fleecy blanket
флісова ковдра
The fleecy clouds sailed across the sky.
Пухнасті хмари пливли по небу.
It was a perfect day, with a bright sun and a few fleecy clouds in the heavens.
Це був ідеальний день, з яскравим сонцем і кількома пухнастими хмарами на небі.
Джерело: The Adventure of the Speckled BandWealth came out of the curving furrows, and arrogance came too — arrogance built on green bushes and the acres of fleecy white.
Багатство виходило з вигнутих борозен, і з'явилася також зарозумілість — зарозумілість, що базується на зелених кущах і акрах пухнастого білого.
Джерело: Gone with the WindHe grew familiar with the outline of Table Mountain, and the fleecy 'Devil's Table-Cloth' which used to settle on its top when the wind was south-east.
Він звик до контуру гори Таблиця і пухнастої 'Диявольської скатертини', яка зазвичай осідала на її вершині, коли вітер дув з південного сходу.
Джерело: Lovers in the Tower (Part Two)Having no ornaments fine enough for this important occasion, Amy looped her fleecy skirts with rosy clusters of azalea, and framed the white shoulders in delicate green vines.
Не маючи достатньо гарних прикрас для цієї важливої події, Емі склала свої пухнасті спідниці рожевими китицями азалії та обвила білі плечі ніжними зеленими лозами.
Джерело: "Little Women" original versionBut the next instant the little girl's form had changed to that of a lamb with fleecy white wool, and Dorothy was too bewildered to do anything but look around her in wonder.
Але в наступну мить форма маленької дівчинки змінилася на ягня з пухнастою білою вовною, і Дороті була занадто збентежена, щоб робити щось інше, як тільки озиратися навколо в подиві.
Джерело: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of OzFrom time to time a fleecy tuft of mist, with yet some gleaming light left upon it, drops down upon the dense floor of grey, and loses itself in the opaque and impenetrable mass.
З часу на час пухнаста пасмо туману, з ще деяким блискучим світлом на ньому, спускається на густий сірий підлогу і втрачається в непрозорій і непрохідній масі.
Джерело: The Journey to the Heart of the Earth" Is Wuthering Heights as pleasant a place as Thrushcross Grange? " he inquired, turning to take a last glance into the valley, whence a light mist mounted and formed a fleecy cloud on the skirts of the blue.
„Чи є Вітряні Висоти таким же приємним місцем, як Трашкросс Грейндж?“ — запитав він, повертаючись, щоб востаннє поглянути в долину, звідки піднімався легкий туман і формував пухнасту хмару на краях блакиті.
Джерело: Wuthering Heights (abridged version)fleecy blanket
флісова ковдра
The fleecy clouds sailed across the sky.
Пухнасті хмари пливли по небу.
It was a perfect day, with a bright sun and a few fleecy clouds in the heavens.
Це був ідеальний день, з яскравим сонцем і кількома пухнастими хмарами на небі.
Джерело: The Adventure of the Speckled BandWealth came out of the curving furrows, and arrogance came too — arrogance built on green bushes and the acres of fleecy white.
Багатство виходило з вигнутих борозен, і з'явилася також зарозумілість — зарозумілість, що базується на зелених кущах і акрах пухнастого білого.
Джерело: Gone with the WindHe grew familiar with the outline of Table Mountain, and the fleecy 'Devil's Table-Cloth' which used to settle on its top when the wind was south-east.
Він звик до контуру гори Таблиця і пухнастої 'Диявольської скатертини', яка зазвичай осідала на її вершині, коли вітер дув з південного сходу.
Джерело: Lovers in the Tower (Part Two)Having no ornaments fine enough for this important occasion, Amy looped her fleecy skirts with rosy clusters of azalea, and framed the white shoulders in delicate green vines.
Не маючи достатньо гарних прикрас для цієї важливої події, Емі склала свої пухнасті спідниці рожевими китицями азалії та обвила білі плечі ніжними зеленими лозами.
Джерело: "Little Women" original versionBut the next instant the little girl's form had changed to that of a lamb with fleecy white wool, and Dorothy was too bewildered to do anything but look around her in wonder.
Але в наступну мить форма маленької дівчинки змінилася на ягня з пухнастою білою вовною, і Дороті була занадто збентежена, щоб робити щось інше, як тільки озиратися навколо в подиві.
Джерело: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of OzFrom time to time a fleecy tuft of mist, with yet some gleaming light left upon it, drops down upon the dense floor of grey, and loses itself in the opaque and impenetrable mass.
З часу на час пухнаста пасмо туману, з ще деяким блискучим світлом на ньому, спускається на густий сірий підлогу і втрачається в непрозорій і непрохідній масі.
Джерело: The Journey to the Heart of the Earth" Is Wuthering Heights as pleasant a place as Thrushcross Grange? " he inquired, turning to take a last glance into the valley, whence a light mist mounted and formed a fleecy cloud on the skirts of the blue.
„Чи є Вітряні Висоти таким же приємним місцем, як Трашкросс Грейндж?“ — запитав він, повертаючись, щоб востаннє поглянути в долину, звідки піднімався легкий туман і формував пухнасту хмару на краях блакиті.
Джерело: Wuthering Heights (abridged version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз