Lewis was my closest acquaintance.
Льюіс був моїм найближчим знайомим.
he was my closest friend, my strength and shield.
він був моїм найближчим другом, моєю силою і щитом.
this sharing can often unbalance even the closest of relationships.
це ділення може часто порушити навіть найближчі стосунки.
This work exacts the closest attention and care.
Ця робота вимагає найбільшої уваги і турботи.
he was forced to dismiss his closest political ally.
йому довелося звільнити свого найближчого політичного союзника.
I number her among my closest friends.
Я відношу її до своїх найближчих друзів.
With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.
З найближчими суперниками команди, що вибули з чемпіонату, титул став доступним для них.
We’ve managed to match our closest competitors stride for stride as regards prices.
Нам вдалося зрівнятися з нашими найближчими конкурентами крок за кроком щодо цін.
If he dies without making a will, his closest relative will inherit.
Якщо він помре, не залишивши заповіту, його найближчий родич успадкує.
Scientists call these perigean tides, because the moon's closest point to Earth is called perigee.
Вчені називають ці припливи перигеями, тому що найближча точка місяця до Землі називається перигеєм.
Its closest relative, however, is the Greenshank, together with which and the Spotted Redshank it forms a close-knit group.
Однак його найближчим родичем є зеленошийка, разом з якою та плямистий червононогий утворюють тісну групу.
For years, the hippo has been the leading candidate for the closest land relative because of its similar DNA and whalelike features.
Протягом багатьох років бегемот був провідним кандидатом на звання найближчого наземного родича через своє схоже ДНК і рибоподібні риси.
"Meanwhile, a microphone, which was lowered into the mine two hours ago, has enabled the men to keep in touch with the closest relatives."
"Тим часом мікрофон, який опустили в шахту дві години тому, дозволив чоловікам підтримувати зв'язок з найближчими родичами."
Writings at the site led experts to identify the tomb as belonging to Marcus Nonius Macrinus, one of the closest aides and generals of the Emperor Marcus Aurelius.
Написи на місці дозволили експертам ідентифікувати гробницю як належну Марку Нонію Макрину, одному з найближчих помічників і генералів імператора Марка Аврелія.
Both emperors pronounced panegyrics for their father from the Rostra, and they appointed a flamen for him chosen from their own kinsmen and a college of Aurelian priests55 from their closest friends.
Обоє імператорів виголосили панегірики для свого батька з Ростри, і вони призначили фламена для нього, обраного з їхніх власних родичів, та колегію аврелійських священиків55 з їхніх найближчих друзів.
Many of the adults in my life, especially my parentsteachers, would look at those closest to me: Mariam, Alisa, Zena, Lianne,Marvin,ask how I could call these "low-life losers" my friends.
Багато дорослих у моєму житті, особливо мої батьки-вчителі, дивилися на тих, хто найближче до мене: Маріам, Аліса, Зена, Ліанна, Марвін, і запитували, як я можу називати цих "недолугих невдах" своїми друзями.
Lewis was my closest acquaintance.
Льюіс був моїм найближчим знайомим.
he was my closest friend, my strength and shield.
він був моїм найближчим другом, моєю силою і щитом.
this sharing can often unbalance even the closest of relationships.
це ділення може часто порушити навіть найближчі стосунки.
This work exacts the closest attention and care.
Ця робота вимагає найбільшої уваги і турботи.
he was forced to dismiss his closest political ally.
йому довелося звільнити свого найближчого політичного союзника.
I number her among my closest friends.
Я відношу її до своїх найближчих друзів.
With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.
З найближчими суперниками команди, що вибули з чемпіонату, титул став доступним для них.
We’ve managed to match our closest competitors stride for stride as regards prices.
Нам вдалося зрівнятися з нашими найближчими конкурентами крок за кроком щодо цін.
If he dies without making a will, his closest relative will inherit.
Якщо він помре, не залишивши заповіту, його найближчий родич успадкує.
Scientists call these perigean tides, because the moon's closest point to Earth is called perigee.
Вчені називають ці припливи перигеями, тому що найближча точка місяця до Землі називається перигеєм.
Its closest relative, however, is the Greenshank, together with which and the Spotted Redshank it forms a close-knit group.
Однак його найближчим родичем є зеленошийка, разом з якою та плямистий червононогий утворюють тісну групу.
For years, the hippo has been the leading candidate for the closest land relative because of its similar DNA and whalelike features.
Протягом багатьох років бегемот був провідним кандидатом на звання найближчого наземного родича через своє схоже ДНК і рибоподібні риси.
"Meanwhile, a microphone, which was lowered into the mine two hours ago, has enabled the men to keep in touch with the closest relatives."
"Тим часом мікрофон, який опустили в шахту дві години тому, дозволив чоловікам підтримувати зв'язок з найближчими родичами."
Writings at the site led experts to identify the tomb as belonging to Marcus Nonius Macrinus, one of the closest aides and generals of the Emperor Marcus Aurelius.
Написи на місці дозволили експертам ідентифікувати гробницю як належну Марку Нонію Макрину, одному з найближчих помічників і генералів імператора Марка Аврелія.
Both emperors pronounced panegyrics for their father from the Rostra, and they appointed a flamen for him chosen from their own kinsmen and a college of Aurelian priests55 from their closest friends.
Обоє імператорів виголосили панегірики для свого батька з Ростри, і вони призначили фламена для нього, обраного з їхніх власних родичів, та колегію аврелійських священиків55 з їхніх найближчих друзів.
Many of the adults in my life, especially my parentsteachers, would look at those closest to me: Mariam, Alisa, Zena, Lianne,Marvin,ask how I could call these "low-life losers" my friends.
Багато дорослих у моєму житті, особливо мої батьки-вчителі, дивилися на тих, хто найближче до мене: Маріам, Аліса, Зена, Ліанна, Марвін, і запитували, як я можу називати цих "недолугих невдах" своїми друзями.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз