.
Джерело: Go blank axis versionMost likely, then, the first Malagasy were accidental castaways, news of whose adventure never made it back home.
Швидше за все, перші малагасійці були випадковими потерпілими, новини про пригоди яких ніколи не повернулися додому.
Джерело: The Economist - TechnologyWe're castaways whom you've charitably taken aboard, we'll never forget that.
Ми потерпілі, яких ви благородно прийняли на борт, ми ніколи цього не забудемо.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)For animal castaways, finding new land in this vast ocean was a chance in a million.
Для тварин-потерпілих знайти нову землю в цьому безкрайому океані було шансом у мільйон.
Джерело: "BBC Documentary: The South Pacific"That means they don't see us as castaways clinging to some wreckage!
Це означає, що вони не бачать нас як потерпілих, що чіпляються за якісь уламки!
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)This lizard was just one castaway which no longer had to rely on its stamina and luck to reach new lands.
Ця ящірка була лише одним потерпілим, яка більше не повинна була покладатися на свою витривалість і удачу, щоб дістатися до нових земель.
Джерело: "BBC Documentary: The South Pacific"Which amounted to forgetting our castaway status for much too long, if they really had good intentions toward us.
Це означало забути про наш статус потерпілих занадто довго, якщо вони справді мали добрі наміри до нас.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The castaway survived on the deserted island by foraging for food.
Виживший на безлюдному острові добував їжу.
Being a castaway on a remote island is a common theme in adventure novels.
Бути потерпілим на віддаленому острові - це поширена тема в пригодницьких романах.
The castaway built a shelter out of driftwood to protect himself from the harsh weather.
Потерпілий побудував укриття з плаваючого дерева, щоб захистити себе від суворої погоди.
Rescue efforts were launched to locate the missing castaway at sea.
Були розпочаті зусилля з порятунку, щоб знайти зниклого потерпілого в морі.
The castaway's story of survival against all odds inspired many people.
Історія виживання потерпілого всупереч усім труднощам надихнула багатьох людей.
The castaway drifted aimlessly at sea for days before being rescued.
Потерпілий безцільно дрейфував на морі протягом кількох днів, перш ніж його врятували.
The castaway's raft was carried away by the strong current.
Пліт потерпілого був віднесений сильною течією.
After being rescued, the castaway was in a state of shock and disbelief.
Після порятунку потерпілий перебував у стані шоку та недовіри.
The castaway's survival skills were put to the test in the harsh environment.
Навички виживання потерпілого були випробувані в суворому середовищі.
The castaway's only companion on the island was a volleyball named Wilson.
Єдиним супутником потерпілого на острові був волейбольний м'яч на ім'я Вілсон.
The natives gave the castaways a fair enough welcome.
Корінні жителі надали потерпілим досить добрий прийом.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The rescuing party were speedily able to convince the two castaways that their appearance was no delusion.
Рятувальна група швидко змогла переконати двох потерпілих, що їхній вигляд не є ілюзією.
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut the superintendent at Buffalo is determined to release his castaways, and clear the road to Erie.
Але директор у Буффало рішуче налаштований звільнити своїх потерпілих і очистити дорогу до Ерії.
Джерело: American Version Language Arts Volume 6Like castaways making their home on strange shores.
Як потерпілі, які облаштовують свій дім на незнайомих берегах.
Джерело: Go blank axis versionMost likely, then, the first Malagasy were accidental castaways, news of whose adventure never made it back home.
Швидше за все, перші малагасійці були випадковими потерпілими, новини про пригоди яких ніколи не повернулися додому.
Джерело: The Economist - TechnologyWe're castaways whom you've charitably taken aboard, we'll never forget that.
Ми потерпілі, яких ви благородно прийняли на борт, ми ніколи цього не забудемо.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)For animal castaways, finding new land in this vast ocean was a chance in a million.
Для тварин-потерпілих знайти нову землю в цьому безкрайому океані було шансом у мільйон.
Джерело: "BBC Documentary: The South Pacific"That means they don't see us as castaways clinging to some wreckage!
Це означає, що вони не бачать нас як потерпілих, що чіпляються за якісь уламки!
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)This lizard was just one castaway which no longer had to rely on its stamina and luck to reach new lands.
Ця ящірка була лише одним потерпілим, яка більше не повинна була покладатися на свою витривалість і удачу, щоб дістатися до нових земель.
Джерело: "BBC Documentary: The South Pacific"Which amounted to forgetting our castaway status for much too long, if they really had good intentions toward us.
Це означало забути про наш статус потерпілих занадто довго, якщо вони справді мали добрі наміри до нас.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз