rumpled clothes
пом’ятий одяг
To disarrange or rumple;dishevel.
Порушити порядок або пом'яти; розпатлати.
10. disarrange or rumple; dishevel.
10. порушити порядок або пом'яти; розпатлати.
Her rumpled hair indicated that she had just woken up.
Її зім'яне волосся вказувало на те, що вона щойно прокинулася.
He rumpled his shirt while trying to put it on in a hurry.
Він пом'яв свою сорочку, намагаючись швидко її надіти.
The wind rumpled the surface of the lake, creating small waves.
Вітер пом'яв поверхню озера, створюючи маленькі хвилі.
She tried to smooth out the rumpled paper before handing it in.
Вона намагалася вирівняти зім'ятий папір перед тим, як здати його.
The toddler's rumpled clothes showed that he had been playing outside.
Зім'ятий одяг малюка свідчив про те, що він грав на вулиці.
The cat rumpled the neatly made bed as it jumped off.
Кіт пом'яв акуратно застелене ліжко, коли стрибнув з нього.
The strong wind rumpled the pages of the book as she read outside.
Сильний вітер пом'яв сторінки книги, поки вона читала на вулиці.
His rumpled appearance suggested that he had a long night.
Його зім'ятий вигляд свідчив про те, що він мав довгу ніч.
The dog rumpled the carpet with its playful antics.
Собака пом'яла килим своїми іграми.
She tried to smooth out the rumpled fabric of her dress before the meeting.
Вона намагалася вирівняти зім'яну тканину своєї сукні перед зустріччю.
His hair was rumpled and his eyes bloodshot and narrow.
Його волосся було розкуйовджене, а очі червоні і вузькі.
Джерело: Gone with the WindShe did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.
Вона не хотіла виходити у світ вся розкуйовджена, як польові макі.
Джерело: The Little PrinceJames yawned hugely and rumpled up his hair, making it even messier than it had been.
Джеймс величезно позіхнув і розкуйовдив своє волосся, роблячи його ще більш неохайним, ніж було.
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBesides, he would tug at the ribbons of her bonnet and, no doubt, rumple her dress.
Крім того, він тягнув би за стрічки її капелюшка і, безумовно, розкуйовдив би її сукню.
Джерело: Gone with the WindFinally, Mammy, coming down the front stairs, her apron rumpled and spotted, her head rag awry, saw him and scowled.
Нарешті, Маммі, спускаючись по передніх сходах, з розкуйовдженим і плямами фартухом, з головним обручем на голові, побачила його і насупилася.
Джерело: Gone with the WindFudge goggled worse than ever; his mouth was open and his round face grew pinker under his rumpled grey hair.
Фадж витріщався гірше, ніж будь-коли; його рот був відкритий, а його кругле обличчя ставало рожевішим під його розкуйовдженим сивим волоссям.
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe sat down and rumpled his hair again.
Він сів і знову розкуйовдив своє волосся.
Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)So you don't go for that kind of rumpled foreign correspondent look, Rob?
Отже, ти не захоплюєшся таким розкуйовдженим виглядом іноземного кореспондента, Роб?
Джерело: Financial Times PodcastHe took his foot off my running board and rumpled his wiry hair.
Він зняв ногу з мого підніжки і розкуйовдив своє жорстке волосся.
Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)His clothes were all rumpled, and he looked like he hadn't slept all night, and I asked if he was OK.
Його одяг був весь розкуйовджений, і він виглядав так, ніби не спав всю ніч, і я запитав, чи все в нього гаразд.
Джерело: ETS Official TOEFL Guiderumpled clothes
пом’ятий одяг
To disarrange or rumple;dishevel.
Порушити порядок або пом'яти; розпатлати.
10. disarrange or rumple; dishevel.
10. порушити порядок або пом'яти; розпатлати.
Her rumpled hair indicated that she had just woken up.
Її зім'яне волосся вказувало на те, що вона щойно прокинулася.
He rumpled his shirt while trying to put it on in a hurry.
Він пом'яв свою сорочку, намагаючись швидко її надіти.
The wind rumpled the surface of the lake, creating small waves.
Вітер пом'яв поверхню озера, створюючи маленькі хвилі.
She tried to smooth out the rumpled paper before handing it in.
Вона намагалася вирівняти зім'ятий папір перед тим, як здати його.
The toddler's rumpled clothes showed that he had been playing outside.
Зім'ятий одяг малюка свідчив про те, що він грав на вулиці.
The cat rumpled the neatly made bed as it jumped off.
Кіт пом'яв акуратно застелене ліжко, коли стрибнув з нього.
The strong wind rumpled the pages of the book as she read outside.
Сильний вітер пом'яв сторінки книги, поки вона читала на вулиці.
His rumpled appearance suggested that he had a long night.
Його зім'ятий вигляд свідчив про те, що він мав довгу ніч.
The dog rumpled the carpet with its playful antics.
Собака пом'яла килим своїми іграми.
She tried to smooth out the rumpled fabric of her dress before the meeting.
Вона намагалася вирівняти зім'яну тканину своєї сукні перед зустріччю.
His hair was rumpled and his eyes bloodshot and narrow.
Його волосся було розкуйовджене, а очі червоні і вузькі.
Джерело: Gone with the WindShe did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.
Вона не хотіла виходити у світ вся розкуйовджена, як польові макі.
Джерело: The Little PrinceJames yawned hugely and rumpled up his hair, making it even messier than it had been.
Джеймс величезно позіхнув і розкуйовдив своє волосся, роблячи його ще більш неохайним, ніж було.
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBesides, he would tug at the ribbons of her bonnet and, no doubt, rumple her dress.
Крім того, він тягнув би за стрічки її капелюшка і, безумовно, розкуйовдив би її сукню.
Джерело: Gone with the WindFinally, Mammy, coming down the front stairs, her apron rumpled and spotted, her head rag awry, saw him and scowled.
Нарешті, Маммі, спускаючись по передніх сходах, з розкуйовдженим і плямами фартухом, з головним обручем на голові, побачила його і насупилася.
Джерело: Gone with the WindFudge goggled worse than ever; his mouth was open and his round face grew pinker under his rumpled grey hair.
Фадж витріщався гірше, ніж будь-коли; його рот був відкритий, а його кругле обличчя ставало рожевішим під його розкуйовдженим сивим волоссям.
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe sat down and rumpled his hair again.
Він сів і знову розкуйовдив своє волосся.
Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)So you don't go for that kind of rumpled foreign correspondent look, Rob?
Отже, ти не захоплюєшся таким розкуйовдженим виглядом іноземного кореспондента, Роб?
Джерело: Financial Times PodcastHe took his foot off my running board and rumpled his wiry hair.
Він зняв ногу з мого підніжки і розкуйовдив своє жорстке волосся.
Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)His clothes were all rumpled, and he looked like he hadn't slept all night, and I asked if he was OK.
Його одяг був весь розкуйовджений, і він виглядав так, ніби не спав всю ніч, і я запитав, чи все в нього гаразд.
Джерело: ETS Official TOEFL GuideДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз