| множина | dilemmas |
ethical dilemma
етичний дилемма
moral dilemma
моральна дилема
personal dilemma
особиста дилема
dilemma situation
ситуація дилеми
in a dilemma
в дилемі
prisoner's dilemma
дилема в'язня
the insoluble dilemma of adolescence.
нерозв'язана дилема підліткового віку.
The dilemma presented quite a poser.
Ця дилема справила досить велике враження.
urban problems such as traffic congestion and smog; the philosophical problem of evil.See Usage Note at dilemma
міські проблеми, такі як затори та смог; філософська проблема зла. Див. примітку щодо використання в дилемі
animators now face a dilemma of technology overkill.
аніматори зараз стикаються з дилемою надмірного використання технологій.
She was in a dilemma whether to stay at school or get a job.
Вона була в дилемі, чи залишитися в школі, чи знайти роботу.
I am on the horns of a dilemma about the matter.
Я на рогах дилеми щодо цього питання.
Juvenile drug abuse is the great dilemma of the 1980's. ·
Зловживання наркотиками серед підлітків є великою дилемою 1980-х років.
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments
вічна дилема між просуванням на роботі та виконанням сімейних зобов'язань
I am in a dilemma whether to do maths or English.
Я в дилемі, чи займатися математикою, чи англійською.
We must get out of the present dilemma by some means or other.
Ми повинні вийти з цієї дилеми будь-яким способом.
he wants to make money, but he also disapproves of it: Den's dilemma in a nutshell.
він хоче заробити гроші, але також це не схвалює: дилема Дена в двох словах.
An ethical dilemma is a situation that an individual faces involving a decision about appropriable behavior.
Етична дилема — це ситуація, з якою стикається особа, що вимагає прийняття рішення щодо прийнятної поведінки.
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page,
У романах цього періоду дилема була вдало розв'язана відкриттям на останній сторінці,
The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.
Інша проблема, набагато більш фундаментальна, — це явна дилема між етнічною прив'язаністю та національною ідентичністю.
The doctor was in a dilemma as to whether to tell the patient the truth about his condition or not.
Лікар був у дилемі, чи сказати пацієнту правду про його стан, чи ні.
The ideas of how to help their company get out of dilemma occupied the proscenium of his mind.
Ідеї про те, як допомогти їхній компанії вийти з дилеми, займали про сцену його думок.
Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
На щастя, хтось прибув на місце, щоб витягти його з дилеми та взяти на себе відповідальність.
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .
У романах цього періоду дилема була вдало розв'язана відкриттям на останній сторінці, що, здавалося б, безгрошова героїня насправді була великою спадкоємицею.
It was proved that custom designed framework could solve the clinical dilemma of severe dentition attrition, food impaction and periodontitis, and the odontoptosis was repaired.
Було доведено, що спеціально спроектована структура може вирішити клінічну дилему серйозного зносу зубів, блокування їжі та пародонтиту, і одонтоптоз був відновлений.
Ph.D. students who haven't completed their dissertations by the time their fellowships expire face a difficult dilemma:
Аспіранти, які не завершили свої дисертації до закінчення терміну дії їхніх стипендій, стикаються з важкою дилемою:
But it also poses a dilemma for Mr Cameron.
Але це також ставить перед паном Кемероном дилему.
Джерело: The Economist (Summary)It can be lucrative, but it has its dilemmas.
Це може бути вигідно, але має свої дилеми.
Джерело: World Atlas of WondersHow are you solving this dilemma?
Як ви вирішуєте цю дилему?
Джерело: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.This is the satisfaction dilemma in a nutshell.
Це дилема задоволення в двох словах.
Джерело: Connection MagazineFirst we will speak of our second dilemma.
Спочатку ми поговоримо про нашу другу дилему.
Джерело: The Early SessionsYou're not alone if you have this dilemma.
Ви не самотні, якщо у вас є ця дилема.
Джерело: CNN 10 Student English October 2020 CollectionSo, how can we solve this dilemma of loneliness?
Отже, як ми можемо вирішити цю дилему самотності?
Джерело: The meaning of solitude.I went back to Eric and explained my dilemma.
Я повернувся до Еріка і пояснив свою дилему.
Джерело: Lean InAnd that leaves us with a dilemma.
І це залишає нас з дилемою.
Джерело: If there is a if.The ECB faces an unenviable dilemma.
ЄЦБ стикається з незавидною дилемою.
Джерело: The Economist - Financeethical dilemma
етичний дилемма
moral dilemma
моральна дилема
personal dilemma
особиста дилема
dilemma situation
ситуація дилеми
in a dilemma
в дилемі
prisoner's dilemma
дилема в'язня
the insoluble dilemma of adolescence.
нерозв'язана дилема підліткового віку.
The dilemma presented quite a poser.
Ця дилема справила досить велике враження.
urban problems such as traffic congestion and smog; the philosophical problem of evil.See Usage Note at dilemma
міські проблеми, такі як затори та смог; філософська проблема зла. Див. примітку щодо використання в дилемі
animators now face a dilemma of technology overkill.
аніматори зараз стикаються з дилемою надмірного використання технологій.
She was in a dilemma whether to stay at school or get a job.
Вона була в дилемі, чи залишитися в школі, чи знайти роботу.
I am on the horns of a dilemma about the matter.
Я на рогах дилеми щодо цього питання.
Juvenile drug abuse is the great dilemma of the 1980's. ·
Зловживання наркотиками серед підлітків є великою дилемою 1980-х років.
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments
вічна дилема між просуванням на роботі та виконанням сімейних зобов'язань
I am in a dilemma whether to do maths or English.
Я в дилемі, чи займатися математикою, чи англійською.
We must get out of the present dilemma by some means or other.
Ми повинні вийти з цієї дилеми будь-яким способом.
he wants to make money, but he also disapproves of it: Den's dilemma in a nutshell.
він хоче заробити гроші, але також це не схвалює: дилема Дена в двох словах.
An ethical dilemma is a situation that an individual faces involving a decision about appropriable behavior.
Етична дилема — це ситуація, з якою стикається особа, що вимагає прийняття рішення щодо прийнятної поведінки.
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page,
У романах цього періоду дилема була вдало розв'язана відкриттям на останній сторінці,
The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.
Інша проблема, набагато більш фундаментальна, — це явна дилема між етнічною прив'язаністю та національною ідентичністю.
The doctor was in a dilemma as to whether to tell the patient the truth about his condition or not.
Лікар був у дилемі, чи сказати пацієнту правду про його стан, чи ні.
The ideas of how to help their company get out of dilemma occupied the proscenium of his mind.
Ідеї про те, як допомогти їхній компанії вийти з дилеми, займали про сцену його думок.
Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
На щастя, хтось прибув на місце, щоб витягти його з дилеми та взяти на себе відповідальність.
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .
У романах цього періоду дилема була вдало розв'язана відкриттям на останній сторінці, що, здавалося б, безгрошова героїня насправді була великою спадкоємицею.
It was proved that custom designed framework could solve the clinical dilemma of severe dentition attrition, food impaction and periodontitis, and the odontoptosis was repaired.
Було доведено, що спеціально спроектована структура може вирішити клінічну дилему серйозного зносу зубів, блокування їжі та пародонтиту, і одонтоптоз був відновлений.
Ph.D. students who haven't completed their dissertations by the time their fellowships expire face a difficult dilemma:
Аспіранти, які не завершили свої дисертації до закінчення терміну дії їхніх стипендій, стикаються з важкою дилемою:
But it also poses a dilemma for Mr Cameron.
Але це також ставить перед паном Кемероном дилему.
Джерело: The Economist (Summary)It can be lucrative, but it has its dilemmas.
Це може бути вигідно, але має свої дилеми.
Джерело: World Atlas of WondersHow are you solving this dilemma?
Як ви вирішуєте цю дилему?
Джерело: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.This is the satisfaction dilemma in a nutshell.
Це дилема задоволення в двох словах.
Джерело: Connection MagazineFirst we will speak of our second dilemma.
Спочатку ми поговоримо про нашу другу дилему.
Джерело: The Early SessionsYou're not alone if you have this dilemma.
Ви не самотні, якщо у вас є ця дилема.
Джерело: CNN 10 Student English October 2020 CollectionSo, how can we solve this dilemma of loneliness?
Отже, як ми можемо вирішити цю дилему самотності?
Джерело: The meaning of solitude.I went back to Eric and explained my dilemma.
Я повернувся до Еріка і пояснив свою дилему.
Джерело: Lean InAnd that leaves us with a dilemma.
І це залишає нас з дилемою.
Джерело: If there is a if.The ECB faces an unenviable dilemma.
ЄЦБ стикається з незавидною дилемою.
Джерело: The Economist - FinanceДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз