dispersed phase
дисперсна фаза
The policemen dispersed the crowd.
Поліцейські розпустили натовп.
The clouds dispersed themselves.
Хмари розсіялися самі.
The crowd had dispersed when the police arrived.
Натовп розпустився, коли прибула поліція.
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
Порив вітру розігнав дим від печі.
After school the children dispersed to their homes.
Після школи діти розійшлися по домівках.
The airplane dispersed the leaflets over the city.
Літак розкидав листівки над містом.
The storm clouds had dispersed by noon.
Штормові хмари розпустилися до полудня.
winds dispersed the bomb's radioactive cloud high in the atmosphere.
вітри рознесли радіоактивну хмару бомби високо в атмосфері.
caravan sites could be dispersed among trees so as to be out of sight.
Караванні майданчики можуть бути розміщені серед дерев, щоб бути непомітними.
The Quaternary thick eluvium and sliderock are dispersed over the Yangshan Au ore belt.
Четвертинний товстий елювій і слайдерок розподілені по рудному поясу Янгшан Ав.
Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.
Стоматальні, розсіяні усадки, усадочна порожнина, сонім і включення шлаку належать до цього типу дефектів.
Dispersed repetitive sequence is mainly transposable elements which are composed of transposon and retroposon.
Розсіяна повторювана послідовність в основному складається з транспозованих елементів, які складаються з транспозону і ретротранспозону.
MOR zeolite was dispersed into poly(ethylene glycol)oligomer to form a stable gel. Its Electrochemical behavior was first detected by a cyclic voltammeter.
Зеоліт MOR був розподілений в полі(етиленгліколь)олімер для утворення стабільного гелю. Його електрохімічну поведінку вперше виявили за допомогою циклічного вольтаметра.
The second carbide is dispersed in the matrix which has good plastoelastic retained austenite, also slows up the material loss when the sands erode the surface.
Другий карбід розподілений у матриці, яка має хороший пластоеластичний утримуваний аустеніт, також уповільнює втрату матеріалу, коли піски еродують поверхню.
In the slag both the titanaugite and Ti-rich diopside almost vanish and most of the dispersed Ti component has been transferred into perovskite phase and then fully grows and coarsens.
У шлаку як титанавгіт, так і Ti-багатий діопсид майже зникають, а більшість розподіленого Ti-компоненту була перетворена в перовскітну фазу, а потім повністю росте і грубіє.
dispersed phase
дисперсна фаза
The policemen dispersed the crowd.
Поліцейські розпустили натовп.
The clouds dispersed themselves.
Хмари розсіялися самі.
The crowd had dispersed when the police arrived.
Натовп розпустився, коли прибула поліція.
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
Порив вітру розігнав дим від печі.
After school the children dispersed to their homes.
Після школи діти розійшлися по домівках.
The airplane dispersed the leaflets over the city.
Літак розкидав листівки над містом.
The storm clouds had dispersed by noon.
Штормові хмари розпустилися до полудня.
winds dispersed the bomb's radioactive cloud high in the atmosphere.
вітри рознесли радіоактивну хмару бомби високо в атмосфері.
caravan sites could be dispersed among trees so as to be out of sight.
Караванні майданчики можуть бути розміщені серед дерев, щоб бути непомітними.
The Quaternary thick eluvium and sliderock are dispersed over the Yangshan Au ore belt.
Четвертинний товстий елювій і слайдерок розподілені по рудному поясу Янгшан Ав.
Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.
Стоматальні, розсіяні усадки, усадочна порожнина, сонім і включення шлаку належать до цього типу дефектів.
Dispersed repetitive sequence is mainly transposable elements which are composed of transposon and retroposon.
Розсіяна повторювана послідовність в основному складається з транспозованих елементів, які складаються з транспозону і ретротранспозону.
MOR zeolite was dispersed into poly(ethylene glycol)oligomer to form a stable gel. Its Electrochemical behavior was first detected by a cyclic voltammeter.
Зеоліт MOR був розподілений в полі(етиленгліколь)олімер для утворення стабільного гелю. Його електрохімічну поведінку вперше виявили за допомогою циклічного вольтаметра.
The second carbide is dispersed in the matrix which has good plastoelastic retained austenite, also slows up the material loss when the sands erode the surface.
Другий карбід розподілений у матриці, яка має хороший пластоеластичний утримуваний аустеніт, також уповільнює втрату матеріалу, коли піски еродують поверхню.
In the slag both the titanaugite and Ti-rich diopside almost vanish and most of the dispersed Ti component has been transferred into perovskite phase and then fully grows and coarsens.
У шлаку як титанавгіт, так і Ti-багатий діопсид майже зникають, а більшість розподіленого Ti-компоненту була перетворена в перовскітну фазу, а потім повністю росте і грубіє.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз