he accepted the gifts with ceremonious dignity.
він прийняв подарунки з урочистою гідністю.
Their ceremonious greetings did not seem heartfelt.
Їх урочисті вітання не здавалися щирими.
a Great Hall where ceremonious and public appearances were made.
Велика зала, де відбувалися урочисті та публічні виступи.
The adults drank their tea in a ceremonious manner, and the children imitated them.
Дорослі пили чай урочисто, а діти їх імітували.
Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.
Надягання капелюха може бути урочистим актом, елегантним жестом у ритуалі одягання.
The symphony conductor took a ceremonious bow.
Диригент симфонії зробив урочистий уклін.
Джерело: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo this is our ceremonious last cup of coffee.
Отже, це наша урочиста остання чашка кави.
Джерело: 30-Day Habit Formation PlanAnd he gets that certificate, and in a very ceremonious way, he gives it to his son.
І він отримує цей сертифікат, і в дуже урочистий спосіб передає його синові.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe men rose to answer by a courteous inclination, and the women made a ceremonious bow.
Чоловіки піднялися, щоб відповісти ввічливим нахилом, а жінки зробили урочистий уклін.
Джерело: Eugénie GrandetNow and again there passed an inspector with a ceremonious air, very stiff in his white choker.
Час від часу проходив інспектор з урочистим виглядом, дуже суворий у своєму білому комірці.
Джерело: Women’s Paradise (Part 1)An officer in a field uniform, ruddy-faced, with very thick glasses and ceremonious manners, signaled to the sentries to withdraw.
Офіцер у польовій формі, з рум’яним обличчям, з дуже товстими окулярами та урочистими манерами, подав сигнал вартовим відступити.
Джерело: One Hundred Years of SolitudeMy aunt, the Marquise de Listomere, was a great lady, of ceremonious habits, who would never have dreamed of offering me money.
Моя тітка, маркіза де Лістомере, була великою дамою з урочистими звичками, яка ніколи б не подумала запропонувати мені гроші.
Джерело: Lily of the Valley (Part 1)As we neared home, Joe vaguely acknowledging the occasion as an impressive and ceremonious one, went on ahead to open the front door.
Коли ми наближалися до дому, Джо, невиразно визнаючи цю подію як вражаючу та урочисту, пішов попереду, щоб відкрити передні двері.
Джерело: Great Expectations (Original Version)This sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
Ця млявість з боку полковника Пінчона стала ще більш незрозумілою, коли з'явився другий dignitar провінції і не знайшов більше урочистого прийому.
Джерело: Seven-angled Tower (Part 1)She remembered the dark, dim look of the London nursery, presided over by an austere and ceremonious nurse, who was terribly particular about clean hands and torn frocks.
Вона згадала темний, тьмяний вигляд лондонської дитячої, якою керувала сувора та урочиста няня, яка була страшенно вимогливою щодо чистих рук і порваних платтів.
Джерело: The South and the North (Part 1)he accepted the gifts with ceremonious dignity.
він прийняв подарунки з урочистою гідністю.
Their ceremonious greetings did not seem heartfelt.
Їх урочисті вітання не здавалися щирими.
a Great Hall where ceremonious and public appearances were made.
Велика зала, де відбувалися урочисті та публічні виступи.
The adults drank their tea in a ceremonious manner, and the children imitated them.
Дорослі пили чай урочисто, а діти їх імітували.
Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.
Надягання капелюха може бути урочистим актом, елегантним жестом у ритуалі одягання.
The symphony conductor took a ceremonious bow.
Диригент симфонії зробив урочистий уклін.
Джерело: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo this is our ceremonious last cup of coffee.
Отже, це наша урочиста остання чашка кави.
Джерело: 30-Day Habit Formation PlanAnd he gets that certificate, and in a very ceremonious way, he gives it to his son.
І він отримує цей сертифікат, і в дуже урочистий спосіб передає його синові.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe men rose to answer by a courteous inclination, and the women made a ceremonious bow.
Чоловіки піднялися, щоб відповісти ввічливим нахилом, а жінки зробили урочистий уклін.
Джерело: Eugénie GrandetNow and again there passed an inspector with a ceremonious air, very stiff in his white choker.
Час від часу проходив інспектор з урочистим виглядом, дуже суворий у своєму білому комірці.
Джерело: Women’s Paradise (Part 1)An officer in a field uniform, ruddy-faced, with very thick glasses and ceremonious manners, signaled to the sentries to withdraw.
Офіцер у польовій формі, з рум’яним обличчям, з дуже товстими окулярами та урочистими манерами, подав сигнал вартовим відступити.
Джерело: One Hundred Years of SolitudeMy aunt, the Marquise de Listomere, was a great lady, of ceremonious habits, who would never have dreamed of offering me money.
Моя тітка, маркіза де Лістомере, була великою дамою з урочистими звичками, яка ніколи б не подумала запропонувати мені гроші.
Джерело: Lily of the Valley (Part 1)As we neared home, Joe vaguely acknowledging the occasion as an impressive and ceremonious one, went on ahead to open the front door.
Коли ми наближалися до дому, Джо, невиразно визнаючи цю подію як вражаючу та урочисту, пішов попереду, щоб відкрити передні двері.
Джерело: Great Expectations (Original Version)This sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
Ця млявість з боку полковника Пінчона стала ще більш незрозумілою, коли з'явився другий dignitar провінції і не знайшов більше урочистого прийому.
Джерело: Seven-angled Tower (Part 1)She remembered the dark, dim look of the London nursery, presided over by an austere and ceremonious nurse, who was terribly particular about clean hands and torn frocks.
Вона згадала темний, тьмяний вигляд лондонської дитячої, якою керувала сувора та урочиста няня, яка була страшенно вимогливою щодо чистих рук і порваних платтів.
Джерело: The South and the North (Part 1)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз