hair-splitting arguments
дрібні аргументи
avoid hair-splitting
уникати дрібністі
hair-splitting details
дрібні деталі
hair-splitting over
дрібність над
hair-splitting distinctions
дрібні різниці
engaging in hair-splitting
займатися дрібністю
hair-splitting analysis
дрібний аналіз
stop hair-splitting
зупинити дрібність
hair-splitting debate
дрібна дискусія
pure hair-splitting
чиста дрібність
don't get bogged down in hair-splitting over minor details.
Не зациклюйтесь на дрібних деталях та не втрачайте час на дрібні спори.
the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.
Адвокат безперервно здійснював дрібні спори під час судового процесу.
we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.
Ми повинні зосередитися на головних питаннях, а не на дрібних спорах щодо значення слів.
i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.
Я знайшов його аргументацію чистим дрібним спором і в кінцевому підсумку невпевненою.
avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.
Уникайте дрібних спорів і прагніть до чіткої та лаконічної комунікації.
the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.
Дискусія швидко перетворилася на дрібні спори щодо технічних деталей.
let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.
Не втрачайте час на дрібні спори; у нас є дедлайн, який потрібно виконати.
the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.
Члени комітету провели години, здійснюючи дрібні спори щодо формулювань пропозиції.
it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.
Важливо розрізняти справжнє несуміття та лише дрібні спори.
he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.
Він звинуватив її у дрібних спорах, щоб ухилятися від визнання своєї помилки.
the professor warned against hair-splitting in academic writing.
Професор попередив про те, щоб у академічному письмі не використовувати дрібні спори.
hair-splitting arguments
дрібні аргументи
avoid hair-splitting
уникати дрібністі
hair-splitting details
дрібні деталі
hair-splitting over
дрібність над
hair-splitting distinctions
дрібні різниці
engaging in hair-splitting
займатися дрібністю
hair-splitting analysis
дрібний аналіз
stop hair-splitting
зупинити дрібність
hair-splitting debate
дрібна дискусія
pure hair-splitting
чиста дрібність
don't get bogged down in hair-splitting over minor details.
Не зациклюйтесь на дрібних деталях та не втрачайте час на дрібні спори.
the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.
Адвокат безперервно здійснював дрібні спори під час судового процесу.
we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.
Ми повинні зосередитися на головних питаннях, а не на дрібних спорах щодо значення слів.
i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.
Я знайшов його аргументацію чистим дрібним спором і в кінцевому підсумку невпевненою.
avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.
Уникайте дрібних спорів і прагніть до чіткої та лаконічної комунікації.
the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.
Дискусія швидко перетворилася на дрібні спори щодо технічних деталей.
let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.
Не втрачайте час на дрібні спори; у нас є дедлайн, який потрібно виконати.
the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.
Члени комітету провели години, здійснюючи дрібні спори щодо формулювань пропозиції.
it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.
Важливо розрізняти справжнє несуміття та лише дрібні спори.
he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.
Він звинуватив її у дрібних спорах, щоб ухилятися від визнання своєї помилки.
the professor warned against hair-splitting in academic writing.
Професор попередив про те, щоб у академічному письмі не використовувати дрібні спори.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз