| множина | exuberances |
irrational exuberance
ірраціональний ексцес
the exuberance that marks her writings; marked the occasion with celebrations.
бурхливість, яка характеризує її творчість; відзначила подію святкуваннями.
The people, with their exuberance, their duende, their persistent egalitarianism and clamour for a separate identity, will fascinate you.
Люди з їхньою бурхливістю, дюенде, постійним рівноправ'ям та прагненням до окремої ідентичності будуть вас захоплювати.
The children played with exuberance in the park.
Діти грали з бурхливістю в парку.
Her exuberance for life is contagious.
Її бурхливість до життя є заразною.
The exuberance of the crowd at the concert was palpable.
Бурхливість натовпу на концерті була відчутною.
He danced with exuberance at the party.
Він танцював з бурхливістю на вечірці.
The team celebrated their victory with exuberance.
Команда відсвяткувала свою перемогу з бурхливістю.
She greeted me with exuberance when I arrived.
Вона привітала мене з бурхливістю, коли я приїхав.
The exuberance of spring is reflected in the blooming flowers.
Бурхливість весни відображається у квітучих квітах.
His exuberance for learning new things is admirable.
Його бурхливість до навчання новим речам заслуговує на захоплення.
The puppy greeted its owner with exuberance.
Щеня привітало свого господаря з бурхливістю.
The exuberance of youth is often seen in their enthusiasm for life.
Бурхливість молоді часто проявляється в їхньому ентузіазмі до життя.
The 20 billion national-grid plan is another macro-project meant to channel micro-level exuberance.
План національної мережі на 20 мільярдів - це ще один макропроект, який має на меті спрямувати мікрорівневу екзальтацію.
Джерело: The Economist (Summary)It wasn't hide-bound and stick-inthe-muddish like the older towns and it had a brash exuberance that matched her own.
Він не був обмеженим і затягнутим, як старі міста, і мав нахабну екзальтацію, яка відповідала її власній.
Джерело: Gone with the WindI still remember the day Mr. Greenspan coined the term " Irrational exuberance."
Я все ще пам'ятаю день, коли пан Грінспен ввів термін "ірраціональна екзальтація".
Джерело: Modern Family - Season 10The exuberance of the night was a welcome change from a period fraught with challenges.
Екзальтація ночі була приємною зміною після періоду, сповненого викликів.
Джерело: People MagazineIn a letter to a friend in 1945 Nash could not but mourn the pre-war exuberance.
У листі до друга в 1945 році Неш не міг не оплакувати довоєнну екзальтацію.
Джерело: The Economist - ArtsI must say, the exuberance of your garden here certainly captures the atmosphere of a Caribbean landscape.
Повинен сказати, екзальтація вашого саду тут безсумнівно передає атмосферу карибського ландшафту.
Джерело: National College Student English Competition Category CTestosterone, “the molecule of irrational exuberance”, is released into the body during moments of competition, risk-taking and triumph.
Тестостерон, "молекула ірраціональної екзальтації", вивільняється в організмі під час моментів змагання, ризику та тріумфу.
Джерело: The Economist - ArtsIf past episodes are anything to go by, this is one of the telltale signs of irrational exuberance.
Якщо минулі епізоди є чимось на зразок індикаторів, це один з яскравих ознак ірраціональної екзальтації.
Джерело: Soren course audioThis balcony for the choir captures the exuberance of the age.
Цей балкон для хору передає екзальтацію епохи.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That context imbues the exuberance and optimism of Drake's poems with defiance.
Цей контекст надає екзальтації та оптимізму віршів Дрейка духу виклику.
Джерело: The Economist Cultureirrational exuberance
ірраціональний ексцес
the exuberance that marks her writings; marked the occasion with celebrations.
бурхливість, яка характеризує її творчість; відзначила подію святкуваннями.
The people, with their exuberance, their duende, their persistent egalitarianism and clamour for a separate identity, will fascinate you.
Люди з їхньою бурхливістю, дюенде, постійним рівноправ'ям та прагненням до окремої ідентичності будуть вас захоплювати.
The children played with exuberance in the park.
Діти грали з бурхливістю в парку.
Her exuberance for life is contagious.
Її бурхливість до життя є заразною.
The exuberance of the crowd at the concert was palpable.
Бурхливість натовпу на концерті була відчутною.
He danced with exuberance at the party.
Він танцював з бурхливістю на вечірці.
The team celebrated their victory with exuberance.
Команда відсвяткувала свою перемогу з бурхливістю.
She greeted me with exuberance when I arrived.
Вона привітала мене з бурхливістю, коли я приїхав.
The exuberance of spring is reflected in the blooming flowers.
Бурхливість весни відображається у квітучих квітах.
His exuberance for learning new things is admirable.
Його бурхливість до навчання новим речам заслуговує на захоплення.
The puppy greeted its owner with exuberance.
Щеня привітало свого господаря з бурхливістю.
The exuberance of youth is often seen in their enthusiasm for life.
Бурхливість молоді часто проявляється в їхньому ентузіазмі до життя.
The 20 billion national-grid plan is another macro-project meant to channel micro-level exuberance.
План національної мережі на 20 мільярдів - це ще один макропроект, який має на меті спрямувати мікрорівневу екзальтацію.
Джерело: The Economist (Summary)It wasn't hide-bound and stick-inthe-muddish like the older towns and it had a brash exuberance that matched her own.
Він не був обмеженим і затягнутим, як старі міста, і мав нахабну екзальтацію, яка відповідала її власній.
Джерело: Gone with the WindI still remember the day Mr. Greenspan coined the term " Irrational exuberance."
Я все ще пам'ятаю день, коли пан Грінспен ввів термін "ірраціональна екзальтація".
Джерело: Modern Family - Season 10The exuberance of the night was a welcome change from a period fraught with challenges.
Екзальтація ночі була приємною зміною після періоду, сповненого викликів.
Джерело: People MagazineIn a letter to a friend in 1945 Nash could not but mourn the pre-war exuberance.
У листі до друга в 1945 році Неш не міг не оплакувати довоєнну екзальтацію.
Джерело: The Economist - ArtsI must say, the exuberance of your garden here certainly captures the atmosphere of a Caribbean landscape.
Повинен сказати, екзальтація вашого саду тут безсумнівно передає атмосферу карибського ландшафту.
Джерело: National College Student English Competition Category CTestosterone, “the molecule of irrational exuberance”, is released into the body during moments of competition, risk-taking and triumph.
Тестостерон, "молекула ірраціональної екзальтації", вивільняється в організмі під час моментів змагання, ризику та тріумфу.
Джерело: The Economist - ArtsIf past episodes are anything to go by, this is one of the telltale signs of irrational exuberance.
Якщо минулі епізоди є чимось на зразок індикаторів, це один з яскравих ознак ірраціональної екзальтації.
Джерело: Soren course audioThis balcony for the choir captures the exuberance of the age.
Цей балкон для хору передає екзальтацію епохи.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That context imbues the exuberance and optimism of Drake's poems with defiance.
Цей контекст надає екзальтації та оптимізму віршів Дрейка духу виклику.
Джерело: The Economist CultureДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз