| множина | disreputes |
fall into disrepute
потрапити в немилість
bring disrepute upon
навести ганьбу на
The hotel fell into disrepute after the shooting incident.
Готель потрапив у немилість після інциденту зі стріляниною.
one of the top clubs in the country is close to bringing the game into disrepute .
Один з найкращих клубів країни близький до того, щоб підвести гру під немилість.
timeshare has been brought into disrepute by dubious sales methods.
Таймшер потрапив у немилість через сумнівні методи продажу.
The company's actions have brought it into disrepute.
Дії компанії призвели до її немилості.
The scandal has caused the politician to fall into disrepute.
Скандал призвів до того, що політик опинився в немилості.
The business was tainted by disrepute due to unethical practices.
Бізнес був забруднений немилістю через неетичні практики.
The organization is trying to rebuild its reputation after falling into disrepute.
Організація намагається відновити свою репутацію після того, як потрапила в немилість.
The celebrity's actions have brought them into disrepute among fans.
Дії знаменитості призвели до того, що вони опинилися в немилості серед фанатів.
The disrepute of the company led to a decrease in sales.
Немилість компанії призвела до зменшення продажів.
The disrepute of the brand spread quickly on social media.
Немилість бренду швидко поширилася в соціальних мережах.
The organization's disrepute was a result of mismanagement.
Немилість організації була наслідком поганого управління.
The company is facing disrepute in the industry due to recent scandals.
Компанія стикається з немилістю в галузі через недавні скандали.
The disrepute of the product led to a loss of customer trust.
Немилість продукту призвела до втрати довіри клієнтів.
“Weasley has brought the Ministry into disrepute, ” Mr. Malfoy told our reporter.
“Візлі підвів Міністерство, ” сказав пан Малфой нашому репортеру.
Джерело: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost people seek fame and praise and avoid blame and disrepute.
Більшість людей прагнуть слави та похвали і уникають вини та зневаги.
Джерело: The meaning of solitude.Even where the profession is in disrepute, high-flyers can be lured into the classroom.
Навіть коли професія в зневазі, успішних людей можна залучити до класу.
Джерело: The Economist (Summary)And from the middle of the nineteenth century, phrenology began to fall out of favor and eventually into total disrepute.
І з середини дев'ятнадцятого століття френологія почала втрачати популярність і зрештою потрапила в повну зневагу.
Джерело: Reel Knowledge ScrollIt's among the Eight Worldly Winds, namely: praise and blame, success and failure, pleasure and pain, and fame and disrepute.
Це серед Восьми Світських Вітрів, а саме: похвала і вина, успіх і невдача, задоволення і біль, а також слава і зневага.
Джерело: The meaning of solitude.Many will follow their depraved conduct and will bring the way of truth into disrepute.
Багато хто слідуватиме їхньому розпусному поведінці і зганятиме шлях істини в зневагу.
Джерело: 61 2 Peter Musical Bible Theater Version - NIVYou ought not to do anything that is calculated to bring a sacred thing into disrepute.
Вам не слід робити нічого, що може зганьбити святу річ.
Джерело: The Short Stories of Mark TwainHis competitors denounced him for bringing the industry into disrepute, and he started to receive personal threats.
Його конкуренти засудили його за те, що він зганьбив індустрію, і він почав отримувати особисті погрози.
Джерело: TED Talks (Video Edition) November 2020 CollectionHe said he wanted to 'dismiss all this meaningless nonsense which long has dominated metaphysical thought and brought it into disrepute.
Він сказав, що хоче 'відкинути весь цей безглуздий нісенітницю, яка давно домінувала в метафізичній думці і зганьбила її.
Джерело: Sophie's World (Original Version)" Is that wrong" ? " It has always been held in disrepute — especially by those who had the same opportunities and didn't take them."
"Це неправильно"? "Це завжди вважалося зневажливим — особливо тими, хто мав ті ж можливості і не скористався ними."
Джерело: Gone with the Windfall into disrepute
потрапити в немилість
bring disrepute upon
навести ганьбу на
The hotel fell into disrepute after the shooting incident.
Готель потрапив у немилість після інциденту зі стріляниною.
one of the top clubs in the country is close to bringing the game into disrepute .
Один з найкращих клубів країни близький до того, щоб підвести гру під немилість.
timeshare has been brought into disrepute by dubious sales methods.
Таймшер потрапив у немилість через сумнівні методи продажу.
The company's actions have brought it into disrepute.
Дії компанії призвели до її немилості.
The scandal has caused the politician to fall into disrepute.
Скандал призвів до того, що політик опинився в немилості.
The business was tainted by disrepute due to unethical practices.
Бізнес був забруднений немилістю через неетичні практики.
The organization is trying to rebuild its reputation after falling into disrepute.
Організація намагається відновити свою репутацію після того, як потрапила в немилість.
The celebrity's actions have brought them into disrepute among fans.
Дії знаменитості призвели до того, що вони опинилися в немилості серед фанатів.
The disrepute of the company led to a decrease in sales.
Немилість компанії призвела до зменшення продажів.
The disrepute of the brand spread quickly on social media.
Немилість бренду швидко поширилася в соціальних мережах.
The organization's disrepute was a result of mismanagement.
Немилість організації була наслідком поганого управління.
The company is facing disrepute in the industry due to recent scandals.
Компанія стикається з немилістю в галузі через недавні скандали.
The disrepute of the product led to a loss of customer trust.
Немилість продукту призвела до втрати довіри клієнтів.
“Weasley has brought the Ministry into disrepute, ” Mr. Malfoy told our reporter.
“Візлі підвів Міністерство, ” сказав пан Малфой нашому репортеру.
Джерело: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost people seek fame and praise and avoid blame and disrepute.
Більшість людей прагнуть слави та похвали і уникають вини та зневаги.
Джерело: The meaning of solitude.Even where the profession is in disrepute, high-flyers can be lured into the classroom.
Навіть коли професія в зневазі, успішних людей можна залучити до класу.
Джерело: The Economist (Summary)And from the middle of the nineteenth century, phrenology began to fall out of favor and eventually into total disrepute.
І з середини дев'ятнадцятого століття френологія почала втрачати популярність і зрештою потрапила в повну зневагу.
Джерело: Reel Knowledge ScrollIt's among the Eight Worldly Winds, namely: praise and blame, success and failure, pleasure and pain, and fame and disrepute.
Це серед Восьми Світських Вітрів, а саме: похвала і вина, успіх і невдача, задоволення і біль, а також слава і зневага.
Джерело: The meaning of solitude.Many will follow their depraved conduct and will bring the way of truth into disrepute.
Багато хто слідуватиме їхньому розпусному поведінці і зганятиме шлях істини в зневагу.
Джерело: 61 2 Peter Musical Bible Theater Version - NIVYou ought not to do anything that is calculated to bring a sacred thing into disrepute.
Вам не слід робити нічого, що може зганьбити святу річ.
Джерело: The Short Stories of Mark TwainHis competitors denounced him for bringing the industry into disrepute, and he started to receive personal threats.
Його конкуренти засудили його за те, що він зганьбив індустрію, і він почав отримувати особисті погрози.
Джерело: TED Talks (Video Edition) November 2020 CollectionHe said he wanted to 'dismiss all this meaningless nonsense which long has dominated metaphysical thought and brought it into disrepute.
Він сказав, що хоче 'відкинути весь цей безглуздий нісенітницю, яка давно домінувала в метафізичній думці і зганьбила її.
Джерело: Sophie's World (Original Version)" Is that wrong" ? " It has always been held in disrepute — especially by those who had the same opportunities and didn't take them."
"Це неправильно"? "Це завжди вважалося зневажливим — особливо тими, хто мав ті ж можливості і не скористався ними."
Джерело: Gone with the WindДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз