| множина | colonialists |
According to one estimate, Dutch colonialists trafficked over 600,000 people during the period.
Згідно з одним оцінками, голландські колонізатори переправили понад 600 000 людей протягом цього періоду.
Джерело: CRI Online July 2023 CollectionSilver work from Java where she had been brought up, the daughter of Dutch colonialists.
Срібні вироби з Яви, де вона виросла, дочка голландських колонізаторів.
Джерело: The Economist (Summary)They are also laced with colonialist ideas.
Вони також просякнуті колоніалістськими ідеями.
Джерело: The Economist CultureWe can't have the colonialist law, so we need to remove all these colonial statues.
Ми не можемо мати колоніалістський закон, тому нам потрібно прибрати всі ці колоніальні статуї.
Джерело: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionYou have the imperial system, the colonialist system, and the rest of the world uses metric system.
У вас є імперська система, колоніалістська система, а решта світу використовує метричну систему.
Джерело: Accompany you to sleep.Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.
По всій Африці британські колонізатори романтизували залізницю — будівництво якої, що забрало життя, вони контролювали через індентурну працю індійців та африканців — з пригодницькими наративами по "екзотичних" землях.
Джерело: Christian Science Monitor (Article Edition)One day, she stumbled upon Voi railway station, a single-story red-brick building that was once a key military transport point for British colonialists during the World War I.
Одного дня вона натрапила на залізничну станцію Вої, одноповерхову червону цегляну будівлю, яка колись була ключовою військовою транспортною точкою для британських колонізаторів під час Першої світової війни.
Джерело: Christian Science Monitor (Article Edition)And a lot of this stems from the U. S. government's colonialist policies, Crystal Lee, an assistant professor at the University of New Mexico's College of Population Health, told me.
І багато з цього походить з колоніалістських політик уряду США, сказала мені Крістал Лі, доцентка Університету Нью-Мексико в Коледжі охорони здоров’я населення.
Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYou didn’t have to aim, we just fired into them.” At the Somme, the British lost 60,000 men in the first day of fighting. Remember the old colonialist verse, “Whatever happens
Вам не потрібно було цілитися, ми просто стріляли в них.” На Соммі британці втратили 60 000 чоловіків у перший день боїв. Пам’ятайте старий колоніалістський вірш: “Що б не сталося
Джерело: World History Crash CourseIt is the first picture you see, and also the smallest, depicting the head of Koitalel Arap Samoei, a hero of the Kenyan resistance against British colonialists who began to build a railway across his tribal lands.
Це перше зображення, яке ви бачите, і також найменше, що зображує голову Койталела Арап Самоє, героя кенійського опору проти британських колонізаторів, які почали будувати залізницю через його племінні землі.
Джерело: The Economist CultureAccording to one estimate, Dutch colonialists trafficked over 600,000 people during the period.
Згідно з одним оцінками, голландські колонізатори переправили понад 600 000 людей протягом цього періоду.
Джерело: CRI Online July 2023 CollectionSilver work from Java where she had been brought up, the daughter of Dutch colonialists.
Срібні вироби з Яви, де вона виросла, дочка голландських колонізаторів.
Джерело: The Economist (Summary)They are also laced with colonialist ideas.
Вони також просякнуті колоніалістськими ідеями.
Джерело: The Economist CultureWe can't have the colonialist law, so we need to remove all these colonial statues.
Ми не можемо мати колоніалістський закон, тому нам потрібно прибрати всі ці колоніальні статуї.
Джерело: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionYou have the imperial system, the colonialist system, and the rest of the world uses metric system.
У вас є імперська система, колоніалістська система, а решта світу використовує метричну систему.
Джерело: Accompany you to sleep.Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.
По всій Африці британські колонізатори романтизували залізницю — будівництво якої, що забрало життя, вони контролювали через індентурну працю індійців та африканців — з пригодницькими наративами по "екзотичних" землях.
Джерело: Christian Science Monitor (Article Edition)One day, she stumbled upon Voi railway station, a single-story red-brick building that was once a key military transport point for British colonialists during the World War I.
Одного дня вона натрапила на залізничну станцію Вої, одноповерхову червону цегляну будівлю, яка колись була ключовою військовою транспортною точкою для британських колонізаторів під час Першої світової війни.
Джерело: Christian Science Monitor (Article Edition)And a lot of this stems from the U. S. government's colonialist policies, Crystal Lee, an assistant professor at the University of New Mexico's College of Population Health, told me.
І багато з цього походить з колоніалістських політик уряду США, сказала мені Крістал Лі, доцентка Університету Нью-Мексико в Коледжі охорони здоров’я населення.
Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYou didn’t have to aim, we just fired into them.” At the Somme, the British lost 60,000 men in the first day of fighting. Remember the old colonialist verse, “Whatever happens
Вам не потрібно було цілитися, ми просто стріляли в них.” На Соммі британці втратили 60 000 чоловіків у перший день боїв. Пам’ятайте старий колоніалістський вірш: “Що б не сталося
Джерело: World History Crash CourseIt is the first picture you see, and also the smallest, depicting the head of Koitalel Arap Samoei, a hero of the Kenyan resistance against British colonialists who began to build a railway across his tribal lands.
Це перше зображення, яке ви бачите, і також найменше, що зображує голову Койталела Арап Самоє, героя кенійського опору проти британських колонізаторів, які почали будувати залізницю через його племінні землі.
Джерело: The Economist CultureДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз