| множина | zeals |
enthusiastic zeal
ентузіастичний запал
passionate zeal
пристрастний запал
zeal for learning
запал до навчання
his zeal for privatization.
його завзяття до приватизації.
show zeal for one's work
показувати завзяття у своїй роботі
He shows great zeal for knowledge.
Він виявляє велике завзяття до знань.
Laura brought a missionary zeal to her work.
Лора принесла місіонерське завзяття у свою роботу.
"Again, this zeal for God is compared to collyrium.
"Знову ж, це завзяття до Бога порівнюється з коллірієм.
They worked with great zeal to finish the project.
Вони працювали з великим завзяттям, щоб завершити проект.
a crusading zeal to eradicate drug abuse
хрестовий похід за ліквідацію зловживання наркотиками
our taxi driver shared a sense of missionary zeal with us.
наш таксист поділяв з нами почуття місіонерського завзяття.
Revolutionary zeal caught them up, and they joined the army.
Революційне завзяття захопило їх, і вони приєдналися до армії.
his zeal about his career can crimp the rest of his life.
його завзяття щодо кар'єри може обмежити інші аспекти його життя.
Filled with zeal for science, he studied catastrophist geology with Adam Sedgwick.
Наповнений завзяттям до науки, він вивчав катастрофістську геологію з Адамом Седжвиком.
and all the spoils you divided among your favored sons, who burned with zeal for you, and in their abhorrence of the defilement of their kinswoman, called on you for help.
і всі трофеї, які ти розділив між своїми улюбленими синами, які палали завзяттям за тебе, і в їхньому огиді до осквернення їхньої родички, закликали тебе про допомогу.
Others care more about the candidate’s stance on issues rather than religious zeal.
Інші більше турбуються про позицію кандидата щодо питань, а не про релігійний запал.
Джерело: VOA Standard Speed February 2016 CollectionBut when he witnessed the zeal of Nazi rhetoric, he began to question it for the first time.
Але коли він став свідком запалу нацистської риторики, він вперше почав це ставити під сумнів.
Джерело: TED-Ed (video version)Again, it was the Japanese who set about mass-rape with methodical zeal.
Знову ж, це були японці, які зайнялися масовим зґвалтуванням з методичним запалом.
Джерело: The Economist - ArtsPublic-sector zeal for coal is matched only by private-sector distaste.
Запал державного сектора до вугілля може зрівнятися лише з неприязню приватного сектора.
Джерело: The Economist (Summary)I'm afraid your Uncle Henry has a black eye due to Mr. Merriwether's zeal for his part.
Я боюся, що твій дядько Генрі має синяк через запал містера Мерривезера за свою частину.
Джерело: Gone with the WindSo they embraced their digital transformation with zeal.
Отже, вони з запалом прийняли свою цифрову трансформацію.
Джерело: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionWhen his wife disapproved of his zeal, he divorced her.
Коли його дружина не схвалювала його запал, він розлучився з нею.
Джерело: The Power of Art - Jacques-Louis DavidA good citizen works with zeal for his country's interests.
Добрий громадянин працює з запалом на користь інтересів своєї країни.
Джерело: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This reformist zeal made the IMF unpopular across much of Asia.
Цей реформістський запал зробив МВФ непопулярним в більшій частині Азії.
Джерело: The Guardian (Article Version)He continued to produce quality work with religious zeal... one true sentence at a time.
Він продовжував створювати якісну роботу з релігійним запалом... по одному правдивому реченню за раз.
Джерело: Biography of Famous Historical Figuresenthusiastic zeal
ентузіастичний запал
passionate zeal
пристрастний запал
zeal for learning
запал до навчання
his zeal for privatization.
його завзяття до приватизації.
show zeal for one's work
показувати завзяття у своїй роботі
He shows great zeal for knowledge.
Він виявляє велике завзяття до знань.
Laura brought a missionary zeal to her work.
Лора принесла місіонерське завзяття у свою роботу.
"Again, this zeal for God is compared to collyrium.
"Знову ж, це завзяття до Бога порівнюється з коллірієм.
They worked with great zeal to finish the project.
Вони працювали з великим завзяттям, щоб завершити проект.
a crusading zeal to eradicate drug abuse
хрестовий похід за ліквідацію зловживання наркотиками
our taxi driver shared a sense of missionary zeal with us.
наш таксист поділяв з нами почуття місіонерського завзяття.
Revolutionary zeal caught them up, and they joined the army.
Революційне завзяття захопило їх, і вони приєдналися до армії.
his zeal about his career can crimp the rest of his life.
його завзяття щодо кар'єри може обмежити інші аспекти його життя.
Filled with zeal for science, he studied catastrophist geology with Adam Sedgwick.
Наповнений завзяттям до науки, він вивчав катастрофістську геологію з Адамом Седжвиком.
and all the spoils you divided among your favored sons, who burned with zeal for you, and in their abhorrence of the defilement of their kinswoman, called on you for help.
і всі трофеї, які ти розділив між своїми улюбленими синами, які палали завзяттям за тебе, і в їхньому огиді до осквернення їхньої родички, закликали тебе про допомогу.
Others care more about the candidate’s stance on issues rather than religious zeal.
Інші більше турбуються про позицію кандидата щодо питань, а не про релігійний запал.
Джерело: VOA Standard Speed February 2016 CollectionBut when he witnessed the zeal of Nazi rhetoric, he began to question it for the first time.
Але коли він став свідком запалу нацистської риторики, він вперше почав це ставити під сумнів.
Джерело: TED-Ed (video version)Again, it was the Japanese who set about mass-rape with methodical zeal.
Знову ж, це були японці, які зайнялися масовим зґвалтуванням з методичним запалом.
Джерело: The Economist - ArtsPublic-sector zeal for coal is matched only by private-sector distaste.
Запал державного сектора до вугілля може зрівнятися лише з неприязню приватного сектора.
Джерело: The Economist (Summary)I'm afraid your Uncle Henry has a black eye due to Mr. Merriwether's zeal for his part.
Я боюся, що твій дядько Генрі має синяк через запал містера Мерривезера за свою частину.
Джерело: Gone with the WindSo they embraced their digital transformation with zeal.
Отже, вони з запалом прийняли свою цифрову трансформацію.
Джерело: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionWhen his wife disapproved of his zeal, he divorced her.
Коли його дружина не схвалювала його запал, він розлучився з нею.
Джерело: The Power of Art - Jacques-Louis DavidA good citizen works with zeal for his country's interests.
Добрий громадянин працює з запалом на користь інтересів своєї країни.
Джерело: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This reformist zeal made the IMF unpopular across much of Asia.
Цей реформістський запал зробив МВФ непопулярним в більшій частині Азії.
Джерело: The Guardian (Article Version)He continued to produce quality work with religious zeal... one true sentence at a time.
Він продовжував створювати якісну роботу з релігійним запалом... по одному правдивому реченню за раз.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз