The price was considerably reduced.
Ціна була суттєво знижена.
The demand has considerably abated.
Попит суттєво зменшився.
agricultural development is considerably constrained by climate.
Сільськогосподарський розвиток суттєво обмежений кліматом.
The castle was enlarged considerably in the fifteenth century.
Замок був суттєво збільшений у п'ятнадцятому столітті.
the lighting is considerably brighter than before but is still at the margins of acceptability.
Освітлення стало суттєво яскравішим, ніж раніше, але все ще на межі прийнятності.
the army's report of its investigation was considerably watered down.
Звіт армії про своє розслідування був суттєво пом'якшений.
We have a considerably smaller house than the previous one.
У нас суттєво менший будинок, ніж попередній.
He has added considerably to his piano repertoire.
Він суттєво розширив свій фортепіанний репертуар.
Investments turned down considerably during the economic crisis.
Інвестиції суттєво зменшилися під час економічної кризи.
The shop’s new look has boosted its takings considerably.
Новий вигляд магазину суттєво збільшив його доходи.
I bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.
Я купив цю сорочку, тому що вона була суттєво знижена з початкової ціни.
Recent research findings have muddied the waters considerably—scientists are having to re-examine all their existing theories.
Недавні результати досліджень суттєво ускладнили ситуацію — вченим доводиться переглядати всі свої існуючі теорії.
Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.
Цей цегляний облицювальний матеріал, з суттєво тактильною природою, демонструє розширене чуття смаку в архітектурі.
Addition of legumes in rice lowers the digestion rate considerably even when legume is removed from the co-cooked conjee.
Додавання бобових до рису суттєво знижує швидкість травлення, навіть коли бобові видаляються з спільно приготованого рісу.
Being a minority shareholder, the German firm complained, “considerably limits the entrepreneurial manoeuverability of Siemens within the joint venture.
Будучи міноритарним акціонером, німецька компанія поскаржилася, що це суттєво обмежує підприємницьку маневреність Siemens у рамках спільного підприємства.
The results indicated that the trace elements molybdenum and zirconium increased considerably the gas yields of the lignitic organic matter while selenium did not.
Результати показали, що слідові елементи молібден і цирконій суттєво збільшили газовиділення лігнітної органічної речовини, тоді як селен — ні.
Peak concentrations and gradients for gentamicin aried considerably between animals, likely resulting from ariations in round window membrane permeability and rates of perilymph flow.
Пікові концентрації та градієнти для гентаміцину суттєво варіювали між тваринами, ймовірно, внаслідок варіацій у проникності мембрани круглого вікна та швидкості потоку перилимфи.
Together with PG&E, Silkwood makes it clear that the Court's enthusiasm for preemption in the nuclear area has waned considerably since it affirmed Northern States Power in 1972.
Разом з PG&E, Silkwood чітко показує, що ентузіазм суду щодо пріоритетності в ядерній сфері суттєво зменшився з тих пір, як він підтвердив Northern States Power у 1972 році.
It's going to cut our cost considerably, I hope.
Сподіваюся, це значно знизить наші витрати.
Джерело: New Cambridge Business English (Elementary)The price was considerably above presale estimates.
Ціна була значно вище оцінок передпродажу.
Джерело: BBC Listening of the MonthSo this really reduces the tensions considerably.
Отже, це справді значно знижує напруженість.
Джерело: NPR News December 2018 CompilationThe degree of secrecy naturally varies considerably.
Ступінь секретності, природно, значно варіюється.
Джерело: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)A) ;;Increase the fishing volume considerably.
A) ;;Значно збільшити обсяг риболовлі.
Джерело: Past English Level 4 Reading Exam PapersWell, actually the universe could be considerably larger than that.
Ну, насправді всесвіт може бути значно більшим за це.
Джерело: Listening DigestAnd they often add milk which lowers the temperature considerably.
І вони часто додають молоко, що значно знижує температуру.
Джерело: VOA Special October 2016 CollectionThere are some models that get considerably more mileage, but they cost considerably more money.
Є кілька моделей, які забезпечують значно більший пробіг, але вони коштують значно більше грошей.
Джерело: CNN Selected July 2015 CollectionWe can speed things up considerably if we make the following observations.
Ми можемо суттєво прискорити процес, якщо зробимо наступні спостереження.
Джерело: GRE Math Preparation GuideWe've upgraded all these spanish sites, and improved them considerably from there original three-star rating.
Ми оновили всі ці іспанські сайти та значно покращили їх з початкового тризіркового рейтингу.
Джерело: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7The price was considerably reduced.
Ціна була суттєво знижена.
The demand has considerably abated.
Попит суттєво зменшився.
agricultural development is considerably constrained by climate.
Сільськогосподарський розвиток суттєво обмежений кліматом.
The castle was enlarged considerably in the fifteenth century.
Замок був суттєво збільшений у п'ятнадцятому столітті.
the lighting is considerably brighter than before but is still at the margins of acceptability.
Освітлення стало суттєво яскравішим, ніж раніше, але все ще на межі прийнятності.
the army's report of its investigation was considerably watered down.
Звіт армії про своє розслідування був суттєво пом'якшений.
We have a considerably smaller house than the previous one.
У нас суттєво менший будинок, ніж попередній.
He has added considerably to his piano repertoire.
Він суттєво розширив свій фортепіанний репертуар.
Investments turned down considerably during the economic crisis.
Інвестиції суттєво зменшилися під час економічної кризи.
The shop’s new look has boosted its takings considerably.
Новий вигляд магазину суттєво збільшив його доходи.
I bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.
Я купив цю сорочку, тому що вона була суттєво знижена з початкової ціни.
Recent research findings have muddied the waters considerably—scientists are having to re-examine all their existing theories.
Недавні результати досліджень суттєво ускладнили ситуацію — вченим доводиться переглядати всі свої існуючі теорії.
Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.
Цей цегляний облицювальний матеріал, з суттєво тактильною природою, демонструє розширене чуття смаку в архітектурі.
Addition of legumes in rice lowers the digestion rate considerably even when legume is removed from the co-cooked conjee.
Додавання бобових до рису суттєво знижує швидкість травлення, навіть коли бобові видаляються з спільно приготованого рісу.
Being a minority shareholder, the German firm complained, “considerably limits the entrepreneurial manoeuverability of Siemens within the joint venture.
Будучи міноритарним акціонером, німецька компанія поскаржилася, що це суттєво обмежує підприємницьку маневреність Siemens у рамках спільного підприємства.
The results indicated that the trace elements molybdenum and zirconium increased considerably the gas yields of the lignitic organic matter while selenium did not.
Результати показали, що слідові елементи молібден і цирконій суттєво збільшили газовиділення лігнітної органічної речовини, тоді як селен — ні.
Peak concentrations and gradients for gentamicin aried considerably between animals, likely resulting from ariations in round window membrane permeability and rates of perilymph flow.
Пікові концентрації та градієнти для гентаміцину суттєво варіювали між тваринами, ймовірно, внаслідок варіацій у проникності мембрани круглого вікна та швидкості потоку перилимфи.
Together with PG&E, Silkwood makes it clear that the Court's enthusiasm for preemption in the nuclear area has waned considerably since it affirmed Northern States Power in 1972.
Разом з PG&E, Silkwood чітко показує, що ентузіазм суду щодо пріоритетності в ядерній сфері суттєво зменшився з тих пір, як він підтвердив Northern States Power у 1972 році.
It's going to cut our cost considerably, I hope.
Сподіваюся, це значно знизить наші витрати.
Джерело: New Cambridge Business English (Elementary)The price was considerably above presale estimates.
Ціна була значно вище оцінок передпродажу.
Джерело: BBC Listening of the MonthSo this really reduces the tensions considerably.
Отже, це справді значно знижує напруженість.
Джерело: NPR News December 2018 CompilationThe degree of secrecy naturally varies considerably.
Ступінь секретності, природно, значно варіюється.
Джерело: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)A) ;;Increase the fishing volume considerably.
A) ;;Значно збільшити обсяг риболовлі.
Джерело: Past English Level 4 Reading Exam PapersWell, actually the universe could be considerably larger than that.
Ну, насправді всесвіт може бути значно більшим за це.
Джерело: Listening DigestAnd they often add milk which lowers the temperature considerably.
І вони часто додають молоко, що значно знижує температуру.
Джерело: VOA Special October 2016 CollectionThere are some models that get considerably more mileage, but they cost considerably more money.
Є кілька моделей, які забезпечують значно більший пробіг, але вони коштують значно більше грошей.
Джерело: CNN Selected July 2015 CollectionWe can speed things up considerably if we make the following observations.
Ми можемо суттєво прискорити процес, якщо зробимо наступні спостереження.
Джерело: GRE Math Preparation GuideWe've upgraded all these spanish sites, and improved them considerably from there original three-star rating.
Ми оновили всі ці іспанські сайти та значно покращили їх з початкового тризіркового рейтингу.
Джерело: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз