| множина | disintegrations |
the disintegration of belief
розпад віри
the gradual disintegration of traditional values
поступовий розпад традиційних цінностей
the disintegration of infected cells.
розпад інфікованих клітин.
loss of self-esteem leads to the disintegration of a proud man.
втрата самооцінки призводить до розпаду гордого чоловіка.
This defeat led to the disintegration of the empire.
Ця поразка призвела до розпаду імперії.
indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft
індикатори соціального розпаду, такі як розлучення, самогубство та дрібна крадіжка
In D18S, on the contrary, there is no apparent disintegration at meioses stage.,only in a few tapetum cells occurred some blank regions.
У D18S, навпаки, немає очевидного розпаду на стадії мейозу, лише в кількох клітинах тапетума виникли деякі порожні області.
Static experiments were carried out to study the effects of ozonic disintegration characteristics of waste activated sludge.
Статичні експерименти були проведені для вивчення впливів озонового розпаду характеристик відходів активованого осаду.
«Fascination Street», «Just Like Heaven», «A Forest», «Disintegration», «A Night Like This», «Shake Dog Shake», «The Drowning Man», «Signal to Noise» �«Plainsong».
«Fascination Street», «Just Like Heaven», «A Forest», «Disintegration», «A Night Like This», «Shake Dog Shake», «The Drowning Man», «Signal to Noise» �«Plainsong».
Many, however, blame the austerity measures of president Temer's government for the current social disintegration.
Багато хто, однак, звинувачує заходи жорсткої економії уряду президента Темера в нинішній соціальній дезінтеграції.
Джерело: BBC Listening Collection February 2018The disintegration of the world's most famous band had begun.
Дезінтеграція найвідомішої в світі групи почалася.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresThe disintegration went on, accompanied by horrible cracks and rumbling.
Дезінтеграція продовжувалася, супроводжуючись жахливими тріщинами та гуркотом.
Джерело: The machine has stopped operating.Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.
Однак дебати про те, як врятувати єдину валюту Європи від дезінтеграції, застрягли.
Джерело: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.The whooping and the roaring renewed themselves, faces seemed on the point of disintegration, tears were streaming.
Крики і рев відновилися, обличчя здавалися на межі дезінтеграції, сльози лилися.
Джерело: Brave New WorldAnd land artists embrace entropy, the idea of decay, or even the complete disintegration of their work.
А земляні художники приймають ентропію, ідею занепаду або навіть повну дезінтеграцію своїх творів.
Джерело: Secrets of MasterpiecesHe could not watch her disintegrations without participating in them.
Він не міг спостерігати за її дезінтеграціями, не беручи в них участі.
Джерело: The Night is Gentle (Part Two)Their statements recall the funnels falling away from the ship, but no large-scale disintegration and certainly no snapping in two.
Їхні заяви нагадують про димарі, що відвалюються від корабля, але жодної масштабної дезінтеграції, і, звісно, ніякого розколу навпіл.
Джерело: The Secrets of the TitanicThese trends will inevitably accelerate the disintegration of the cities, whose historical function is now passing.
Ці тенденції неминуче прискорять дезінтеграцію міст, чия історична функція тепер проходить.
Джерело: Listen to this 2 Intermediate English ListeningAnd social and economic disintegration is making this harder and harder.
А соціальна та економічна дезінтеграція ускладнює це все більше і більше.
Джерело: TED Talks (Video Edition) October 2018 Collectionthe disintegration of belief
розпад віри
the gradual disintegration of traditional values
поступовий розпад традиційних цінностей
the disintegration of infected cells.
розпад інфікованих клітин.
loss of self-esteem leads to the disintegration of a proud man.
втрата самооцінки призводить до розпаду гордого чоловіка.
This defeat led to the disintegration of the empire.
Ця поразка призвела до розпаду імперії.
indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft
індикатори соціального розпаду, такі як розлучення, самогубство та дрібна крадіжка
In D18S, on the contrary, there is no apparent disintegration at meioses stage.,only in a few tapetum cells occurred some blank regions.
У D18S, навпаки, немає очевидного розпаду на стадії мейозу, лише в кількох клітинах тапетума виникли деякі порожні області.
Static experiments were carried out to study the effects of ozonic disintegration characteristics of waste activated sludge.
Статичні експерименти були проведені для вивчення впливів озонового розпаду характеристик відходів активованого осаду.
«Fascination Street», «Just Like Heaven», «A Forest», «Disintegration», «A Night Like This», «Shake Dog Shake», «The Drowning Man», «Signal to Noise» �«Plainsong».
«Fascination Street», «Just Like Heaven», «A Forest», «Disintegration», «A Night Like This», «Shake Dog Shake», «The Drowning Man», «Signal to Noise» �«Plainsong».
Many, however, blame the austerity measures of president Temer's government for the current social disintegration.
Багато хто, однак, звинувачує заходи жорсткої економії уряду президента Темера в нинішній соціальній дезінтеграції.
Джерело: BBC Listening Collection February 2018The disintegration of the world's most famous band had begun.
Дезінтеграція найвідомішої в світі групи почалася.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresThe disintegration went on, accompanied by horrible cracks and rumbling.
Дезінтеграція продовжувалася, супроводжуючись жахливими тріщинами та гуркотом.
Джерело: The machine has stopped operating.Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.
Однак дебати про те, як врятувати єдину валюту Європи від дезінтеграції, застрягли.
Джерело: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.The whooping and the roaring renewed themselves, faces seemed on the point of disintegration, tears were streaming.
Крики і рев відновилися, обличчя здавалися на межі дезінтеграції, сльози лилися.
Джерело: Brave New WorldAnd land artists embrace entropy, the idea of decay, or even the complete disintegration of their work.
А земляні художники приймають ентропію, ідею занепаду або навіть повну дезінтеграцію своїх творів.
Джерело: Secrets of MasterpiecesHe could not watch her disintegrations without participating in them.
Він не міг спостерігати за її дезінтеграціями, не беручи в них участі.
Джерело: The Night is Gentle (Part Two)Their statements recall the funnels falling away from the ship, but no large-scale disintegration and certainly no snapping in two.
Їхні заяви нагадують про димарі, що відвалюються від корабля, але жодної масштабної дезінтеграції, і, звісно, ніякого розколу навпіл.
Джерело: The Secrets of the TitanicThese trends will inevitably accelerate the disintegration of the cities, whose historical function is now passing.
Ці тенденції неминуче прискорять дезінтеграцію міст, чия історична функція тепер проходить.
Джерело: Listen to this 2 Intermediate English ListeningAnd social and economic disintegration is making this harder and harder.
А соціальна та економічна дезінтеграція ускладнює це все більше і більше.
Джерело: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз