crumple paper
зім'яти папір
crumple under pressure
зім'яти під тиском
crumple up
зім'яти
The house crumpled up in the gale.
Будинок зім'явся під поривами вітру.
he crumpled up the paper bag.
він зім'яв паперовий пакет.
she crumpled to the floor in a dead faint.
вона знепритомніла і впала на підлогу.
the child's face crumpled and he began to howl.
обличчя дитини зім'ялося, і він почав вити.
The enemy crumpled under our attacks.
ворог зломився під нашими атаками.
Don't crumple my clothes!
Не зім'яй мої речі!
This kind of paper crumples easily.
Цей вид паперу легко зминається.
It was Jane who crumpled up the document.
Це Джейн зім'яла документ.
The bus was crumpled up in the crash.
Автобус зім'явся в аварії.
the bumper crumpled as it glanced off the wall.
бампер зім'явся, коли він вдарився об стіну.
he crumpled the page up and pitched it into the fireplace.
він зім'яв сторінку і кинув її в камін.
At the first punch, his opponent crumpled to the floor.
Від першого удару його суперник звалився на підлогу.
She flattened out the crumpled letter on the desk.
Вона розгладила зім'ятого листа на столі.
Eventually, the metal will crumple and uncrumple, totally unaided, in response to changes in temperature and without any sign of metal fatigue.
Врешті-решт, метал зім'ється і розімнеться, абсолютно без допомоги, у відповідь на зміни температури і без жодних ознак металевої втоми.
After you put up the magnetotherapy massage eyeshade, please choose one of the modes which are circulation program, lightly crumple program and clap program to massage 3 to 5 minutes.
Після того, як ви надягнете магнітотерапевтичну маску для масажу, будь ласка, виберіть один з режимів: програма циркуляції, програма легкого зминання та програма аплодисментів для масажу 3-5 хвилин.
Further adding to occupant safety, frontal impacts are absorbed by crumple zones directed into Y-shaped chassis members and the main understructure – the strongest part of the chassis.
Додатково для безпеки пасажирів, фронтальні удари поглинаються зонами зминання, спрямованими в Y-подібні елементи шасі та основну підструктуру – найміцнішу частину шасі.
Judy screamed as she crumpled under the attack.
Джуді закричала, коли вона згорнулася під час нападу.
Джерело: Zootopia (audiobook)Then crumpled that paper and throw it away.
Потім зімніть цей папір і викиньте його.
Джерело: 2018 Best Hits CompilationTents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Намети зім'ялися і впали, коли натовп прямував вперед.
Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire" Tell his father that I crumpled his papers. See what he says then."
"Скажи його батькові, що я зім'яв його папери. Подивимося, що він тоді скаже."
Джерело: Call Me by Your NameOf course, it took millions of years for the land to crumple up and form this landscape.
Звичайно, знадобилося мільйони років, щоб земля зім'ялась і сформувала цей ландшафт.
Джерело: Travel to the Earth's interiorHer face is crumpled, and her hair is white as snow.
Її обличчя зім'яне, а волосся біле як сніг.
Джерело: 101 Children's English StoriesHe crumpled up the empty lacewing bag and looked at Harry.
Він зім'яв порожню сумку з мереживом і подивився на Гаррі.
Джерело: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThere are dirty dishes stacked up, and clothing crumpled on the floor.
На stacked dirty dishes and crumpled clothing on the floor.
Джерело: Beethoven lives upstairs from me.He tossed over, as he spoke, a crumpled sheet of foreign notepaper.
Він перекинув, коли говорив, зім'ятий аркуш іноземного блокноту.
Джерело: The Sign of the FourShe crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.
Вона зім'ялась, впавши йому під ноги, ридаючи та стогнучи на підлозі.
Джерело: 6. Harry Potter and the Half-Blood Princecrumple paper
зім'яти папір
crumple under pressure
зім'яти під тиском
crumple up
зім'яти
The house crumpled up in the gale.
Будинок зім'явся під поривами вітру.
he crumpled up the paper bag.
він зім'яв паперовий пакет.
she crumpled to the floor in a dead faint.
вона знепритомніла і впала на підлогу.
the child's face crumpled and he began to howl.
обличчя дитини зім'ялося, і він почав вити.
The enemy crumpled under our attacks.
ворог зломився під нашими атаками.
Don't crumple my clothes!
Не зім'яй мої речі!
This kind of paper crumples easily.
Цей вид паперу легко зминається.
It was Jane who crumpled up the document.
Це Джейн зім'яла документ.
The bus was crumpled up in the crash.
Автобус зім'явся в аварії.
the bumper crumpled as it glanced off the wall.
бампер зім'явся, коли він вдарився об стіну.
he crumpled the page up and pitched it into the fireplace.
він зім'яв сторінку і кинув її в камін.
At the first punch, his opponent crumpled to the floor.
Від першого удару його суперник звалився на підлогу.
She flattened out the crumpled letter on the desk.
Вона розгладила зім'ятого листа на столі.
Eventually, the metal will crumple and uncrumple, totally unaided, in response to changes in temperature and without any sign of metal fatigue.
Врешті-решт, метал зім'ється і розімнеться, абсолютно без допомоги, у відповідь на зміни температури і без жодних ознак металевої втоми.
After you put up the magnetotherapy massage eyeshade, please choose one of the modes which are circulation program, lightly crumple program and clap program to massage 3 to 5 minutes.
Після того, як ви надягнете магнітотерапевтичну маску для масажу, будь ласка, виберіть один з режимів: програма циркуляції, програма легкого зминання та програма аплодисментів для масажу 3-5 хвилин.
Further adding to occupant safety, frontal impacts are absorbed by crumple zones directed into Y-shaped chassis members and the main understructure – the strongest part of the chassis.
Додатково для безпеки пасажирів, фронтальні удари поглинаються зонами зминання, спрямованими в Y-подібні елементи шасі та основну підструктуру – найміцнішу частину шасі.
Judy screamed as she crumpled under the attack.
Джуді закричала, коли вона згорнулася під час нападу.
Джерело: Zootopia (audiobook)Then crumpled that paper and throw it away.
Потім зімніть цей папір і викиньте його.
Джерело: 2018 Best Hits CompilationTents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Намети зім'ялися і впали, коли натовп прямував вперед.
Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire" Tell his father that I crumpled his papers. See what he says then."
"Скажи його батькові, що я зім'яв його папери. Подивимося, що він тоді скаже."
Джерело: Call Me by Your NameOf course, it took millions of years for the land to crumple up and form this landscape.
Звичайно, знадобилося мільйони років, щоб земля зім'ялась і сформувала цей ландшафт.
Джерело: Travel to the Earth's interiorHer face is crumpled, and her hair is white as snow.
Її обличчя зім'яне, а волосся біле як сніг.
Джерело: 101 Children's English StoriesHe crumpled up the empty lacewing bag and looked at Harry.
Він зім'яв порожню сумку з мереживом і подивився на Гаррі.
Джерело: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThere are dirty dishes stacked up, and clothing crumpled on the floor.
На stacked dirty dishes and crumpled clothing on the floor.
Джерело: Beethoven lives upstairs from me.He tossed over, as he spoke, a crumpled sheet of foreign notepaper.
Він перекинув, коли говорив, зім'ятий аркуш іноземного блокноту.
Джерело: The Sign of the FourShe crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.
Вона зім'ялась, впавши йому під ноги, ридаючи та стогнучи на підлозі.
Джерело: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз