heterodox

[США]/ˈhetərədɒks/
[Великобританія]/ˈhetərədɑːks/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. що не відповідає прийнятим віруванням, особливо в релігії.

Приклад речень

He was known for his heterodox views on politics.

Він був відомий своїми гетеродоксальними поглядами на політику.

The professor's heterodox teaching methods challenged conventional wisdom.

Гетеродоксальні методи викладання професора кинули виклик традиційній мудрості.

Her heterodox approach to problem-solving yielded innovative solutions.

Її гетеродоксальний підхід до вирішення проблем дав новаторські рішення.

The artist's heterodox style of painting was both admired and criticized.

Гетеродоксальний стиль живопису художника був як захоплюючим, так і критикуваним.

The company adopted a heterodox strategy to enter new markets.

Компанія прийняла гетеродоксальну стратегію для виходу на нові ринки.

Despite facing opposition, she remained committed to her heterodox beliefs.

Незважаючи на протидію, вона залишалася вірною своїм гетеродоксальним переконанням.

The novel presented a heterodox interpretation of historical events.

Роман представив гетеродоксальну інтерпретацію історичних подій.

The scientist's heterodox theories revolutionized the field of physics.

Гетеродоксальні теорії вченого революціонізували галузь фізики.

The organization welcomed heterodox ideas to encourage innovation.

Організація вітає гетеродоксальні ідеї для заохочення інновацій.

His heterodox approach to leadership brought about positive changes in the company.

Його гетеродоксальний підхід до лідерства призвів до позитивних змін у компанії.

Приклади з реального життя

I declined answering Mrs. Dean's question, which struck me as something heterodox.

Я відмовився відповідати на питання місіс Дін, яке здалося мені чимось гетеродоксальним.

Джерело: Marriage and Love

She was so heterodox that everybody called her a heresy or a heretic.

Вона була такою гетеродоксальною, що всі називали її єрессю або єретиком.

Джерело: Pan Pan

He accordingly addressed a carefully considered epistle to Sue, and, knowing her emotional temperament, threw a Rhadamanthine strictness into the lines here and there, carefully hiding his heterodox feelings, not to frighten her.

Він відповідно звернувся з ретельно продуманим листом до Сью, і, знаючи її емоційний темперамент, час від часу вкладав у рядки Радамантинську строгість, ретельно приховуючи свої гетеродоксальні почуття, щоб не налякати її.

Джерело: Jude the Obscure (Part Two)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз