emerge

[США]/iˈmɜːdʒ/
[Великобританія]/iˈmɜːrdʒ/
Частота: Дуже високий

Переклад

vi. з'являтися; ставати відомим; розкривати.
Форми слова
дієприкметник минулого часуemerged
минулий часemerged
теперішній дієприкметникemerging
третя особа одниниemerges

Фрази та сполучення

emerge from

вийти з

emerge as

виявитися

emerge victorious

вийти переможцем

easily emerge

легко вийти

finally emerge

нарешті з'явитися

emerge in endlessly

виходити безкінечно

Приклад речень

emerge out of the void

вийти з порожнечі

He emerged with a macho swagger.

Він з'явився з мужнім кроком.

she emerged with a swirl of skirts.

вона з'явилася з завихренням спідниць.

The man emerges from water.

Чоловік виходить з води.

A dog emerges into the street.

Собака виходить на вулицю.

The truth emerged at the inquest.

Істина з'явилася на слідстві.

It emerged as the most intractable issue of our era.

Це стало найскладнішою проблемою нашої епохи.

The butterfly emerged from the pupa.

Метелик вийшов з лялечки.

He emerged as the potential saviour of the club.

Він з'явився як потенційний рятівник клубу.

The baby’s head was starting to emerge from the womb.

Голова дитини почала з'являтися з матки.

a picture that emerges from fragmentary information.

картина, яка виникає з фрагментарної інформації.

a star that emerged from behind a cloud;

зірка, яка з'явилася з-за хмари;

black ravens emerged from the fog.

чорні ворони вийшли з туману.

the economy has started to emerge from recession.

економіка почала виходити з рецесії.

she emerged leading a bay horse.

вона з'явилася, ведучи русявого коня.

bulrushes emerge tall and proud from the middle of the pond.

трубки з'являються високими і гордими зі середини ставка.

nationalism has re-emerged in western Europe.

націоналізм знову з'явився в Західній Європі.

the yacht will emerge from the yard with her original rig.

якір вийде з верфі з її оригінальним оснащенням.

The ship emerged from behind the fog.

Корабель вийшов з-за туману.

Приклади з реального життя

They shrank into the shadows and watched as it emerged into a patch of moonlight.

Вони з縮илися в тіні і спостерігали, як він вийшов на ділянку місячного світла.

Джерело: All-Star Read "Harry Potter" Collection

So these details, again, are just emerging.

Отже, ці деталі, знову ж таки, тільки з'являються.

Джерело: NPR News April 2017 Collection

Two years later, a quite different picture emerged.

Два роки потому з'явилася зовсім інша картина.

Джерело: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Two groups of neurons emerge from that region.

Дві групи нейронів виникають з цього регіону.

Джерело: Osmosis - Endocrine

And in addition to that, there are emerging formats.

І на додаток до цього, з'являються нові формати.

Джерело: Listening Digest

There are historical and political reasons as to why collaborations emerge, says Wagner.

Є історичні та політичні причини, чому виникають співпраці, каже Вагнер.

Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Lawless enclaves have also emerged in Cambodia and Laos.

Безправні анклави також виникли в Камбоджі та Лаосі.

Джерело: Selected English short passages

This comes as new tensions have emerged with Russia.

Це відбувається на тлі нових напружень з Росією.

Джерело: NPR News May 2021 Compilation

Harry fought to keep his face straight as he emerged.

Гаррі боровся, щоб зберегти серйозний вигляд, коли він вийшов.

Джерело: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

I personally like this trend as more futuristic cities will emerge.

Мені особисто подобається ця тенденція, оскільки з'являться більш футуристичні міста.

Джерело: IELTS Speaking Preparation Guide

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз