extracontractual

[США]/ˌekstrəkənˈtræktʃuəl/
[Великобританія]/ˌɛkstrəkənˈtræktʃuəl/

Переклад

adj. що стосується або виходить за межі умов договору; не частина договору

Фрази та сполучення

extracontractual claims

позови поза договором

extracontractual liability

відповідальність поза договором

extracontractual obligations

обов'язки поза договором

extracontractual damages

шкоди поза договором

extracontractual payments

платежі поза договором

extracontractual services

послуги поза договором

extracontractual arrangement

умови поза договором

extracontractual relationship

відносини поза договором

extracontractual compensation

компенсація поза договором

extracontractual issues

питання поза договором

Приклад речень

the court ruled that the extracontractual liability rested with the manufacturer.

Суд встановив, що додаткову відповідальність несеть виробник.

extracontractual damages were awarded to compensate for the foreseeable harm.

Додаткові шкоди були визнані для компенсації очікуваної шкоди.

the company faced extracontractual claims from multiple affected parties.

Компанія зустрічала додаткові вимоги від кількох постраждалих сторін.

some obligations remain extracontractual even after the agreement expires.

Невідкладені зобов'язки залишаються додатковими навіть після закінчення угоди.

extracontractual responsibilities arise when parties fail to exercise reasonable care.

Додаткові відповідальність виникає, коли сторони не виконують розумну увагу.

the insurance policy covered both contractual and extracontractual claims.

Страховий поліс охоплював як договорені, так і додаткові вимоги.

extracontractual duties are governed by tort law rather than contract terms.

Додаткові обов'язки регулюються законом про злочини, а не умовами договору.

the plaintiff sought extracontractual compensation for emotional distress.

Плівант шукав додаткову компенсацію за емоційний збиток.

several extracontractual relationships existed between the corporations.

Між корпораціями існували кілька додаткових стосунків.

the judge clarified the scope of extracontractual provisions in the ruling.

Суддя з'ясував обсяг додаткових положень у рішенні.

extracontractual obligations may exist under common law principles.

Додаткові зобов'язки можуть існувати за загальними принципами права.

the court examined whether extracontractual liability applied to the situation.

Суд дослідив, чи застосовується додаткова відповідальність до ситуації.

negotiations covered both contractual and extracontractual matters.

Переговори охоплювали як договірні, так і додаткові питання.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз