furtively

[США]/'fə:tivli/
[Великобританія]/ˈfə..tɪvlɪ/
Частота: Дуже високий

Переклад

adv. підступно або таємно; таємно

Фрази та сполучення

move furtively

рухатись непомітно

look around furtively

озиратись непомітно

whisper furtively

шепотіти непомітно

act furtively

діяти непомітно

hide furtively

сховатись непомітно

walk furtively

іти непомітно

sneak furtively

підкрадатись непомітно

Приклад речень

He glanced furtively at the clock during the boring meeting.

Він крадькома поглянув на годинник під час нудної зустрічі.

She furtively slipped the note into his pocket without anyone noticing.

Вона крадькома засунула записку йому в кишеню, не помітивши нікого.

The spy moved furtively through the dark alley, trying to avoid detection.

Шпигун крадькома рухався темним провулком, намагаючись уникнути виявлення.

He furtively checked his phone under the table during the dinner with his parents.

Він крадькома перевірив телефон під столом під час вечері з батьками.

The cat crept furtively towards the bird, hoping to catch it by surprise.

Кішка крадькома підкралася до птаха, сподіваючись застати його зненацька.

She furtively opened the letter addressed to her sister, curious about its contents.

Вона крадькома відкрила листа, адресованого її сестрі, зацікавлена його змістом.

The thief furtively entered the house through an unlocked window.

Грабіжник крадькома вліз у будинок через незачинену вікно.

He spoke furtively about the confidential project, making sure no one overheard.

Він крадькома говорив про конфіденційний проект, стежачи, щоб ніхто не підслухав.

She furtively took a piece of candy from the jar when no one was looking.

Вона крадькома взяла цукерку з банки, коли ніхто не дивився.

The students furtively passed notes to each other during the exam.

Студенти крадькома передавали один одному записки під час екзамену.

Приклади з реального життя

I could see a few of the other kids in class eyeing me furtively.

Я міг бачити, як кілька інших дітей у класі крадькома дивляться на мене.

Джерело: Twilight: Eclipse

A small trickle of witches and wizards was creeping furtively up the otherwise deserted street to visit the hospital.

Невелика групка відьом і чаклунів крадькома йшла порожньою вулицею, щоб відвідати лікарню.

Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Sikes eyed him furtively from time to time.

Сайкс час від часу крадькома дивився на нього.

Джерело: Oliver Twist (Original Version)

He eyes the curtains furtively, as if considering hiding in them.

Він крадькома поглядає на штори, ніби розмірковуючи, чи сховатися в них.

Джерело: Red White & Royal Blue

He looked furtively at the police uniform on Shorty.

Він крадькома глянув на поліцейську форму на Шорті.

Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

Daphne had stopped sniffing her husband's shirts, furtively, in his wardrobe.

Дафна перестала крадькома нюхати сорочки чоловіка у його шафі.

Джерело: After You (Me Before You #2)

Then furtively the percussion–cap box came out.

Потім крадькома вийшла коробка з капсулами.

Джерело: The Adventures of Tom Sawyer

If an eye were furtively raised and met his, it was instantly averted.

Якщо чиєсь око крадькома піднялося і зустрілося з його, воно миттєво відверталося.

Джерело: Oliver Twist (Original Version)

She glances furtively left and right to make sure she is not being watched.

Вона крадькома озирається ліворуч і праворуч, щоб впевнитися, що за нею не спостерігають.

Джерело: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

He had the scientific detachment to pull out his watch and furtively note the hour.

Він мав наукову відстороненість, щоб витягнути годинник і крадькома зафіксувати час.

Джерело: People and Ghosts (Part 2)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз