gentle coaxing
м'яке вмовляння
coaxing tone
вмовляльний тон
coaxing smile
вмовляльна усмішка
coaxing more speed from the car.
виманюючи більше швидкості з автомобіля.
Her voice was as overwarm as if she were coaxing a sky child.
Її голос був таким же теплим, ніби вона вмовляла небесну дитину.
A peasant may seem like the smartest man in the world by coaxing crops from unfertile ground, but he may appear like a perfect idiot when asked to cope with a complicated machine.
Селянин може здаватися найрозумнішою людиною у світі, вимагаючи врожай з неплодючої землі, але він може виглядати як ідеальний ідіот, коли його попросять впоратися зі складною машиною.
She was coaxing her toddler to eat his vegetables.
Вона вмовляла свою дитину їсти овочі.
The teacher was coaxing the shy student to participate in class activities.
Вчитель вмовляв сором'язливого студента брати участь у класних заходах.
He used coaxing words to persuade his friend to join the trip.
Він використовував вмовляння, щоб переконати друга приєднатися до поїздки.
The cat was coaxing its owner for more treats.
Кіт вмовляв свого господаря дати йому більше ласощів.
She tried coaxing the information out of him, but he remained tight-lipped.
Вона намагалася вивідати інформацію від нього, але він залишався мовчазним.
The manager was coaxing the employee to take on more responsibilities.
Менеджер вмовляв працівника взяти на себе більше обов'язків.
The politician was skilled at coaxing voters to support his campaign.
Політик вмів вмовляти виборців підтримувати його кампанію.
The puppy's playful antics were coaxing everyone to join in the fun.
Ігрищі цуценяти вмовляли всіх приєднатися до веселощів.
She was coaxing her plants to grow by giving them plenty of sunlight.
Вона вмовляла свої рослини рости, даючи їм багато сонячного світла.
The coach was coaxing the team to give their best performance in the upcoming match.
Тренер вмовляв команду показати найкращий результат у наступному матчі.
For weeks, her German and European allies have been coaxing her to declare her candidacy.
Протягом кількох тижнів її німецькі та європейські союзники вмовляли її оголосити свою кандидатуру.
Джерело: NPR News November 2016 CollectionThe Fox, after a great deal of coaxing, tried his best to eat a little.
Лис, після великої кількості вмовлянь, намагався вжити трохи їжі.
Джерело: The Adventures of PinocchioIn fact, it's not so much a conversation as a one-sided series of grunts in response to my gentle coaxing.
Насправді, це більше не розмова, а одностороння серія хрипів у відповідь на мої ніжні вмовляння.
Джерело: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Everything here is legendary, from Lee's crackling preparation to systematically coaxing, taunting and tearing down his opponent.
Все тут легендарно, від тріскучої підготовки Лі до систематичного вмовляння, насмішок і знищення його суперника.
Джерело: Listening DigestUp comes her little gray, coaxing cat, With her little pink nose, and she mews, What's that?
Підходить її маленька сіра кішка, вмовляючи, з її маленьким рожевим носиком, і вона нявкає: Що це?
Джерело: American Original Language Arts Third VolumeHe had carefully withheld all promise to do so; but would he be proof against her coaxing and argument?
Він ретельно утримував усі обіцянки це зробити; але чи витримає він її вмовляння та аргументи?
Джерело: Returning HomeAnd so basically what you do in the sky is, you're kind of coaxing the cloud to produce more rain, right?
Тож, по суті, те, що ви робите в небі, це вмовляти хмари виробляти більше дощу, вірно?
Джерело: Vox opinionHe just needs a little coaxing, Shorty.
Йому просто потрібно трохи вмовляння, Коротун.
Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)America has also been coaxing allies to follow its lead.
Америка також вмовляла союзників слідувати її прикладу.
Джерело: Economist Business" Come on, come on, " rallied the constable, coaxing.
"Давай, давай," підбадьорив констебль, вмовляючи.
Джерело: One Shilling Candle (Upper)gentle coaxing
м'яке вмовляння
coaxing tone
вмовляльний тон
coaxing smile
вмовляльна усмішка
coaxing more speed from the car.
виманюючи більше швидкості з автомобіля.
Her voice was as overwarm as if she were coaxing a sky child.
Її голос був таким же теплим, ніби вона вмовляла небесну дитину.
A peasant may seem like the smartest man in the world by coaxing crops from unfertile ground, but he may appear like a perfect idiot when asked to cope with a complicated machine.
Селянин може здаватися найрозумнішою людиною у світі, вимагаючи врожай з неплодючої землі, але він може виглядати як ідеальний ідіот, коли його попросять впоратися зі складною машиною.
She was coaxing her toddler to eat his vegetables.
Вона вмовляла свою дитину їсти овочі.
The teacher was coaxing the shy student to participate in class activities.
Вчитель вмовляв сором'язливого студента брати участь у класних заходах.
He used coaxing words to persuade his friend to join the trip.
Він використовував вмовляння, щоб переконати друга приєднатися до поїздки.
The cat was coaxing its owner for more treats.
Кіт вмовляв свого господаря дати йому більше ласощів.
She tried coaxing the information out of him, but he remained tight-lipped.
Вона намагалася вивідати інформацію від нього, але він залишався мовчазним.
The manager was coaxing the employee to take on more responsibilities.
Менеджер вмовляв працівника взяти на себе більше обов'язків.
The politician was skilled at coaxing voters to support his campaign.
Політик вмів вмовляти виборців підтримувати його кампанію.
The puppy's playful antics were coaxing everyone to join in the fun.
Ігрищі цуценяти вмовляли всіх приєднатися до веселощів.
She was coaxing her plants to grow by giving them plenty of sunlight.
Вона вмовляла свої рослини рости, даючи їм багато сонячного світла.
The coach was coaxing the team to give their best performance in the upcoming match.
Тренер вмовляв команду показати найкращий результат у наступному матчі.
For weeks, her German and European allies have been coaxing her to declare her candidacy.
Протягом кількох тижнів її німецькі та європейські союзники вмовляли її оголосити свою кандидатуру.
Джерело: NPR News November 2016 CollectionThe Fox, after a great deal of coaxing, tried his best to eat a little.
Лис, після великої кількості вмовлянь, намагався вжити трохи їжі.
Джерело: The Adventures of PinocchioIn fact, it's not so much a conversation as a one-sided series of grunts in response to my gentle coaxing.
Насправді, це більше не розмова, а одностороння серія хрипів у відповідь на мої ніжні вмовляння.
Джерело: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Everything here is legendary, from Lee's crackling preparation to systematically coaxing, taunting and tearing down his opponent.
Все тут легендарно, від тріскучої підготовки Лі до систематичного вмовляння, насмішок і знищення його суперника.
Джерело: Listening DigestUp comes her little gray, coaxing cat, With her little pink nose, and she mews, What's that?
Підходить її маленька сіра кішка, вмовляючи, з її маленьким рожевим носиком, і вона нявкає: Що це?
Джерело: American Original Language Arts Third VolumeHe had carefully withheld all promise to do so; but would he be proof against her coaxing and argument?
Він ретельно утримував усі обіцянки це зробити; але чи витримає він її вмовляння та аргументи?
Джерело: Returning HomeAnd so basically what you do in the sky is, you're kind of coaxing the cloud to produce more rain, right?
Тож, по суті, те, що ви робите в небі, це вмовляти хмари виробляти більше дощу, вірно?
Джерело: Vox opinionHe just needs a little coaxing, Shorty.
Йому просто потрібно трохи вмовляння, Коротун.
Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)America has also been coaxing allies to follow its lead.
Америка також вмовляла союзників слідувати її прикладу.
Джерело: Economist Business" Come on, come on, " rallied the constable, coaxing.
"Давай, давай," підбадьорив констебль, вмовляючи.
Джерело: One Shilling Candle (Upper)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз