| множина | cultivations |
spiritual cultivation
духовне вирощування
agricultural cultivation
сільськогосподарське вирощування
self-cultivation
самовдосконалення
intensive cultivation
інтенсивне вирощування
cultivation area
площа вирощування
extensive cultivation
екстенсивне вирощування
soil cultivation
обробка ґрунту
cultivation of the mind
виховання розуму
cultivation of good habits
виховання хороших звичок
the cultivation of the land
обробка землі
The cultivation in good taste is our main objective.
Виховання у доброму смаку є нашою головною метою.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Досліджувалися впливи одноразового вирощування штамів і спільного вирощування штамів на біодеградацію таніну валонії.
he was in the van of the movement to encourage the cultivation of wild flowers.
він був на чолі руху за заохочення вирощування диких квітів.
This method of cultivation produces higher yield.
Цей метод вирощування дає вищий врожай.
Question-and-answer drills: Zooblast cultivates with plant, microorganism cell cultivation diversity?
Запитання-відповіді: Зообласт вирощує з рослин, різноманітність клітин мікроорганізмів?
Objective:To explore the possibility of cultivation of microencapsulated human hair dermal papilla cells in vitro and xenogeneic model.
Мета: Вивчити можливість вирощування мікроінкапсульованих клітин дермальних сосочків людського волосся in vitro та ксеногенних моделей.
During the course of cultivation, conglobate and petite colonies like dew point on solid medium with 1% nutrient agar could be obwerved.
Під час вирощування були спостережені конглобатні та маленькі колонії, схожі на точку роси на твердому середовищі з 1% живильного агар-агару.
Declassification of the "affluent poverty" in western rural China should be established on the basis of excavation, cultivation and development of characteristic agricultural resources.
Декласифікація "заможної бідності" у західному сільському Китаї повинна бути встановлена на основі розкопок, вирощування та розвитку характерних сільськогосподарських ресурсів.
The antibacterial action of the rhizomorph from the Armillaria mella was studied by the methods of agar diffusion, liquid cultivation and surviving bacteria count.
Антибактеріальна дія ризоморфи з Armillaria mella була вивчена за допомогою методів дифузії в агарі, рідкого вирощування та підрахунку вижилих бактерій.
The mix-cultivation of Rhodotorula glutinis and Spirulina platensis in monosodium glutamate wastewater for lipid production has been investigated.
Досліджено змішане вирощування Rhodotorula glutinis та Spirulina platensis у стічних водах мононатрієвої глутамату для виробництва ліпідів.
The architectural proposal will consist of an offshore cultivation farm, farmers’ bothy, floating restaurant and new pier seaweed baths and drying tower.
Архітектурна пропозиція буде складатися з офшорної ферми для вирощування, хатини фермерів, плаваючого ресторану та нових понтонів для купання водоростей і сушильна вежа.
The latest development and application prospect of Inonotus obliquus is summarized in following aspects: taxology, bionomy, cultivation on manpower and development tendency in medicine.
Останній розвиток та перспективи застосування Inonotus obliquus підсумовуються в наступних аспектах: таксономія, біономіка, вирощування на людських ресурсах та тенденції розвитку в медицині.
The results showed that the sequence of the ability to generate the callus was flowering branch >anthotaxy >lamina, and the best result of plant regeneration was with the cultivation of the flow...
Результати показали, що послідовність здатності до утворення калюса була: квітуча гілка > антотаксис > листова пластина, а найкращий результат регенерації рослин був з вирощуванням потоку...
Lucidum.The others including Kocide, potassium permanganate, sulfur powder and Dacotech had some negative effects on the mycelium growth of Lucidum and were not suitable for cultivation of G.Lucidum.
Lucidum. Інші, включаючи Козид, перманганат калію, сірковий порошок і Дакотех, мали деякі негативні ефекти на ріст міцелію Lucidum і не підходили для вирощування G.Lucidum.
The reduced agriculture encloses tideland for cultivation with the city overdevelopment, completes takes back from agriculture also the forest work!
Зменшене сільське господарство охоплює прибережні землі для вирощування з переплануванням міста, повертає назад з сільського господарства також лісові роботи!
Instead, university is a place for personal cultivation and improvement.
Натомість університет є місцем для особистісного розвитку та вдосконалення.
Джерело: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThis whole vast landscape is dominated by rice cultivation.
Весь цей величезний ландшафт переважає вирощування рису.
Джерело: Beautiful ChinaMill's point is that the higher pleasures do require cultivation and appreciation and education.
Точка зору Мілля полягає в тому, що вищі задоволення потребують розвитку, оцінки та освіти.
Джерело: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"D) Cultivation of analytical thinking ability.
D) Розвиток аналітичних здібностей до мислення.
Джерело: Past English Level 4 Reading Exam PapersFei also knew he couldn't succeed in cultivation anymore.
Фей також знав, що більше не може досягти успіху у розвитку.
Джерело: Festival Comprehensive RecordNoah, as the originator of vineyard cultivation, often is depicted with vine leaves.
Ной, як ініціатор вирощування виноградників, часто зображується з виноградним листям.
Джерело: Secrets of MasterpiecesBut the cultivation of the specific seaweed has been a barrier.
Але вирощування конкретних водоростей стало перешкодою.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWith great demand for the grain Dirar is expanding teff cultivation in the states of Kansas, Minnesota and Texas.
З великим попитом на зерно Дірар розширює вирощування теффу в штатах Канзас, Міннесота та Техас.
Джерело: VOA Standard English_AmericasFor example, in Italy, the rice cultivation starts from certified rice seed.
Наприклад, в Італії вирощування рису починається з сертифікованого насіння рису.
Джерело: Gourmet BaseThis leaves them to concentrate on what they really care about, cultivation.
Це дозволяє їм зосередитися на тому, що їм справді важливо, - на розвитку.
Джерело: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijnspiritual cultivation
духовне вирощування
agricultural cultivation
сільськогосподарське вирощування
self-cultivation
самовдосконалення
intensive cultivation
інтенсивне вирощування
cultivation area
площа вирощування
extensive cultivation
екстенсивне вирощування
soil cultivation
обробка ґрунту
cultivation of the mind
виховання розуму
cultivation of good habits
виховання хороших звичок
the cultivation of the land
обробка землі
The cultivation in good taste is our main objective.
Виховання у доброму смаку є нашою головною метою.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Досліджувалися впливи одноразового вирощування штамів і спільного вирощування штамів на біодеградацію таніну валонії.
he was in the van of the movement to encourage the cultivation of wild flowers.
він був на чолі руху за заохочення вирощування диких квітів.
This method of cultivation produces higher yield.
Цей метод вирощування дає вищий врожай.
Question-and-answer drills: Zooblast cultivates with plant, microorganism cell cultivation diversity?
Запитання-відповіді: Зообласт вирощує з рослин, різноманітність клітин мікроорганізмів?
Objective:To explore the possibility of cultivation of microencapsulated human hair dermal papilla cells in vitro and xenogeneic model.
Мета: Вивчити можливість вирощування мікроінкапсульованих клітин дермальних сосочків людського волосся in vitro та ксеногенних моделей.
During the course of cultivation, conglobate and petite colonies like dew point on solid medium with 1% nutrient agar could be obwerved.
Під час вирощування були спостережені конглобатні та маленькі колонії, схожі на точку роси на твердому середовищі з 1% живильного агар-агару.
Declassification of the "affluent poverty" in western rural China should be established on the basis of excavation, cultivation and development of characteristic agricultural resources.
Декласифікація "заможної бідності" у західному сільському Китаї повинна бути встановлена на основі розкопок, вирощування та розвитку характерних сільськогосподарських ресурсів.
The antibacterial action of the rhizomorph from the Armillaria mella was studied by the methods of agar diffusion, liquid cultivation and surviving bacteria count.
Антибактеріальна дія ризоморфи з Armillaria mella була вивчена за допомогою методів дифузії в агарі, рідкого вирощування та підрахунку вижилих бактерій.
The mix-cultivation of Rhodotorula glutinis and Spirulina platensis in monosodium glutamate wastewater for lipid production has been investigated.
Досліджено змішане вирощування Rhodotorula glutinis та Spirulina platensis у стічних водах мононатрієвої глутамату для виробництва ліпідів.
The architectural proposal will consist of an offshore cultivation farm, farmers’ bothy, floating restaurant and new pier seaweed baths and drying tower.
Архітектурна пропозиція буде складатися з офшорної ферми для вирощування, хатини фермерів, плаваючого ресторану та нових понтонів для купання водоростей і сушильна вежа.
The latest development and application prospect of Inonotus obliquus is summarized in following aspects: taxology, bionomy, cultivation on manpower and development tendency in medicine.
Останній розвиток та перспективи застосування Inonotus obliquus підсумовуються в наступних аспектах: таксономія, біономіка, вирощування на людських ресурсах та тенденції розвитку в медицині.
The results showed that the sequence of the ability to generate the callus was flowering branch >anthotaxy >lamina, and the best result of plant regeneration was with the cultivation of the flow...
Результати показали, що послідовність здатності до утворення калюса була: квітуча гілка > антотаксис > листова пластина, а найкращий результат регенерації рослин був з вирощуванням потоку...
Lucidum.The others including Kocide, potassium permanganate, sulfur powder and Dacotech had some negative effects on the mycelium growth of Lucidum and were not suitable for cultivation of G.Lucidum.
Lucidum. Інші, включаючи Козид, перманганат калію, сірковий порошок і Дакотех, мали деякі негативні ефекти на ріст міцелію Lucidum і не підходили для вирощування G.Lucidum.
The reduced agriculture encloses tideland for cultivation with the city overdevelopment, completes takes back from agriculture also the forest work!
Зменшене сільське господарство охоплює прибережні землі для вирощування з переплануванням міста, повертає назад з сільського господарства також лісові роботи!
Instead, university is a place for personal cultivation and improvement.
Натомість університет є місцем для особистісного розвитку та вдосконалення.
Джерело: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThis whole vast landscape is dominated by rice cultivation.
Весь цей величезний ландшафт переважає вирощування рису.
Джерело: Beautiful ChinaMill's point is that the higher pleasures do require cultivation and appreciation and education.
Точка зору Мілля полягає в тому, що вищі задоволення потребують розвитку, оцінки та освіти.
Джерело: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"D) Cultivation of analytical thinking ability.
D) Розвиток аналітичних здібностей до мислення.
Джерело: Past English Level 4 Reading Exam PapersFei also knew he couldn't succeed in cultivation anymore.
Фей також знав, що більше не може досягти успіху у розвитку.
Джерело: Festival Comprehensive RecordNoah, as the originator of vineyard cultivation, often is depicted with vine leaves.
Ной, як ініціатор вирощування виноградників, часто зображується з виноградним листям.
Джерело: Secrets of MasterpiecesBut the cultivation of the specific seaweed has been a barrier.
Але вирощування конкретних водоростей стало перешкодою.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWith great demand for the grain Dirar is expanding teff cultivation in the states of Kansas, Minnesota and Texas.
З великим попитом на зерно Дірар розширює вирощування теффу в штатах Канзас, Міннесота та Техас.
Джерело: VOA Standard English_AmericasFor example, in Italy, the rice cultivation starts from certified rice seed.
Наприклад, в Італії вирощування рису починається з сертифікованого насіння рису.
Джерело: Gourmet BaseThis leaves them to concentrate on what they really care about, cultivation.
Це дозволяє їм зосередитися на тому, що їм справді важливо, - на розвитку.
Джерело: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз